Bøger i Cuentos clasicos rimados serien

SUMMARY IN SPANISH: ¡ El cuento clá sico Pedro y el Lobo, tambié n conocido como El pastor mentiroso, revive en este libro en españ ol! Las fantá sticas y divertidas ilustraciones a todo color acompañ an la historia, que tiene el texto rimado. Pedro es un pastor que se aburre mucho pastando sus ovejas. Por eso, un dí a se le ocurre jugar una mala pasada a sus vecinos: fingirá que un lobo va a comerse las ovejas. Los aldeanos, medio adormilados, se levantan tan rá pido como pueden para ayudarlo, pero al llegar se dan cuenta de que es mentira. Pedro rí e como nunca, pero quizá s no lo hará tanto cuando el lobo aparezca de verdad... Una historia que enseñ a que no se deben decir mentiras. Esta edició n de Pedro y el lobo está muy cuidada y cuenta con unas maravillosas ilustraciones. El texto está rimado, lo que lo hace má s divertido para leerlo en voz alta. Tí tulos de la colecció n Cuentos Clá sicos Rimados: -Los tres cerditos. -Pedro y el lobo. -Ricitos de oro. > LIBRO ESCRITO ORIGINALMENTE EN ESPAñ OL. _________________________________________ SUMMARY IN ENGLISH: The classic fairy tale Peter and the Wolf, also known as The Boy who Cried Wolf, is brought back to life in this book in Spanish! The fantastic and fun illustrations in full color accompany the story, which has rhyming text. Pedro is a shepherd who gets quite bored grazing his sheep. That's why one day it occurs to him to play a trick on his neighbors: he will pretend that a wolf is going to eat the sheep. The villagers, half asleep, get up as fast as they can to help him. However, once they arrive, they realize it was a lie. Pedro laughs, but then finds himself in trouble when a wolf really does appear... A story that teaches not to tell lies. This edition of Pedro y el lobo is thorough and has some wonderful pictures. The text rhymes, so it's more fun to read. Titles in the Cuentos Clá sicos Rimados collection: -Los tres cerditos. -Pedro y el lobo. -Ricitos de oro. > ORIGINALLY WRITTEN IN SPANISH.

SUMMARY IN SPANISH: ¡El cuento clásico Los tres cerditos revive en este libro en español! Las fantásticas y divertidas ilustraciones a todo color acompañan la historia, que tiene el texto rimado. Los tres cerditos se tienen que construir una casa porque el lobo los persigue y se los quiere comer. Uno la hace de paja, el otro de madera y el tercero, a pesar de que la construcción es más difícil, de ladrillos. Se aprende que no siempre hay que elegir el camino más fácil para hacer las cosas. Esta edición de Los tres cerditos está muy cuidada y cuenta con unas maravillosas ilustraciones. El texto está rimado, lo que lo hace más divertido para leerlo en voz alta. Títulos de la colección Cuentos Clásicos Rimados: -Los tres cerditos. -Pedro y el lobo. -Ricitos de oro. >LIBRO ESCRITO ORIGINALMENTE EN ESPAÑOL. _________________________________________ SUMMARY IN ENGLISH: The classic fairy tale The Three Little Piglets is brought back to life in this book in Spanish! The fantastic and fun illustrations in full color accompany the story, which has rhyming text. The three little pigs have to build a house because the big bad wolf is chasing them and wants to eat them. One builds a house made from straw, another from wood and the third, even though it's harder to build, from bricks. We learn that we shouldn't always choose the easy way to do things. This edition of Los tres cerditos is thorough and has some wonderful pictures. The text rhymes, so it's more fun to read. Titles in the Cuentos Clásicos Rimados collection: -Los tres cerditos. -Pedro y el lobo. -Ricitos de oro. >ORIGINALLY WRITTEN IN SPANISH.

SUMMARY IN SPANISH: Siete pequeñas cabritas se quedan solas en casa y su mamá les advierte que a nadie dejen entrar: Si abrís la puerta a un extraño, ya sabéis lo que pasa, > ¡El cuento clásico Las siete cabritas revive en este libro en español! Las fantásticas y divertidas ilustraciones a todo color acompañan la historia, que tiene el texto rimado. Las siete cabritas es un cuento tradicional alemán documentado por los Hermanos Grimm. Títulos de la colección Cuentos Clásicos Rimados: -Los tres cerditos. -Pedro y el lobo. -Ricitos de oro. >LIBRO ESCRITO ORIGINALMENTE EN ESPAÑOL. _________________________________________ SUMMARY IN ENGLISH: Seven small goats are staying home alone and their mother tells them to not open the door to anyone If you open the door to a stranger, you already know what happens, > The classic tale Las siete cabritas (The Seven Goats) comes alive in this book in Spanish! Fantastic and fun full-color illustrations accompany the story, which has rhyming text. Las siete cabritas (The Seven Goats) is a traditional German story documented by the Grimm brothers. Titles in the Cuentos Clásicos Rimados collection: -Los tres cerditos. -Pedro y el lobo. -Ricitos de oro. >ORIGINALLY WRITTEN IN SPANISH.