Bøger af Siegfred Lenz

"Sønderjysk kaffebord" - på omslaget - og "Mine trængsler med det sønderjyske kaffebord" inde i bogen - er titlen på den tyske mesterfortæller Siegfried Lenz lille bog. Lenz filosoferer over det sønderjyske kaffebord. Kaffebordet udviklede sig just under tysk besættelse, som apolitisk samvær i en forbudstid. De søde etaper af Lenz kagemaraton er stærkt illustrerede.Det er vel næsten skæbnens ironi, at det sønderjyske kaffebord bringes ind i verdenslitteraturen af en tysk forfatter. Men det sønderjyske bidrag til verdenskøkkenet - vidt berømt i Danmark - skyldes egentlig den tyske besættelsesmagt 1864-1920, der forbød politiseren i forsamlinger. Derfor fandt sønderjyderne på at samles omkring aftenkaffetid, til kaffebord med kager - mange kager. Og megen snak. Inge Adriansen, Sønderborg Museum, har blandt andet skrevet herom i sit efterord.Siegfried Lenz tabte allerede i det sidste år under besættelsen sit hjerte til Danmark. Han deserterede og kom til Næstved.Mange år senere tilbragte han igennem næsten tredive år sin fritid på Als, hvor han lærte befolkningen og kaffebordene at kende. Fortællingen Mine trængsler med det sønderjyske kaffebord udkom på tysk for over tyve år siden. I sin nuværende skikkelse, illustreret af Kirsten Reinhold, blev fortællingen genudgivet for det tyske publikum i 2006.Siegfried Lenz (1926-2014), født i Masurien, Østpreussen, var en tysk forfatter af primært noveller og essays, selvom han også skrev romaner og dramaer til teater og radio. Lenz debuterede i 1951 og ville året efter have udgivet "Overløberen". Det skete dog først med 65 års forsinkelse. Lenz har modtaget Goethe-prisen og De tyske boghandleres fredspris m.v. har især "Tysktime" og "Et minuts stilhed" befæstet hans position. Ved hans død i 2014 blev "Tysktime" estimeret til at have solgt over 30 millioner kopier verden over.

Siegfried Lenz stammede fra den del af Tyskland, der før krigen gik under betegnelsen Masurien. Det ligger i Østpreussen, eller det lå, for det er ikke tysk længere. Efter krigen, som Lenz deserterede fra, tilfaldt Masurien Polen og Rusland.De vinter- og julefortællinger, som Lenz fortæller, stammer fra mindernes album. Det er realistiske, men samtidig let fantastiske fortællinger.... To ældre mænd, der sidder i fængsel for tyveri og ildspåsættelse, giver sig selv juleferie ved hjælp af et gammelt brød ... En flygtningefamilie holder jul i en faldefærdig barak, og julestemningen kommer i hus med et stykke kul ... En soldat fra krigen får arbejde som julemand og møder fortiden.Vinterkulissen skabes af to drenges eventyr på en tilfrosset sø i Masurien – og af et brændetyveri. Da en gammel mand får en uventet julegave, når julestemningen et højdepunkt.Siegfried Lenz (1926-2014), født i Masurien, Østpreussen, var en tysk forfatter af primært noveller og essays, selvom han også skrev romaner og dramaer til teater og radio. Lenz debuterede i 1951 og ville året efter have udgivet "Overløberen". Det skete dog først med 65 års forsinkelse. Lenz har modtaget Goethe-prisen og De tyske boghandleres fredspris m.v. har især "Tysktime" og "Et minuts stilhed" befæstet hans position. Ved hans død i 2014 blev "Tysktime" estimeret til at have solgt over 30 millioner kopier verden over.

Et forunderligt venskab mellem litteraturprofessoren Clemens og den småkriminelle plattenslager Hannes er opstået i fængslet i Issenbüttel. En dag ankommer et omrejsende teater, som skal opføre stykket "Labyrinten". I en pause i forestillingen stikker en gruppe indsatte under Hannes’ ledelse af i teatrets bus og ankommer efter nogen tid til en lille by i Slesvig-Holsten, hvor der er byfest. Her tager folk imod dem med åbne arme i den tro, at det er turnéteatret, der kommer på besøg. De undvegne fanger optræder bl.a med sang og foredrag og føler sig efter et par dage så godt som hjemme i Grünau. SIEGFRIED LENZ har en forkærlighed for at lade sine fortællinger foregå i små og overskuelige miljøer, således også i den lille roman, som synes at udspille sig et par årtier tilbage i tiden. I hvert fald er den fri for referencer til en dagsaktuel virkelighed med globalisering, internet, mediestorme og drivhuseffekter. I stedet løfter Lenz blikket mod de store eksistentielle spørgsmål: fællesskab, venskab, frihed og ikke mindst vilkårligheden i de roller vi spiller.