Bøger udgivet af Arne May

Andreas A. May er født på Als i 1895 og har oplevet spændingerne mellem det, at være dansk og de prøjsiske myndigheders anstrengelser for at undertrykke danskheden i Sønderjylland. Han gennemgik en sproglig forvirring fra alsisk derhjemme, tysk i skolen, plattysk ved fronten til rigsdansk efter sin “udvandring” til kongeriget.Som prøjsisk undersåt var han tvunget til at deltage 1. Verdenskrig som tysk soldat, og her fortæller han også om sine oplevelser ved fronten. Han overlevede og deltog i genforeningen i 1920.

Allerede den 4. august 1914 måtte mine oldeforældre sende deres ældste søn i krig. Han faldt i Belgien allerede den 18. august 1914. Den 11. maj 1915 var det så den yngste søns tur. Andreas A. May skrev ofte breve hjem, i starten for at berolige forældrene, senere som en slags dagbog. Over 500 breve blev det til. I snit har han sendt et brev afsted med 2-3 dages mellemrum. Brevene giver et godt indblik i en prøjsisk soldats dagligdag under 1. verdenskrig. Hans far, Hans Andresen May, skrev alle feltbrevene af i en række små linierede hæfter, 5 stk i alt. Jeg er overbevist om, at det var hansmåde, at håndtere angsten for sønnens skæbne på.