Bøger i Spanish Literature serien

Just as Ezra Pound wrote a "Homage to Sextus Propertius" to pay tribute to an important influence, Julian Rios offers in his new novel a "Homage to Ezra Pound" (as the original Spanish edition is subtitled). On November 1, 1972, news of Pound's death in Venice reaches three Spanish bohemians in London, passionate admirers of "il miglior fabbro" ("the better craftsman", as Eliot called him), who decide to honor Pound's memory by visiting various sites in London associated with him. Filled with allusions to Pound's life and works and written in a style similar to Finnegans Wake, Rios's word-mad novel features the same characters from his first novel, Larva: the poet Milalias, his girlfriend Babelle, and their mentor X. Reis, each of whom writes part of the novel: Milalias writes the Joycean main text, Reis (as Herr Narrator) adds commentary on facing pages, and Babelle furnishes maps and photos. Together, they compile the "Parting Shots" at the end, dazzling short stories that expand upon incidents in the main text. Sound confusing? No more so than the Cantos, and Rios is much funnier.

Christ versus Arizona turns on the events in 1881 that surrounded the shootout at the OK Corral, where Wyatt Earp, Doc Holliday, and Virgil and Morgan Earp fought the Clantons and the McLaurys. Set against a backdrop of an Arizona influenced by the Mexican Revolution and the westward expansion of the United States, the story is a bravura performance by the 1989 Nobel Prize-winning author.A monologue by the naïve, unreliable, and uneducated Wendell L. Espana, the book weaves together hundreds of characters and a torrent of interconnected anecdotes, some true, some fabricated. Wendell¿s story is a document of the vast array of ills that welcomed the dawning of the twentieth century, ills that continue to shape our world in the new millennium.

A riotous tribute to James Joyce and a surprising tour of the house of fiction.

In Makbara, Juan Goytisolo--widely considered Spain's greatest living writer--again dazzles the reader with his energetic, stylistic prose, which he himself compares to a snake: cunning, sly, sinuous. But the themes in Makbara are perhaps more universal than in his earlier works. Makbara is full of its own kind of warmth, humor, and love. After all, makbara is an Arab word referring to the spot in North African cemetaries where young couples meet for romantic encounters. Sex, for Goytisolo, is clearly the greatest cosmic joke, the great leveller. "Sex," he says, "is above all freedom."

A writer about to give birth investigates the story behind a mother she knows who has just killed her own twins.

Four pairs of stories-four "double rooms"-sit side by side in the latest work of fiction by one of Spain's most compelling writers. Double Room is a subtle meditation on the bonds between parents and children, the burdens of illness and grief, and the places we make our home.

A young lawyer sets out on a mission to recapture the promise of his youth. His attempt leaves him stranded between a past he no longer recognizes and a life that's no longer his-and he soon begins to suspect that the surest path to happiness lies in simply giving up. A moving novel about defeat, memory, and the seductive prospect of losing it all.

A prismatic and erotic novel of the intersection of multiple worlds, this is the first novel by Roberto Bolano's early writing partner A. G. Porta to be translated into English.

In Exiled from Almost Everywhere, Juan Goytisolo's perverse mutant protagonist-the Parisian "e;Monster of Le Sentier"e;-is blown up by an extremist bomber and finds himself in the cyberspace of the Thereafter with an infinite collection of computer monitors. His curiosity piqued, he uses the screens at hand to explore the multiple ways war and terrorism are hyped in the Hereafter of his old life where he once happily cruised bathrooms and accosted children. Ricocheting from life to death and back again, meeting various colorful demagogues along the way-the imam "e;Alice,"e; a pedophile Monsignor, and a Rastafarian rabbi-our "e;Monster"e; revisits seedy democracies that are a welter of shopping-cities and righteous violence voted in by an eternally duped citizenry and defended by the infamous erogenous bomb. At once fantastical and cruelly real, Exiled from Almost Everywhere hurtles the reader through our troubled times in a Swiftian series of grisly cartoon screenshots.

In the late '60s, Julian Rios began work on what would have been his very first novel, but fearing that it wouldn't pass the stringent Spanish censorship under Franco, decided not to submit the completed book to publishers. Soon distracted by what would be his magnum opus-the Larva series-the manuscript was set aside and forgotten, until the author found and dusted it off almost fifty years later. Quite unlike his later postmodernist work, the short and bitter Procession of Shadows is filled with stories of love, war, and vengeance, focusing on the tiny, remote village of Tamoga-a place where vendettas are passed down from generation to generation, and where violence has left its traces in every corner. A Winesburg, Ohio for the end times, Procession of Shadows shows us a very different side of the usually playful Rios: dark, direct, and pitiless.

From the author of the highly acclaimed Four by Four and Among the Hedges comes a collection of unsettling, captivating stories.The eleven stories in this collection approach themes of childhood and adolescence, guilt and redemption, power and freedom. There are children who resist authority and experience the process of growing up with shock, and loneliness; alienated young girls whose rebellion lies under the surface-subterranean, furious and impotent; people who are tormented-or not-by regret and doubt, addicted to feelings of culpability; men who take advantage of women and adults who exercise power over children with a disturbing degree of control; kids abandoned by their parents; the suicide of the elderly and the young; lives that hide crimes-both real and imagined. Eschewing cosmopolitanism in favor of the micro-world of her characters, Mesa depicts a reality that is messy and disturbing, on even the smallest scale of an individual life, a single family.

Nina, a drifter from southern Spain comes to London in search of experience, only to find that the strangest of stories is hiding in her father's loft in America... A playfully concocted, fast-paced novel committed to the irresistible pleasure of reading, both a celebration and a critique of our relationship to objects (from fetishes, to curios, to commodities, to objectum sexuality, to our becoming cyborgs through our addiction to technology), Philosophical Toys travels through different times, countries and experiences as chance leads Nina to encounter time and again the enigmatic nature of things, which end up transforming her into that most rare of species: a female philosopher. Witty and elegiac, Philosophical Toys takes the reader on a tour of fetishism, late capitalist culture, Buñuel's films, psychoanalysis, Alzheimer's disease, as well as the avatars of belonging to two cultures, an experience increasingly shared by a myriad of expatriates.