Bøger af Hans Keilson

Published when the author was just twenty-three, Life Goes On was Hans Keilson's literary debut, an extraordinary autobiographical novel that paints a dark yet illuminating portrait of Germany between the world wars. It is the story of Herr Seldersen-a Jewish store owner modeled on Keilson's father, a textile merchant and decorated World War I veteran-along with his wife and son, Albrecht, and the troubles they encounter as the German economy collapses and politics turn rancid.The book was banned by the Nazis in 1934. Shortly afterward, following his editor's advice, Keilson emigrated to the Netherlands, where he would spend the rest of his life.Life Goes On is an essential volume for readers of Keilson's later work. At the age of one hundred, with his one copy of the first edition of Life Goes On in hand, Keilson told The New York Times that he would love to see his first novel reissued, and translated as well. "Then you would have my whole biography," he told them. He died at the age of one hundred and one.

"[1944 Diary] is a deeply personal account, made even more remarkable that it was written during World War II and the horrors of the Holocaust . . . A moving and fascinating read." -Library JournalIn 2010, Farrar, Straus and Giroux published two novels by the German-Jewish writer Hans Keilson: Comedy in a Minor Key-written in 1944 while Keilson was in hiding in the Netherlands, first published in German in 1947, and never before in English-and The Death of the Adversary, begun in 1944 and published in 1959, also in German. With their Chekhovian sympathy for perpetrators and bystanders as well as for victims and resisters, Keilson's novels were, as Francine Prose said on the front page of The New York Times Book Review, "masterpieces" by "a genius" on her list of "the world's very greatest writers." Keilson was one hundred years old, alive and well and able to enjoy his belated fame.1944 Diary, rediscovered among Keilson's papers shortly after his death, covers nine months he spent in hiding in Delft with members of a Dutch resistance group, having an affair with a younger Jewish woman in hiding a few blocks away and striving to make a moral and artistic life for himself as the war and the Holocaust raged around him. For readers familiar with Keilson's novels as well as those new to his work, this diary is an incomparable spiritual X-ray of the mind and heart behind the art: a record of survival and creativity in what Keilson called "the most critical year of my life."Offering further insight into Keilson are the sonnets he wrote for his lover, Hanna Sanders, which appear in translation at the back of this volume.

Indlæser: Thomas GulstadSpilletid: 8 timer 36 minutter'Modstanderens død' handler om en ung jødisk mands skræblandede fascination af en navnløs ’modstander’, som han ser vokse sig stadig mere magtfuld i 1930’ernes Tyskland. Det er en skræmmende historie, ikke alene i sin afdækning af den voksende trussel fra Hitler og den politik, han står for, men også i den unde jødiske mands fortvivlede forsøg på at finde mening og logik i noget så massivt meningsløst.Hans Keilson var en tysk-jødisk forfatter, der flygtede fra Tyskland til Holland i 1936, hvor han arbejdede for den hollandske modstandsbevægelse. Han skrev 'Modstanderens død' i disse år og gravede manuskriptet ned i en have. Romanen udkom første gang sidst i 50’erne uden den store opmærksomhed, Men i 2010 udkom både denne og 'Komedie i mol' (Klim 2012) i USA og begge vakte voldsom opmærksomhed."Hans Keilson er et geni. Læs ham og sæt ham, som jeg har gjort, på listen over verdens største forfattere.”New York Times

Vi er i Holland under anden verdenskrig. Marie og Wim er et helt almindeligt par, der har indvilget i at skjule en jødisk parfumesælger, som de kun kender som Nico. Trods den anspændte situation opstår der mellem dem øjeblikke af inderlighed og en følelse af samhørighed, indtil Nico pådrager sig en lungebetændelse og dør.Ud over sorgen står Marie og Wim nu med det problem, at de skal have fjernet Nicos lig uden at udsætte sig selv eller modstandsbevægelsen for fare.'Komedie i mol' er en lavmælt og gribende fortælling om, hvordan mennesker møder hinanden og reagerer under ekstreme omstændigheder.Hans Keilson blev født i Tyskland i december 1909 og døde i en alder af 101 år i maj 2011. På grund af nazisternes jødelove kunne han ikke finde arbejde i 30’ernes Tyskland og flygtede i 1936 til Holland.I 1941 måtte han gå under jorden, og den hollandske modstandsbevægelse bad ham om at være besøgs- og samtaleven med jødiske børn, som var blevet skilt fra deres forældre. Det er erfaringerne herfra, som er hovedinspirationen for Keilsons senere bøger.Under krigen blev begge hans forældre desuden sendt til Auschwitz, hvor de døde, og i interviews har Keilson givet udtryk for stor skyldfølelse over, at han ikke kunne redde dem.Hans Keilsons romaner udkom første gang i 1930’erne og 1940’erne, hvor de blev godt modtaget, men ikke fik den store udbredelse. Men efter årtusindeskiftet er hans bøger blevet genopdaget og udgivet på flere sprog, og det store gennembrud kom, da både Komedie i mol og Modstanderens død i 2010 udkom i USA under stor mediebevågenhed. Nu er hans bøger oversat til mere end 20 sprog, og han bliver overalt anerkendt som en af de store forfatter med krigen som tema.

Written while Hans Keilson was in hiding during World War II, The Death of the Adversary is the self-portrait of a young man helplessly fascinated by an unnamed "adversary" whom he watches rise to power in 1930s Germany. It is a tale of horror, not only in its evocation of Hitler's gathering menace but also in its hero's desperate attempt to discover logic where none exists. A psychological fable as wry and haunting as Badenheim 1939, The Death of the Adversary is a lost classic of modern fiction.

Nico är en judisk man som lever gömd hos paret Wim och Marie i Holland under den tyska ockupationen. Hittills har ingen märkt något men när Nico plötsligt blir sjuk och sedan dör av lunginflammation uppstår ett problem: hur ska Wim och Marie göra sig av med kroppen? Mitt i ockupationens fruktansvärda allvar blir deras vedermödor nästan komiska. Och i ett av världshistoriens värsta epoker kan en komedi lätt förvandlas till tragedi."En högst läsvärd, lågmäld och tragikomisk liten historia."– Svenska Dagbladet"En fantastisk liten bok ... Det här måste man läsa."– SVT Gomorron SverigeHans Keilson (1909-2011) fick sitt internationella genombrott som 100-åring i samband med den amerikanska utgåvan av Komedi i moll. Originalutgåvan utkom på exilförlaget Querido i Amsterdam 1947 och skrevs medan Keilson, som var av judisk börd och tvingats i exil, satt gömd i ett litet rum hos ett par i Nederländerna.