Bøger i Dedalus Africa serien

Rural ideals clash with big city ambition in this novel of female empowerment, which is also the first novel by a female author to be published in Cape Verde. Salustio has been awarded the PEN Galicia for lifetime achievement.

A collection of short stories by one of the Arab world's most accomplished and acclaimed writers. A grandmother who takes on a thief trying to seduce her daughters. A guard who fantasises about killing his general while locked in battle with a non-existent enemy. A film script about Libya's traffic problems improvised at a workshop. A woman's letter from her old school, which is now a makeshift refugee camp. A cow straying into a field, breaking an age-old truce between warring factions. The eight stories of Catalogue of a Private Life feel like oft-recounted folktales, where the ordinary has been softly twisted several degrees. Najwa Bin Shatwan navigates the tensions between loyalty and betrayal, ambition and regret, and tenderness and cruelty to weave a portrait of family, war and nation against a stark backdrop of the completely absurd.

Co-Wives, Co-Widows is the first adult work of fiction from the Central African Republic to be translated into English. This is the story of Ndongo Passy and Grekpoubou, the two widows of Lidou. Following their husband's sudden and unexplained death, they find themselves fighting tooth and nail for all that is important to them. A playful, bittersweet, story full of dry wit and local colour, set against a backdrop of political instability, corruption and the friction between the old and the new in Bangui in the Central African Republic.

Edo's Souls is a compelling, multi-generational epic that sees the three main characters trapped in a nation gripped by the terrors of civil war, forcing each one to confront their past selves, and to resolve what is most important to them - love, family, or country. When a young Lucy-Eghino, who is coming of age in a 1970s village in southern Sudan, is beset by rumours of approaching violence, she has no choice but to flee - first to Juba, then northwards to Khartoum. Marco, a gentle young father, wages a daily battle to keep his family together while avoiding friction with any northerners. Peter, a soldier unsure of where his loyalties lie, is forced to carry out night raids searching for bands of rebels.