Bøger i Studies on Language Acquisition [SOLA] serien

This book combines studies on referential as well as relational coherence and includes approaches to written and to spoken language, to production and to comprehension, to language specific and to cross-linguistic issues, to monolingual, bilingual and L2-acquisition. The theoretical issues and empirical findings discussed are of importance not only for theoretical linguistics, but also have a broad potential of practical implication.

A critical overview of the notions of high-level second language proficiency and exceptionality. Including chapters that present empirical research results, and a theoretical understanding of the issues involved, it describes the body of knowledge that has been attained today. It also discusses research methodologies.

Children who grow up as second- or third-generation immigrants typically acquire and speak the minority language at home and the majority language at school. Recurrently, these children have been the subject of controversial debates about their linguistic abilities in relation to their educational success. However, such debates fail to recognise that variation in bilinguals' language processing is a phenomenon in its own right that results from the dynamic influence of one language on another. This volume provides insight into cross-linguistic influence in Turkish-German and Turkish-French bilingual children and uncovers the nature of variation in L1 and L2 oral motion event descriptions by evaluating the impact of language-specific patterns and language dominance.The results indicate that next to typological differences between the speakers' L1 and L2, language dominance has an impact on the type and direction of influence. However, the author argues that most variation can be explained by L1/L2 usage preferences. Bilinguals make frequent use of patterns that exist in both languages, but are unequally preferred by monolingual speakers. This finding underlines the importance of usage-based approaches in SLA.

There is a long overdue need to address the sharp philosophical and methodological divide between formal/generative and functional/discourse perspectives in contemporary theoretical linguistics and L2 acquisition. Language structure in general, and the use of subjects in particular, is dependent upon multiple syntactic, lexico-semantic, and discourse-pragmatic factors. Therefore, the study of L2 acquisition must be equally multi-faceted. This volume examines data from over twenty years of research in the L2 acquisition of Spanish subjects from several theoretical perspectives, including generative approaches, processing theory, discourse-pragmatics and sociolinguistic-variationist models. By so doing, the author seeks to fulfill two principal objectives: the first is to determine the many linguistic and extra-linguistic properties of Spanish subjects that constrain their acquisition and use; and the second is to establish common ground among researchers from varied theoretical persuasions in acquisition studies. The author argues throughout the volume that central to native speaker use and L2 acquisition are universal properties ranging from highly specific syntactic principles to more general characteristics of human cognition and a range of these properties is responsible for language acquisition. An examination of the diverse body of research that considers a wider scope of universal properties of language can thus bring us closer to a unified account of the L2 acquisition of Spanish subject expression.

A growing number of studies have begun to examine the influence of language-specific factors on language acquisition. During language acquisition, German children from six years on use structures that are similar to those of adults in their language group and also encode all semantic components from an early age. In striking contrast, French children up to ten years have difficulties producing some of the complex structures that are necessary for the simultaneous expression of several semantic components. Nonetheless, in addition to these striking cross-linguistic differences, the results of this study also clearly show similar developmental progressions in other respects, suggesting the impact of general developmental determinants.

This book explores an understudied area of language development in autism - namely, how children with autism learn the meaning of verbs. The key feature is a profile of verb acquisition in autism derived from qualitative analysis of the conversational language of ten children with autism. Douglas examines whether this profile is typical or atypical compared with verb learning in neurotypical children. Verb use is central to linguistic development, and the ability of children with autism to develop and use verb categories is of interest, because verbs also encode information about the number and type of participants and the temporal location of the activity/event. Moreover, the acquisition of verb meanings is often dependent on other cognitive skills, such as the recognition that human beings have beliefs and desires which motivate their actions. All these are areas which are widely considered problematic for children with autism and continue to generate much discussion among researchers and clinicians. This investigation is among the first studies of its type, offering new insights into the process of language acquisition in autism.

This is the first comprehensive account of prolonged hearing loss and its impact on a language that was once spoken fluently. Although it is currently assumed that hearing loss results in speech deterioration, it is shown that language loss occurs when speakers remain deaf for a long time. The reader is introduced to a significant deaf population - postlingually deafened Yoruba speakers who have been deaf for more than twenty years and who have no access to hearing aids or speech therapy. After becoming deaf, they continue to speak Yoruba from memory and "e;hear"e; visually through lip reading. These speakers exhibit phonological, lexical and syntactic losses which mirror acquisition patterns attested in the speech of Yoruba children. Based on these similarities, it is argued that a direct link exists between language loss and first language acquisition. It is further argued that prolonged deafness results in language reversal. Finally, the book presents the first description of the sign language and gestures used by deafened speakers to augment their spoken language. These findings will be of value to linguists, speech, language and hearing therapists, anthropologists, Africanists, deaf studies researchers, and non-specialists who are interested in hearing health and wellness.

This book reviews recent research on the second language acquisition of meaning with a view of establishing whether there is a critical period for the acquisition of compositional semantics. A modular approach to language architecture is assumed. The book addresses the Critical Period Hypothesis by examining the positive side of language development: it demonstrates which modules of the grammar are easy to acquire and are not subject to age effects. The Bottleneck Hypothesis is proposed, which argues that inflectional morphology and its features present the most formidable challenge, while syntax and phrasal semantics pose less difficulty to learners. Findings from the neurofunctional imaging (PET, fMRI) and electrophysiology (ERPs) of L2 comprehension are reviewed and critically examined. Since it is argued that experimental tasks in those studies are mostly in need of linguistic refinement, evidence from behavioral studies of L2 acquisition of semantics are brought to bear on comprehension modeling. Learning situations are divided into two types: those presenting learners with complex syntax, but simple semantics; and those offering complex semantic mismatches in simple syntactic contexts. The numerous studies of both types reviewed in the book indicate that there is no barrier to ultimate success in the acquisition of phrasal semantics.

Insa Gulzow analyzes the acquisition of intensifiers by children acquiring German or English as their first language. Based on a comparative analysis of intensifiers and related expressions in the two languages, she examines the longitudinal production data of six German-speaking and six English-speaking childrenwith regard to when and in which contexts the intensifiers German selbst/selber and English x-self (myself, yourself, himself, etc.) appear. As intensifiers evoke alternatives to the referent of their focus and relate a central referent to more peripheral alternative referents, they are an important linguistic means to structure the participants of a child's early discourse. By integrating intensifiers into their utterances, children can identify themselves as central. The notion of being included or excluded in a certain state of affairs is relevant for children when interacting with their parents and/or other children. In the course of development, children acquire a number of both linguistic and non-linguistic skills that characterize them as increasingly independent and competent agents. In this process, intensifiers are an important linguistic device with which children can negotiate and comment on their participation in a given event. The three parts of the volume consist first, of a detailed analysis of the intensifiers selbst/selber and x-self and related expressions such as allein and by x-self in the two languages. Special attention is given to the fact that in English, intensifiers and reflexive pronouns are identical expressions while in German they are distinct. Second, previous results of comprehension studies are carefully reviewed in order to relate them to the findings in longitudinal production data. Third, a detailed analysis of the children's early use of intensifiers and related expressions is presented.

The study endeavors a detailed and systematic classification of linguistic simultaneity expressions. Further, it aims at a well described survey of how simultaneity is expressed by native speakers in their own language. On the basis of real production data the book answers the questions of how native speakers express temporal simultaneity in general, and how learners at different levels of proficiency deal with this situation under experimental test conditions. Furthermore, the results of this study shed new light on our understanding of aspect in general, and on its acquisition by adult learners.

This book presents a study of the development of time reference in young children acquiring Inuktitut as a first language. The first such study of an Eskimo-Aleut language, its account of children's development of time reference in a system that is fundamentally different from those found in languages previously studied makes a unique contribution to the literature on the acquisition of tense and aspect. Drawing on longitudinal spontaneous speech data from eight Inuit children between 2 and 3-and-a-half years old, this study analyzes the temporal structures, their meanings and context of use in children's communicative interactions with siblings, peers and caretakers during the early stages of language development. The comprehensive study of previously unexplored temporal phenomena and its unprecedented findings makes this book an important resource for researchers, teachers and students of child language development, especially the development of time reference. In addition, the documentation of the Inuktitut temporal system, especially as used in conversational speech, will be of interest to researchers of time reference.

Language acquisition is a human endeavor par excellence. As children, all human beings learn to understand and speak at least one language: their mother tongue. It is a process that seems to take place without any obvious effort. Second language learning, particularly among adults, causes more difficulty. The purpose of this series is to compile a collection of high-quality monographs on language acquisition. The series serves the needs of everyone who wants to know more about the problem of language acquisition in general and/or about language acquisition in specific contexts.

The book is about the numeral classifier system and the acquisition of Japanese classifiers by Japanese children. It consists of two parts. First, it provides a general typological characterization of numeral classifier phrases and discusses problems in determining what constitutes the nature of classifiers. It also discusses the semantic properties of numeral classifiers based on an analysis of four languages from four different language families. Second, it examines the acquisitions of Japanese numeral classifiers by Japanese preschool children, ages 3 to 6, with a primary emphasis on the development of comprehension. The importance of the study is that it reveals that young children have a much greater sensitivity to the conceptual underpinnings of the numeral classifier system than was previously considered to be the case. The research results also provide a converging source of evidence that young children often come to initially grasp the structure of the world in ways that are better understood in cognitive than perceptual terms. The implications will contribute to not only the area of language acquisition but also categorization and conceptual development.

"e;Auch"e; and "e;noch"e; in Child and Adult German is an empirical study of the early acquisition of "e;auch"e; (also) and "e;noch"e; (also/still) in German, and the adult use of these additive particles in spoken language. It centres around the question of how children acquire these particles, but it also investigates the way in which adults use these particles in order to determine what children actually have to learn and what the input they get is like. Previous studies on focus particles in adult German mainly focused on the semantic and syntactic properties of primarily constructed examples. Based on several corpora of spoken German, this is the first comprehensive study of natural language data that systematically analyses the intonation of focus particle utterances as well as their semantic, syntactic and information structural properties. The study of the child data, an extensive longitudinal corpus of one German child, was carried out against the background of the adult data. It offers a thorough characterisation of the acquisition of the two additive particles that also takes into account results from previous studies on the acquisition of focus particles, mainly on their comprehension. In addition to studying the acquisition of these particles, the author also introduces an analysis of focus particles that emphasises the differences between stressed and unstressed particles, which makes this book not only interesting to researchers in language acquisition and psycholinguistics, but also to those interested in phonology/prosody, semantics, syntax and information structure.

Causative change-of-state verbs like 'to open', 'to fill', and 'to wake' are central to both recent theories of grammatical development and theories of lexical structure. This book focuses on how German-speaking children learn the meaning of change-of-state verbs. It offers a thorough characterization of the acquisition of German, embedded in a crosslinguistic perspective. The author provides a comprehensive review of the acquisition literature on that topic and introduces a new account as to how the meaning of these verbs can be learned. The empirical backbone of the investigation are a set of carefully designed experimental studies.

This book focuses on a particular type of formulaic expressions called Situation-Bound Utterances (SBUs). Since the meaning of these pragmatic units is shaped by the interplay of linguistic and extralinguistic factors they can be best accounted for in a theoretical framework which represents a knowledge-for-use conception. A unique feature of the book is that it examines the development and use of a particular type of formulae from new perspectives. The comparison of a monolingual and multilingual approach, and the application of the graded salience hypothesis to SBUs within a cognitive-pragmatic theoretical framework reveal that issues such as the role of context in shaping situational meaning, and the existence of common or similar cognitive mechanisms and knowledge structures responsible for cognitive functions and speech behavior in different languages need revision. As a consequence, the book seeks answer to two main questions: 1) origin and extent of context-sensitiveness, and 2) the development of the particular situational functions of SBUs. On the basis of recent research it is argued that context affects comprehension only after highly salient information has been accessed. Search for the appropriate meaning stops if the information accessed initially is compatible with the context, and it continues, if it is not. This approach puts the issue of context-sensitiveness of SBUs into an entirely different perspective. It is also discussed that why exactly these utterances started to be used to express those pragmatic functions and not others. SBUs demonstrate better than any other linguistic unit that there is a strong cognitive-linguistic interdependency. The development of certain SBUs can be accounted for through cognitive mechanisms, and vice versa: learning an SBU for a culturally important category can linguistically reinforce the learning of the category itself. The book uses a cross-linguistic perspective and illustrative examples from several languages which makes its arguments and claims convincing.

Language acquisition is a human endeavor par excellence. As children, all human beings learn to understand and speak at least one language: their mother tongue. It is a process that seems to take place without any obvious effort. Second language learning, particularly among adults, causes more difficulty. The purpose of this series is to compile a collection of high-quality monographs on language acquisition. The series serves the needs of everyone who wants to know more about the problem of language acquisition in general and/or about language acquisition in specific contexts.

Language acquisition is a human endeavor par excellence. As children, all human beings learn to understand and speak at least one language: their mother tongue. It is a process that seems to take place without any obvious effort. Second language learning, particularly among adults, causes more difficulty. The purpose of this series is to compile a collection of high-quality monographs on language acquisition. The series serves the needs of everyone who wants to know more about the problem of language acquisition in general and/or about language acquisition in specific contexts.

The Acquisition of German: Introducing Organic Grammar brings together work on the acquisition of German from over four decades of child L1 and immigrant L2 learner studies. The book's major feature is new longitudinal data from three secondary school students who began an exchange year in Germany with no German knowledge and attained fluency. Their naturalistic acquisition process- with a succession of stages described for the first time in L2 acquisition- is highly similar to that ofyounger learners. This has important implications for German teaching and for the theory of Universal Grammar and acquisition. Organic Grammar, a variant of generative syntax, isoffered as a practical alternative to Chomsky's Minimalism. The analysis focuses on extensive monthly samples of the three students' German development in an input-rich environment. Similar to previous studies, the teenagers build syntactic structure from the bottom up. Two acquired correct word order by the end of the year, the third, who had greater conscious awareness of German grammar, had a divergent route of development, suggesting that language awareness can alter a natural developmental path. The results are addressed in light of recent debates in child-adult differences.

Language acquisition is a human endeavor par excellence. As children, all human beings learn to understand and speak at least one language: their mother tongue. It is a process that seems to take place without any obvious effort. Second language learning, particularly among adults, causes more difficulty. The purpose of this series is to compile a collection of high-quality monographs on language acquisition. The series serves the needs of everyone who wants to know more about the problem of language acquisition in general and/or about language acquisition in specific contexts.

This book is the first publication on record that systematically and comprehensively addresses the acquisition and development of Cantonese in early childhood. It draws upon evidence from up-to-date reviews of associated literature, on the outcomes of numerous research studies conducted by the authors and on the outcomes of an in-depth study of the largest corpus of early childhood Cantonese. To supplement and illuminate published trends in the literature, carefully gathered reliable and valid empirical data are critically scrutinized. The evidence is used to clarify and examine theoretical assumptions and to outline putative developmental trends in early childhood Cantonese pragmatics.

Although Content and Language Integrated Learning (CLIL) is a popular teaching method, research on CLIL has nearly exclusively focused on aspects of language learning. Besides that, we are still lacking any cognitively well-grounded theory about the special features of contexts in which the focus is on content learning, but in which a foreign language is used as the medium of communicating information. This book re-examines the basis for CLIL from a cognitive perspective and investigates how the use of a foreign language as a working language influences the processing of content. It summarizes findings from cognitive psychology on thinking, problem solving and conceptual processing, and integrates them with models of language-specific mental activities such as speech processing and text composition. This provides a theoretically well-grounded basis for the understanding of the special features of CLIL, and promotes a Cognitive Linguistic perspective on CLIL pedagogy.The theoretical considerations form the basis for an empirical study that offers the first insights into what CLIL learners actually do when they solve content-focused tasks while using an L2. Through spontaneous verbalization of thought, detailed verbal protocols were elicited and analysed into language and content focused cognitive processes. The analysis shows that both language and conceptual thought interact closely and that a focus on language in general has positive effects on the processing of semantic content; the use of an L2 as working language can enhance this effect. Additionally, the study offers a thorough reflection and new perspectives on verbal protocols as research tools, in particular in L2 contexts.

Research on spontaneous language acquisition both in children learning their mother tongue and in adults learning a second language has shown that language development proceeds in a stagewise manner. Learner utterances are accounted for in terms of so-called 'learner languages'. Learner languages of both children and adults are language systems that are initially rather simple. The present monograph shows how these learner languages develop both in child L1 and in adult L2 Dutch. At the initial stage of both L1 and L2 Dutch, learner systems are lexical systems. This means that utterance structure is determined by the lexical projection of a predicate-argument structure, while the functional properties of the target language are absent. At some point in acquisition, this lexical-semantic system develops into a target-like system. With this target-like system, learners have reached a stage at which their language system has the morpho-syntactic features to express the functional properties of finiteness and topicality. Evidence of this is word order variation and the use of linguistic elements such as auxiliaries, tense, and agreement markers and determiners. Looking at this process of language acquisition from a functional point of view, the author focuses on questions such as the following. What is the driving force behind the process that causes learners to give up a simple lexical-semantic system in favour of a functional-pragmatic one? What is the added value of linguistic features such as the morpho-syntactic properties of inflection, word order variation, and definiteness?

Research in the field of Chinese as a second/foreign language (L2) acquisition, at present, does not match the increasing demand to learn Chinese as an L2, given that Chinese is the fastest growing foreign language in countries such as Japan, South Korea, the United States, Canada, UK and Australia. Particularly, research in Chinese L2 word order acquisition requires more attention because word order plays a more complex role in Chinese than in English due to the fact that Chinese relies heavily on word order for information structuring. Experience with Chinese L2 learning and teaching shows that Chinese word order errors are a significant problem with adult English-speaking learners. However, Chinese L2 researchers and teachers are left with no means to adequately describe and explain these errors for instruction purposes. This book is specifically written to provide such a means for them to understand Chinese word order, to describe and explain Chinese word order errors and also to help treat such errors in L2 classrooms. The centrality of word order in Chinese grammar and the emerging popularity of learning Chinese L2 make this book an important resource for both the learner and the teacher.

This volume tracks the impact Processing Instruction has made since its conception. The authors explain Processing Instruction, both its main theoretical underpinnings as well as the guidelines for developing structured input practices. They review the empirical research conducted to date, so that readers have an overview of new research carried out on the effects of Processing Instruction. The work concludes with reflections on the generalizability and limits of the research on Processing Instruction and offers future directions for Processing Instruction research.