Bøger i Sherlock Holmes serien

Sehr merkwurdige Geschehnisse und dann auch noch ein Mord werden aus der Villa Wisteria gemeldet: Mr. Eccles, der von einem spanischen Freund eingeladen wurde, muss mit Erstaunen feststellen, dass er am nachsten Morgen allein in dem groen Haus aufwacht. Wo sind sein Gastgeber und dessen Angestellte blo hin? Als der Spanier mit einer Nachricht in der Hand tot aufgefunden wird und dann auch noch ein dem Teufel ahnelnder Mann durchs Fenster schaut, sind Holmes und Dr. Watson mal wieder im Einsatz.-

Sherlock Holmes ermittelt wieder!Das plotzliche Verschwinden der jungen Braut beim Hochzeitsessen wirft nicht nur bei ihrem adligen Ehemann Ratsel auf: Hat es etwas mit dem Mann zu tun, der ihr den Hochzeitsstrau in der Kirche aufhob, als sie ihn versehentlich fallen lie? Und warum werden ihr Hochzeitskleid und Ring im See des Hyde Parks gefunden? Wie immer behalt Sherlock Holmes den Durchblick.-

Pendant de nombreuses annees, on croyait que c'en etait fini du celebre Sherlock Holmes. Cependant, trois ans apres la mort du detective, un mysterieux personnage apparait a Londres et se dit etre ce dernier. C'est bien lui et il arrive juste a temps. En effet, un meurtre insoluble a ete commis. C'est une affaire qui s'est produite a huis clos et personne, jusqu'a maintenant, n'a su en faire ni queue ni tete. Quand Holmes se penche sur les faits, les choses commencent a s'eclaircir, mais le cas s'avere encore plus complexe qu'on ne l'avais cru au premier abord."e;La Resurrection de Sherlock Holmes"e; contient: "e;La Maison vide"e;, "e;L'Entrepreneur de Norwood"e;, "e;Les Danseurs"e;, "e;L'Ecole du prieure"e; et "e;Peter le noir"e;.-

Was mag das merkwurdige Verhalten der Frau von Sherlock Holmes' Klienten zu bedeuten haben? Das Paar hatte geheiratet, nachdem die Frau bereits in den USA verheiratet und ein Kind gehabt hatte, doch sie kehrte, als Witwe, nach England zuruck. Eigentlich glucklich erneut verheiratet, bat sie auf einmal ihren Mann um Geld. Als sie dann auch noch bei heimlichen Kontakten zu den Bewohnern eines Cottages ertappt und dort eine Person mit gelbem Gesicht entdeckt wird, schaltet ihr Mann Holmes ein...-

Eine der beliebtesten Sherlock Holmes-Geschichten uber ein verschwundenes Rennpferd und dessen getoteten Trainer! Als Sherlock Holmes und Dr. Watson nach Dartmoor reisen, um den Fall zu untersuchen, stoen sie schon bald auf die Spur - im wahrsten Sinne des Wortes - des erfolgreichen Rennpferdes. Es gibt zwar einen Verdachtigen, aber Sherlock Holmes glaubt an dessen Unschuld. Schritt fur Schritt nahert er sich der Wahrheit...-

Ein Toter neben den Gleisen mit geheimen U-Boot-Planen in seinen Taschen - Holmes, sein Bruder Mycroft und Dr. Watson haben es mal wieder mit einem sehr schwierigen Fall zu tun. Der junge Regierungsangestellte, der im Arsenal von Woolwich arbeitete, hat scheinbar sieben der zehn U-Boot-Zeichnungen gestohlen - oder sollte man das nur glauben? Doch dann findet Holmes heraus, dass der Mann gar nicht auf den Gleisen, sondern woanders ums Leben kam...-

Le jeune ingenieur Victor Hatherley est recrute par le Colonel Lysander Stark pour examiner une presse hydraulique. Le colonel lui propose de le payer 50 guinees, une somme enorme pour l'epoque, et le jeune homme accepte sans hesitations. Cependant, tout va de mal en pis et quand Hatherley arrive chez Watson et Holmes pour leur raconter son histoire, il lui manque un pouce. "e;Le Pouce de l'ingenieur"e; est extrait de "e;Les Aventures de Sherlock Holmes"e;.-

Sherlock Holmes vient a l'aide de l'inspecteur Stanley Hopkins suite au meurtre de Willoughby Smith, secretaire du frele professeur Coram. La victime a ete retrouvee par la femme de menage, qui s'est precipite a son aide apres avoir entendu un cri. Elle arriva juste a temps pour entendre ses derniers mots: "e;Le professeur... s'etait-elle!"e;"e;Le Pince-nez d'or"e; est extrait de "e;Le Retour de Sherlock Holmes"e;.-

Das plotzliche Verschwinden ihres Verlobten beunruhigt die wohlhabende Miss Sutherland: Ruhig und extrem verschlossen wie er war, wei sie nicht viel uber ihn. Merkwurdigerweise tippte er immer seine Briefe an sie, er schrieb nie per Hand und pochte darauf, dass sie ihre Briefe postlagernd an ihn sandte. Sherlock Holmes sieht ein Leichtes darin, den Fall aufzuklaren, doch kann er seiner Klientin die Wahrheit sagen?-

L'inspecteur Stanley Hopkins fait appel au Dr Watson et a Sherlock Holmes suite au meurtre de Sir Eustache Brackenstall. Il semble avoir ete victime d'un cambriolage ayant mal tourne. Sa femme avait surpris trois hommes penetrant chez eux. Le plus age l'avait frappe a la figure et elle s'etait evanouie. En se reveillant, elle se trouva ligotee. Quand son mari, qu'elle dit avoir ete violent et alcoolique, entra dans la piece, il se lanca vers les trois hommes et fut tue. "e;L'Abbaye de Grange"e; est extrait de "e;Le Retour de Sherlock Holmes"e;.-

Wer ist Schuld an der Zerstorung des kostbaren Beryll-Kronchens? Ein Banker erhalt den Kopfschmuck als Pfand fur eine geliehene Geldsumme und beschliet, ihn zu Hause sicher zu verwahren. Doch als er nachts von einem Gerausch geweckt wird, trifft er auf seinen Sohn, der die kleine Krone scheinbar gerade verbiegt. Als auch noch seine Nichte dazu kommt und in Ohnmacht fallt, ist das Verwirrspiel komplett. Sherlock Holmes' Detailgenauigkeit ist wieder gefragt!-

Worum genau geht es, als der griechische Dolmetscher in ein leeres Haus geschafft wird, um bei einem Entfuhrungsfall zu ubersetzen? Als Sherlock Holmes' eigentlich so scharfsinniger Bruder Mycroft von dem griechischen Dolmetscher in seinem Herrenclub diese sonderbare Geschichte erfahrt, ist er auf die Kombinationsgabe seines Bruders angewiesen ist. Doch dann wird der Dolmetscher ein zweites Mal von den Entfuhrern abgeholt...-

Der grausame Mord an einem ehemaligen Kapitan wirft Ratsel auf: Als Captain Peter Carey mit einer Harpune erstochen in seinem Hauschen aufgefunden wird, bittet Scotland Yard Sherlock Holmes um Mithilfe. Kurz nach dem Mord versucht ein Unbekannter, in die Hutte einzubrechen. Die Polizei verdachtigt einen jungen Mann, der ein Motiv hatte - doch dieses Urteil ist vorschnell, wie Sherlock Holmes beweisen kann... Arthur Conan Doyle (1859-1930) war ein britischer Arzt und Schriftsteller. Aufgewachsen in Schottland, studierte er Medizin in Edinburgh und lebte spter in England. 1887 verffentlichte er seine erste Detektivgeschichte ber Sherlock Holmes und dessen Freund Dr. Watson und wurde damit weltberhmt. Die Erzhlungen sind bis heute ein Klassiker der Kriminalliteratur. Insgesamt gibt es vier Sherlock-Holmes-Romane und 56 Kurzgeschichten.

Der zweite Roman der weltberuhmten britischen Detektivgeschichten: Sherlock Holmes und Dr. Watson werden von Miss Mary Morstan engagiert, ihren verschollenen Vater zu finden, der nach seiner Ruckkehr aus Indien verschwunden ist. Dank eines anonymen Briefes stoen sie auf Thaddeus Sholto, dessen Vater ein Freund des Gesuchten in Indien war und zusammen mit ihm einen Schatz zuruck nach England brachte. Als dann Sholtos Bruder ermordet und Sholto verdachtigt wird, muss Sherlock Holmes an die Arbeit... -

Muss Dr. Watson diesen kniffligen Mord allein losen oder ist Sherlock Holmes vielleicht wider Erwarten doch noch am Leben? Niemand hat den Schuss, mit dem das Opfer getotet wurde, gehort, und die Tur war von innen verschlossen - eigentlich unmoglich, dass der Tater fliehen konnte. Als Dr. Watson den Tatort besucht, stolpert er drauen auf der Strae uber einen alten Buchersammler, der kurze Zeit spater eine Uberraschung fur ihn bereit halt...-

Ein Arzt, ein ungewohnliches Arrangement und ein merkwurdiger russischer Patient: Dr. Treveylan, der sich als Student auf ein obskures Geschaftsmodell mit einem Mann namens Blessington eingelassen hat, berichtet Holmes, dass er an zwei aufeinanderfolgenden Abenden von einem russischen Patienten und dessen Sohn aufgesucht wurde und Blessington seitdem vollkommen panisch sei. Holmes folgert, dass die beiden Manner es auf Blessington abgesehen haben. Und er sollte mal wieder Recht behalten... -

Fiel der Hausherr von Abbey Grange tatsachlich einer Einbrecherbande zum Opfer? Als Holmes und Dr. Watson am Tatort des Mordes eintreffen, erzahlt die Frau des Toten ihre Version des Uberfalls. Doch einige Details passen nicht zusammen, und Holmes vermutet zu Recht, dass der Morder interne Informationen aus dem Haus gehabt haben muss... -

Ein neues Abenteuer fur Sherlock Holmes und Dr. Watson!Das spurlose Verschwinden von Lady Carfax in der Schweiz wirft einige Ratsel auf, die Dr. Watson zunachst alleine vor Ort untersucht: Hat es etwas mit dem groen, bartigen Mann zu tun, der sie in Lausanne aufsuchte, wonach sie so plotzlich verschwand? Oder sind die Shlessingers - ein Ehepaar, mit dem Lady Carfax in Baden in Kontakt war - vielleicht viel verdachtiger? Holmes und Dr. Watson bringen die Wahrheit ans Licht.-

Schafft es Sherlock Holmes, seinem Erzfeind Moriarty doch noch zu entkommen? Nachdem Holmes nach monatelanger Recherche das hochkriminelle Genie Moriarty und dessen Agenten beinahe auf die Anklagebank fuhren kann, entkommt Holmes nur knapp drei Mordanschlagen. Er und Dr. Watson beschlieen daraufhin zu fliehen. Nachdem sie auf Umwegen in der Schweiz ankommen, wird es allerdings ernst fur Holmes...-

Ein weiterer Fall fur Sherlock Holmes!Wie kam blo der goldene Klemmer in die Hande des Toten? Als der Sekretar eines alten Professors ermordet aufgefunden wird und das einzige Indiz der Kneifer ist, der beim Toten gefunden wird, ist Sherlock Holmes' Kombinationsgeschick mal wieder auf eine harte Probe gestellt. Fest steht fur ihn jedenfalls, dass der Mord von einer Frau verubt wurde. Und im Zuge seiner geschickten Ermittlungen lockt er sie aus ihrem Versteck... -

Das Geheimnis um einen gestohlenen Prufungsentwurf! Wahrend Sherlock Holmes und Dr. Watson in einer Universitatsstadt weilen, wird die Druckfahne der bevorstehenden Prufung aus dem Buro eines Dozenten gestohlen, dessen Diener den Schlussel versehentlich von auen hat stecken lassen. Wer konnte der oder die Tater sein? Der Verdacht fallt schnell auf die drei Studenten, die uber dem Dozenten wohnen... -

Welches Geheimnis verbringt sich hinter dem mysteriosen Mieter, der alles daran setzt, nach dem ersten Tag nicht mehr gesehen zu werden? Als die Vermieterin Sherlock Holmes um Hilfe bittet, nimmt er nicht nur die per Hand geschriebenen Zettel des Mieters genauer unter die Lupe, sondern auch die ratselhaften Nachrichten in der Zeitung, die wohl an diesen gerichtet sind. Als sich Holmes und Dr. Watson auf die Lauer legen, um den Mieter zu Gesicht zu bekommen, machen sie eine interessante Entdeckung...-

Der erste Fall des beruhmten Detektivs Sherlock Holmes: Als Student verbringt Holmes einen Monat auf dem Anwesen des Vaters eines Kommilitonen, der es in Australien zu Geld gebracht hat. Angesprochen auf die Initialen "e;J. A."e;, bricht der Vater am Tisch zusammen. Am Abend vor Holmes' Abreise taucht ein alter Mann auf, der den Vater seines Freundes sichtlich nervos macht. Schon bald wird Holmes auf das Anwesen zuruckgeholt, da der Vater nach dem Erhalt eines merkwurdigen Briefes einen Schlaganfall erlitt und kurz vor Holmes' Eintreffen stirbt...-

Ein entwendetes Dokument, ein Mord und Erpressung - Sherlock Holmes ist mal wieder mitten drin in einem neuen Fall! Zusammen mit dem Premierminister wendet sich der Europaminister an den Meisterdetektiv, da ihm ein auerst wichtiges Dokument gestohlen wurde, das - sollte der Inhalt an die Offentlichkeit gelangen - womoglich zu Krieg fuhren konnte. Doch dann wird ein auslandischer Agent ermordet aufgefunden, und der zweite Blutfleck, der am Tatort gefunden wird, wirft einige Fragen auf...-

Le fiance de Mary Sutherland, Hosmer Angel, a disparu le jour de leur mariage, laissant Mary devant l'autel, sans aucunes explications et le cA ur brise. Elle en sait tres peu sur lui et les lettres qu'il lui a adressee ont ete ecrites sur une machine a ecrire. Mary veut des reponses, mais est-elle prete a les recevoir?"e;Un cas d'identite"e; est extrait de "e;Les Aventures de Sherlock Holmes"e;.-

Denne Sherlock Holmes-roman blev bestilt i 1890 af "Lippincott’s" Magazine. Det er her, Watson taber sit hjerte til sin kommende hustru, Mary Morstan, da den unge guvernante kommer til Holmes med en bøn om at finde hendes forsvundne far. Fire år efter faderens mystiske forsvinden havde Miss Morstan modtaget en anonym gave, en stor prægtig perle. Siden havde hun fået en ny perle hvert år, uden at ane, hvem afsenderen var. Den dag, hun besøgte Baker Street 221 B, havde hun fået besked om at møde hendes ukendte velgører uden for Lyceum Teater samme aften. Mødet finder sted, og efterhånden som Holmes udreder flere og flere af de indviklede spor, viser Agra-perlerne sig at stå i forbindelse med et uhyggeligt mord og falskneri, der begynder med den indiske opstand og slutter med en nervepirrende natlig jagt på Themsen langs Londons dokker.

Noel approche et un bijou precieux, l'Escarboucle Bleue, est vole de la chambre d'hotel de la Comtesse de Morcar. On arrete un plombier qui etait present sur les lieux du crime, mais le bijou a disparu sans une trace. "e;L'Escarboucle bleue"e; est extrait de "e;Les Aventures de Sherlock Holmes"e;.-

Le Dr. Watson se rend dans une fumerie d'opium pour essayer de retrouver le mari d'une amie de sa femme, mais ce n'est pas seulement le mari qu'il y decouvre... En effet, Sherlock y est aussi et il est lui aussi a la recherche de quelqu'un. Ou est passe Neville St. Clair et pourquoi n'est-ce pas son ecriture qu'on retrouve sur la lettre qui a ete envoyee a sa femme? Et qu'est-ce que le mendiant Boone a-t'il a faire dans cette affaire?"e;L'Homme a la levre retroussee"e; est extrait de "e;Les Aventures de Sherlock Holmes"e;.-

Wer hat den Gutsbesitzer ermordet? Der Mord an ihm stellt sich als tiefgrundiger heraus, als anfangs vermutet: Als Holmes und Dr. Watson nach Herefordshire gerufen werden, scheint klar zu sein, dass der Sohn des Gutsbesitzers der Tater ist. Doch Holmes zweifelt dessen Schuld an. Nach und nach wird die Geschichte immer vertrackter: Wer ist die mysteriose dritte Person, die zur Tatzeit im Wald war? Warum stie das Opfer kurz vor seinem Tod den australischen Ruf "e;Cooee"e; aus? Und geht es womoglich sogar um eine vereitelte Hochzeit und Erpressung?-

Tout est bien calme au 221B Baker Street et Holmes sombre dans l'ennui et les stimuli artificiels. La situation s'ameliore enfin quand une jeune femme fort belle et avec une affaire des plus intrigantes se presente a sa porte. Il y a dix ans de ca, le pere de Mary Morstan a disparu apres son retour d'Inde et quatre ans plus tard, elle a commence a recevoir une perle precieuse par la poste - une chaque annee, sans explications. Et maintenant, elle a recu une lettre l'invitant a rencontrer son mysterieux bienfaiteur. Holmes et Watson lui proposent de l'accompagner et se retrouvent bientot plonges dans une histoire dramatique de tresor indien, de meurtre, de fraude et de vengeance, ainsi qu'une enigmatique alliance entre quatre hommes, dont le signe reapparait encore et encore."e;La Marque des Quatre"e; est le deuxieme des quatre romans de la serie Sherlock Holmes d'Arthur Conan Doyle. -