Sprog og grammatik

Kommunikativ sprogundervisning handler om at skabe sproglig aktivitet og interaktion i undervisningen.Den kommunikative sprogundervisning understøtter desuden elevernes refleksion over egne læringsmønstre og over sprogets rolle i forskellige sammenhænge – også uden for klasselokalet.Denne bog giver en lettilgængelig introduktion til moderne kommunikativ sprogundervisning. Bogen behandler sproget som et fleksibelt redskab til kommunikation mellem mennesker på tværs af kulturer og giver vejledning til, hvordan den kommunikative kompetence kan styrkes. Den bygger på erfarings- og forskningsbaseret viden og hjælper sproglæreren med at udvikle sin egen praksis.Bogen er ideel for den nye sproglærer, men giver også supplerende refleksionsmateriale til mere erfarne lærere. Den henvender sig til udskolingsniveauet i folkeskolen og alle niveauer i gymnasiet, på HF og på VUC.Bogen indgår i serien Didaktik, der er målrettet grundskolen og ungdomsuddannelserne. Alle bøger i serien går praktisk til værks, er fyldt med øvelser og baseret på den nyeste forskning inden for området.

Det at kunne læse er et demokratisk håndværk, skriver Clark i sin indledning. Det er afgørende vigtigt for os som samfundsborgere.Det at skrive anses derimod for en højerestående kunstart - men det er ikke rigtigt. At skrive er er "som et målrettet håndværk, ikke et spørgsmål om et talent". Uanset om det er hundrede procent rigtigt, giver han gode, konkrete skriveråd til enhver, der gerne vil kunne gøre det endnu bedre. Håndværker eller kunstner.Bearbejdet til dansk af Gitte Luk, lektor i sprogbehandling på Journalisthøjskolen.

The aim of this book is to help you gain an in-depth understanding of the phenomenon of translation and to provide you with a conceptual framework for the analysis of various aspects of translation. Intended readers are students of translation and languages, especially those working with Danish and English, but it will also be relevant for other people who are interested in the theory and practice of translation. The book is designed as a textbook for introductory courses on translation studies - including the theory and practice of interpreting, literary translation and screen translation. It may also function as a handbook and should allow readers to zoom in on aspects and topics that are of particular interest.

Litteraturens tilgange er en grundbog til undervisning i litterær metode på videregående uddannelser, skrevet af en række erfarne forskere og undervisere. Bogen giver et panorerende blik over metodelandskabet og rummer en række eksemplariske læsninger. Metodekapitlerne er suppleret med vejledende litteraturlister og et leksikon over centrale begreber og personer samt en antologi med de anvendte teksteksempler. Siden bogen udkom første gang i 2001 er der sket meget. Nye tilgange er dukket op, ældre har fået en renæssance, og nogle er blevet mindre interessante. Derfor rummer den nyreviderede udgave en række nye kapitler, mens de tilbageblevne er blevet opdateret og tilføjet en didaktisk dimension, hvor metodens undervisningsmæssige konsekvenser diskuteres. I bogens afsluttende kapitel tegner Hans Hauge nye tendenser på det litterære landkort og sætter de eksisterende metoder ind i et internationalt perspektiv.

This workbook provides worksheets for the grammar points and kanji introduced in Textbook Vol. 1 (3rd Ed.) and listening comprehension practices. Each page of the book can be cut off and used as a homework sheet. The audio material for Listening Comprehension is available through OTO Navi, The Japan Times Publishing's sound player app.

Do you want a solid foundation to your Norwegian studies?If you are looking for a solid foundation to your language studies for school, work or travel, this engaging course will get you speaking, writing, reading and understanding Norwegian in no time. Through authentic conversations, clear language presentations, and extensive practice and review, you will learn the Norwegian you need to communicate naturally in everyday situations - from booking a hotel room to talking about friends and family.What will I learn?Basic Norwegian is slowly and carefully introduced to ensure you progress confidently through the course and build up a foundation to allow you to feel confident in everyday situations and move to the next level of your learning. It teaches grammar, vocabulary and listening, reading, writing, speaking and pronunciation skills. By the end of the course you will reach a solid Novice High proficiency level of ACTFL (The American Council for the Teaching of Foreign Languages) and A2 Beginner level of the CEFR (Common European Framework of Reference for Languages) guidelines. Is this course for me?Get Started in Norwegian is for absolute and false beginners of Norwegian. Clear and simple explanations make the course appropriate and accessible to anyone learning Norwegian. There are extensive illustrations to support the learner working on his or her own. This course is also ideal to use with one-to-one tutoring and as a classroom course.What do I get? This book has a learner-centred approach that incorporates the following features:- 10 units of learning content - covering everyday topics from booking a hotel room to talking about friends and family- Discovery Method - figure out rules and patterns yourself to make the language stick- Outcomes-based learning - focus your studies with clear aims- Vocabulary building - thematic lists and activities to help you learn vocabulary quickly- Test yourself - see and track your own progress- Native speaker audio - available to stream online or download to the Teach Yourself Library appAccess the audio for this course for free by downloading it to the Teach Yourself Library app or streaming it on library.teachyourself.comWhere do I go next?If you want to advance your Norwegian, our Complete Norwegian course (9781444195040) will take you to an intermediate level of Norwegian.If you want to practice your speaking and listening skills, Get Talking and Keep Talking Norwegian (9781444184181) is the perfect audio course. Rely on Teach Yourself, trusted by language learners for over 75 years

Short Stories in German for Intermediate Learners is an unmissable collection of eight unconventional and captivating short stories at intermediate level for adult and young adult learners.

The most enjoyable way to learn about an unfamiliar culture is through its storiesespecially when they're told in two languages! Korean Stories for Language Learners introduces 42 traditional Korean folktales with bilingual Korean and English versions, presented on facing pages, together with detailed notes and exercises aimed at beginning learners of the language. The book can be used as a reader in first- and second-year Korean language courses or by anyone who wishes to learn about Korean folktales and traditional Korean culture.This elegantly illustrated volume is designed to help language learners expand their vocabulary and to develop a basic familiarity with Korean culture. The stories gradually increase in length and complexity throughout the book as the reader improves their vocabulary and understanding of the language. After the first few stories, the reader is asked to use the vocabulary in speaking and writing exercises. By reading these classic stories, they also are given a window into Korean culture and learn to appreciate the uniqueness of the countrywhich provides greater motivation to continue learning the difficult language.Cultural notes and discussion questions further reinforce one's understanding of the stories, and bolster one's language skills. Korean-English and English-Korean glossaries are included as well as an overview of the Korean Hangeul script.Audio recordings by native speakers help readers improve their pronunciation and inflection.

Do you want to be able to listen to, speak, read and write Ukrainian confidently? Do you want the convenience of being able to learn at home or on the move? Whether you are starting from scratch, or are just out of practice, Teach Yourself Complete Ukrainian Touch & Listen will guarantee success!Touch & Listen ebooks are a groundbreaking new approach to language learning that include recordings of pronunciation and conversations within the pages of the books themselves right where you need them.In the past you used to have to juggle separate books and CDs/MP3s to master listening, speaking, reading and writing. Not anymore. Thanks to the latest enhanced ebook technology, you can learn and practise all four language skills plus grammar and vocabulary from a single ebook that you can read and listen to on your tablet device or smartphone. First, touch the on-screen play buttons and listen to native speakers conversing on scores of current topics. Then rewind. Or pause. Whatever you need to do to make sure you ve fully understood what you have just listened to. When you are ready, complete the activities with the convenient notes feature. You are in control. It s that simple.STRUCTURE The course is structured in thematic units based on real-life situations and with an emphasis on communication, so that you effortlessly progress from introducing yourself and dealing with everyday situations, to using the phone and talking about work.NOT MUCH TIME? Get started with a 1-minute introduction to the key principles of the language.GRAMMAR Follow easy-to-manage steps to give you a clear understanding of the language.VOCABULARY Use clearly marked lists to make it easy to find and review the most useful vocabulary.DIALOGUES Touch & Listen to everyday dialogues to help you speak and understand fast.PRONUNCIATION Don't sound like a tourist! Perfect your pronunciation before you travel.INSIGHTS Look out for lots of instant help with common problems and quick tips for success, based on the author s many years of teaching experience.FEATURES Make full use of the wealth of convenient ebook features, including highlighting, making notes and a built-in dictionary.PROGRESS Rise to Level B1 of the Common European Framework for Languages: Can deal with most situations likely to arise whilst travelling in an area where the language is spoken. Can describe experiences and events, dreams, hopes and ambitions.TEST YOURSELF Use the unit tests to keep track of your progress.Teach Yourself Complete Ukrainian Enjoy the familiarity of a book with the convenience of Touch & Listen technology at home or on the move, and let Teach Yourself and its highly experienced authors guide you every step of the way.

Short Stories in Brazilian Portuguese for Beginners is an unmissable collection of eight unconventional and captivating short stories for adult and young adult learners.

In this fascinating survey of everything from how sounds become speech to how names work, David Crystal answers every question you might ever have had about the nuts and bolts of language in his usual highly illuminating way. Along the way we find out about eyebrow flashes, whistling languages, how parents teach their children to speak, how politeness travels across languages and how the way we talk show not just how old we are but where we re from and even who we want to be.

Interviewets mester Kurt Strand udgave i 2004 og 2009 ”Interview for journalister”. Bogen er nu klar i en helt ny tredje udgave, gennemskrevet og med nye eksempler. ”Interview for journalister” handler om at stille spørgsmål. Og insistere på at få svar.Bogen er praktisk orienteret og meget lidt teoretisk, og der er mange gode eksempler fra både elektroniske og trykte medier.Bogen henvender sig til journalister i alle typer medier og til alle, som i praksis eller teori beskæftiger sig med interview. "Som hovedregel skelner bogen ikke mellem elektroniske og trykte interview. Ej heller mellem redigerede og direkte interview," fortæller Kurt Strand. "Og selv om mit eget udgangspunkt ligger i nyheds- og aktualitetsjournalistik, har den gyldighed for alle slags interview."

Discover a new and effective way to learn Greek. With 12 units covering the four key skills of reading, writing, speaking and listening, this bestselling course comprises a book and audio support which is easy to download to your computer or MP3 player.

Co decyduje o sukcesie tego podrecznika gramatycznego: jasna organizacja: lekcja gramatyki na lewej stronie; cwiczenia szkoleniowe na wlasciwej stronie; 52 rozdzialy przedstawiajace punkty ogolnie ujete na poziomach A2 i B1 Europejskiego Systemu Opisu Ksztalcenia Jezykowego; stopniowe uczenie sie: wynika z naturalnego rozwoju francuskich metod; elastyczne wykorzystanie: do zajec lub samodzielnego uczenia sie; przygotowanie dostosowane do certyfikacji: skuteczny trening, aby lepiej zdac egzaminy.Publikacja jest kluczem do podrecznika.

How to Own the Room, a phenomenal book written by Viv Groskop, is a must-read for anyone seeking to boost their confidence and improve their public speaking skills. Published in 2018 by Transworld Publishers Ltd, this book falls under the self-help genre, providing readers with practical advice on how to command attention and captivate an audience. Groskop, an acclaimed author and comedian, uses her wit and experience to provide insightful tips and tricks, making the book both informative and entertaining. How to Own the Room is more than just a book; it's a guide to unlocking your full potential and owning every space you step into.

A revised edition of the very successful fully illustrated guide to writing fantastical fiction, which provides instruction and motivation for aspiring authors from some of today's bestselling fantasy authors

A great story can lead a reader down a rabbit hole of discovery—especially if it''s presented in two languages! Beautifully illustrated in a traditional style, Japanese Stories for Language Learners offers five compelling stories with Japanese and English language versions appearing on facing pages. Taking learners on an exciting cultural and linguistic journey, each story is followed by detailed translator''s notes, vocabulary lists, and grammar points along with a set of discussion questions and exercises. The first two are very famous traditional folktales: Urashima Taro (Tale of a Fisherman) and Yuki Onna (The Snow Woman). These are followed by three short stories by notable 20th century authors: Kumo no Ito (The Spider''s Thread) by Akutagawa Ryunosuke (1892u1927), Oborekaketa Kyodai (The Siblings Who Almost Drowned) by Arishima Takeo (1878u1923), and Serohiki no Goshu (Gauche the Cellist) by Miyazawa Kenji (1896-1933). The latter stories are unabridged and unedited except for the addition of furigana pronunciations above the kanji characters. Reading these stories in the original Japanese—and hearing native-speakers read them aloud in the accompanying free audio recording—helps students at every level deepen their comprehension of the beauty and subtlety of the Japanese language.

Learn to speak Italian like a native? Easy. Italian All-in-One For Dummies appeals to those readers looking for a comprehensive, all-encompassing guide to mastering the Italian language.

The sixth edition of this popular text provides the student of Japanese with a simple method for correlating the writing and the meaning of Japanese characters in such a way as to make them both easy to remember. It is intended not only for the beginner, but also for the more advanced student looking for some relief from the constant frustration of forgetting how to write the kanji, or for a way to systematise what he or she already knows.

Get up and running with French.

Packed with extra features, this intermediate-level dictionary is designed specifically to fit the needs of today's student. Compact and practical, it covers over 45,000 words and phrases, and includes a guide to Latin grammar, extra notes on difficult words and constructions, and useful appendices on topics such as money, weights and measures. This major new edition replaces ISBN 0-19-860283-9.

This guide to Russian grammar and verbs is comprehensive and easy-to-use. It provides ultra-clear explanations and an easy-access design, and is an ideal support book for all beginner and intermediate learners.

Dæmonernes port er en kort, systematisk oversigt over hovedtrækkene af den formelle side af dansk sprog. Bogens formål er, hurtigt og effektivt, at give læseren helt elementær indsigt i grammatik og fonetik. Ved bogens indretning er der lagt stor vægt på opgaverne, som kan bruges både i undervisning og ved selvstudium.  I 5. udgave er der tilkommet to nye kapitler: et om retskriv­ning og et om sprognormer og sprognormering. Bogen henvender sig til lærere og studerende i dansk sprog på seminarie- og universitetsniveau.  Erik Hansen (f. 1931) er professor emeritus i moderne dansk sprog ved Københavns Universitet og har skrevet talrige artikler og bøger om sit fag. Han har desuden i en årrække været formand for Sprognævnet samt sprogkonsulent for Danmarks Radio og har blandt andet gennem dette arbejde haft stor betydning for sprogdebatten i Danmark.

Are you looking for a complete course in Hindi which takes you effortlessly from beginner to confident speaker? Whether you are starting from scratch, or are just out of practice, Complete Hindi will guarantee success!The course is structured in thematic units and the emphasis is placed on communication, so that you effortlessly progress from introducing yourself and dealing with everyday situations, to using the phone and talking about work. Complete Hindi follows an interesting storyline to keep you engaged and allow you to progress rapidly, while learning about the culture of India. It's Colloquial approach allows you to be understood by both Hindi and Urdu speakers since both languages are virtually identical at this level. Complete Hindi has the following key features: - PRACTICAL: numerous exercises are provided throughout the book with an answer key at the end - ESTEEMED AUTHOR widely recognized as a world class teacher- AUTHOR INSIGHTS: Lots of instant help with common problems and quick tips for success, based on the authors' many years of experience.-GRAMMAR TIPS: Easy-to-follow building blocks to give you a clear understanding.-USEFUL VOCABULARY: Easy to find and learn, to build a solid foundation for speaking.-DIALOGUES: Read and listen to everyday dialogues to help you speak and understand fast.-PRONUNCIATION: Don't sound like a tourist! Perfect your pronunciation before you go.-TEST YOURSELF: Tests in the book and online to keep track of your progress.By the end of this course, you will approach Level B2 of the Common European Framework for Languages: Can interact with a degree of fluency and spontaneity that makes regular interaction with native speakers quite possible without strain for either party.This pack includes a book and one mp3 CD of audio material.Rely on Teach Yourself, trusted by language learners for over 75 years.

Learn to speak Portuguese in just three months with this practical and comprehensive self-study language course.Whether you're a complete beginner or wanting to refresh your knowledge, Hugo: Portuguese in Three Months will have you speaking Portuguese fluently in just 12 weeks. With a fresh new look and an accompanying audio app, the latest edition of this classic self-study course provides all the resources needed to speak, read, and write in Portuguese.The 12 weekly chapters contain lessons on the key grammatical structures and present a range of useful vocabulary, along with exercises to reinforce your learning. The essentials of Portuguese grammar are clearly explained and tested in conversational exercises, giving you the authentic feel of the language. In addition to a written "e;imitated pronunciation"e; guide, which replaces Portuguese sounds with English syllables you're already familiar with, the new audio app also allows you to perfect your pronunciation - at home or on the go.Whether you're learning Portuguese for work, a future holiday, or because you're interested in languages, this course is the perfect place to start. Learning Portuguese has never been so easy!