Bøger af Else Berenth

Bogens titel 'Det kommer også dig ved' skal minde om, at menneskelige følelser er de samme på tværs af kulturerne.I stedet for at tænke 'dem og os' om indvandrerne skal vi tænke: 'hvordan kan vi møde hinanden' eller 'hvad skal der til, for at vi kan forstå hinanden bedre, lære hinandens reaktioner at kende og huske, at man i alle familier uanset dens kulturelle baggrund holder lige meget af sine børn og af sin familie'.En velfungerende dansk-pakistansk families liv bliver pludselig slået i stykker ved en voldsom hændelse. Bogen handler om en familie på tre generationer. Om venskab mellem teenageren Samir og hans klassekammerat Mikkel, om forholdet i hjemmet og om hans søster Jasmins venskab med skolekammeraten Linda. Om den unge danske mor og den pakistanske far og om deres forældre.Om kulturforskelle som æresdrab, om fætter-kusine-ægteskab og om afskeden med livet her og i andre kulturer. Der er megen spænding i bogen, bl.a. om en pige der forsvinder og bliver eftersøgt af politiet. Om forbrydelser, der begås af såvel danskere som af indvandrere. Der er megen dialog og samvær i bogen - mellem alle aldersgrupper.Uddrag af bogen:Når man kommer fra et andet sted eller fra en anden kultur, kan det være vanskeligt at blive accepteret her i landet, og det gælder ikke kun for første-generations-indvandrere.Selvom deres børn bliver dansk gift og får børn, som føler sig danske, kan det også gælde for dem.Et varmt sammenhold i familier på tværs af kulturer og generationer samt mellem venner har stor betydning. Det skaber tryghed og gør, at vanskelige spørgsmål kan stilles og besvares, så forskellene bliver belyst. Bogens dialog er et bidrag i den retning.Else Berenth er redaktør, forfatter og Exam.art. i Kultursociologi fra Københavns Universitet.For at gøre opmærksom på, at vi alle uanset kulturel og religiøs baggrund er mennesker, der holder lige meget af vores børn og vores familie, skrev hun romanen 'Det kommer også dig ved'.I 2010 samlede hun samt redigerede og var medforfatter til erindringsbøgerne 'Store øjeblikke', beskrevet af 21 forfattere, og bogen 'Natten jeg aldrig glemmer', hvor 25 danske forfattere fortæller. I 2008 kaldte hun erindringsbogen 'Spor i tiden' om 14 danske forfatteres barndom og nutid, og i 2007 hed bogen 'En dag i mit liv', heri fortæller 20 danske forfattere om en dag de særlig husker, da de var mellem 17 og 25 år. I 1997 skrev Else Berenth den kendte læge Esther Møllers erindringer. 'Det kommer også dig ved' er forfatterens første roman.

21 forfattere med forskellig baggrund skriver hvert et kapitel om et møde eller en begivenhed, som har gjort et særligt indtryk på dem, og som fik stor betydning for tiden, der kom. Det er erindret liv, ikke fiktion, der beskrives. Det kan dreje sig om musik, en rejse, en afsked med en elsket person, en fødsel, en krigsoplevelse, en særlig skolelærer, en digter. Oplevelserne er mangfoldige, men alle store. Et lille udvalg af bidragsyderne: Jens Blendstrup fortæller lavmælt om den definitive afsked med moderen, som dør et halvt år efter faderen. Min mor var bare faldet om. Og nu lå hun så der og var borte. Året var 2002. De blev begge 74 år. Det var ikke meget. Jeg troede, de ville blive meget gamle. Men da det kom til stykket, vidste jeg godt, at min far havde levet hårdt, og at min mor havde levet lige så hårdt, med ham. Og for ham. Han var en mur, og hun var et træ. Benny Lautrup, fysikprofessor, er så heldig i 2. mellem på Enghavevejens Skole i København at møde en lærervikar, Henning Skaarup, der kan se, at "Benny skal have lov til at læse". Min stedfar, som på det tidspunkt var slagteriarbejder, og min mor, som tidligt om morgenen gjorde rent på en skole, lod mig bo hjemme resten af mellemskolen, gymnasiet og det første år på universitetet.. Først nu fatter jeg, hvilken gave det var. Vi boede jo fem i en lille treværelseslejlighed. Monica Krog-Meyer, programvært på DR4, møder som teenager en smuk, næsten jævnaldrende pige med dansk/fransk baggrund. Pigen får senere succes i Frankrig som sanger med gruppen"Il étai une fois"; men hun dør tragisk ung. Joëlle hed hun, min bedste veninde. Hun kunne synge og spille guitar – kendte et hav af amerikanske sange – hun kunne også tegne, var altid stangsmart klædt og havde let ved at følge med i skolen, sprogligt begavet som hun var. Ole "Bogart" Michelsen skriver, nej ikke om film, men om øjeblikke sammen med et lille firbenet væsen: Når hun ser på mig, kan hun ikke administrere sin glæde. På gårdspladsen øjner jeg en lille prik med store ører. Hun stryger lige imod mig uden en lyd. Formentlig er hun ikke sikker på, at det er mig. Nå hun når frem, begynder hun at pibe, samtidig med at jeg siger: "Nå, er du d’er, Er det dig!" eller lignende idiotiske ting, som hun forstår. © Lene Andersen, Else Berenth, Hanne Bistrup, Anne Marie Bjerg, Jens Blendstrup, Niels Brunse, Nina Bjørneboe, Ib Glindemann, Ellen Heiberg, Jesper Hoffmeyer, Ivar G. Jonsson, Henning Kirk, Benedikt Kristjánsson, Monica Krog-Meyer, Benny Lautrup, Elisabeth Lyneborg, Vibeke Marx, Ole Michelsen, Finn Slumstrup, Vagn Steen, Karen Zimsen og Forlaget mellemgaard