Bøger i World Classics serien

Argan es un hombre viejo y rico, un burgués hipocondríaco, que se cree siempre enfermo, pero está sano y goza de buena salud. Es así que pasa la vida consultando a distintos médicos y tomando medicinas, alterando la vida de toda su familia. Su obsesión llega al punto de querer casar a su hija Angélica con Thomas, el hijo de un médico, para tener la ventaja de contar con la fuente de los remedios que le son necesarios y tener consultas y prescripciones a mano...Situada en París a fines del siglo XVII, El enfermo imaginario fue la última obra escrita por Molière. Es una comedia ballet en tres actos que satiriza a los médicos y a la medicina. Con escenas caricaturescas y divertidas, esta obra remarca de manera dramática, la incomprensión y la ignorancia de los médicos de esa época.Jean Baptiste Poquelin (1622 – 1673), más conocido como Molière, fue un dramaturgo, actor y poeta francés, considerado uno de los mayores dramaturgos de la lengua francesa y de la literatura universal. Dotado de un gran talento teatral y de una asombrosa capacidad de observación, su ironía e ingenio lo convirtieron en un agudísimo crítico de las costumbres y la sociedad de su época. Su estilo característico, simple y preciso, hacen de él un clásico de permanente vigencia. Es así que sus obras se han traducido a varios idiomas y se siguen interpretando con frecuencia. Entre sus obras más conocidas se encuentran: Tartufo (1660), Don Juan o el convidado de piedra (1666) o el Misántropo (1666), entre otras.

"Ce jour-là, 25 mars dernier, Pétersbourg fut le théâtre d’une aventure des plus étranges. Le barbier Ivan Yakovlévitch, domicilié avenue de l'Ascension (son nom de famille est perdu et son enseigne ne porte que l'inscription: On pratique aussi les saignées, au-dessous d'un monsieur à la joue barbouillée de savon), le barbier Ivan Yakovlévitch se réveilla d’assez bonne heure et perçut une odeur de pain chaud. S'étant mis sur son séant, il vit que son épouse – personne plutôt respectable et qui prisait fort le café – défournait des pains tout frais cuits."Un matin après une soirée bien arrosée, Ivan le barbier s'apprête à croquer dans son pain encore tout chaud quand il y découvre un nez. Pire, c'est un nez qu'il connaît ! De là, les choses vont seulement de mal en pire.Nicolas Gogol (1809-1852) était un auteur russe d´origine ukrainienne et qui est considéré comme étant un des grands écrivains classiques russes. Il est surtout connu pour ses nouvelles ("Le Nez", "Le Manteau", etc.) et son roman "Les Âmes mortes" (1842). Gogol voyagea beaucoup durant sa vie, mais dès 1842, après la publication de son roman, il sombre dans la dépression et le mysticisme, et se laisse finalement mourir en 1852 à l'âge de 42 ans. Son œuvre inspira entre autres Mikhaïl Boulgakov lors de l'écriture de "Le Maître et Marguerite" et Fiodor Dostoïevski.

´Je n‘avais pas encore onze ans, lorsqu‘au mois de juillet on m‘envoya passer quelque temps aux environs de Moscou, dans une terre appartenant à un de mes parents.`´Le Petit Héros` est une nouvelle de Fiodor Dostoïevski publiée pour la première fois en 1857 dans la revue Les Annales de la Patrie. Un petit garçon est envoyé chez un parent pour le mois de juillet. Ce dernier est riche et a toujours beaucoup dinvités, mais il est aussi la victime dune belle blonde irrésistible. Il y aussi une autre invitée: Nathalie, une jolie brune dont le petit garçon séprend.Fiodor Mikhaïlovitch Dostoïevski(1821-1881) est un écrivain russe. Il est considéré comme étant l'un des plus grands romanciers russes, et a inspiré entre autres Friedrich Nietzsche et Jean-Paul Sartre. Dostoïevski passa quatre ans de sa vie dans un goulag en Sibérie pour ses activités révolutionnaires, convictions qui ont imprégnés tant sa vie que son œuvre. Il est surtout connu pour ses romans ´Crimes et Châtiment` (1866), ´LIdiot` (1869) et ´Les Frères Karamazov` (1880). Il écrivit en tout neuf romans et de nombreuses nouvelles. Ses livres ont été traduits dans plus de 170 langues.

Juhani Aho (1861-1921) kirjoittu teoksen Esimerkin vuoksi ja se ilmestyi vuonna 1920. Teos kertoo maisterista - nuoresta papista - joka kuului raittiusseuraan ja aikoo toimia kaikin voimin sen hyväksi – kunhan nyt ensin saisi itse tehtyä tupakkalakon . . Ahon leikittelevää tyyliä. Lukija Ritva-Liisa Elivuo

Un jeune homme recherche désespérément la femme qu'il a aimé à travers divers logements dans un quartier newyorkais. C'est peut-être la nouvelle la plus lugubre de O. Henry, et la plus froidement ironique. C'est un récit sur le caractère éphémère de la vie et sur l'indifférence du monde, où l'on ne laisse derrière soi que la plus légère des marques. C'est celle-ci que notre personnage poursuit en vidant les tiroirs et en inspectant chaque recoin, chaque crevasse, qui pourrait le mettre sur la trace de la femme qu'il cherche.L'écrivain américain O. Henry (1862-1910), de son vrai nom William Sydney Porter, est l'un des maîtres de la nouvelle. Il travailla comme journaliste au Houston Post et fit partie des écrivains les mieux payés aux États-Unis. Parmi ses recueils les plus connus on peut nommer "New York Tic Tac" et "Les Quatre Millions".

Leo Tolstoin "Johdatus äidin historiaan" on vahva novelli äitiydestä, epätavallisista suhteista ja rakkaudesta. Tarinan äiti on merkillinen nainen, joka monessa mielessä vastaa hyvän vaimon ja äidin ihannetta – vaikka hänellä on avioliiton ulkopuolinen suhde lastensa opettajaan! Vielä erikoisemmaksi tilanteen tekee, että aviomies on antanut suhteelle siunauksensa. Novellin kertoja saa käsiinsä äidin muistiinpanot ja alkaa keriä auki tarinaa erikoisen naisen takana.Leo Tolstoi (1828-1910) oli maineikas venäläinen kirjailija. Hänen tunnetuimpia teoksiaan ovat "Sota ja rauha" sekä "Anna Karenina". Tolstoi oli huomattava yhteiskunnallinen ja uskonnollinen ajattelija, ja hän kuului kreivilliseen sukuun. Hän opiskeli yliopistossa itämaisia kieliä ja oli muutenkin kielellisesti hyvin lahjakas – hän puhui venäjän lisäksi ranskaa, kreikkaa, italiaa, englantia ja saksaa. Kirjoittamisen lisäksi Tolstoi halusi auttaa köyhiä, ja hän perustikin kylänsä lapsille koulun.

« Il y avait une fois trois ours qui vivaient ensemble dans une petite maison au milieu d'un bois. L'un d´entre eux était un tout tout petit ours, le second était un ours de taille moyenne et le troisième était un gros gros ours. »Un jour qu'une famille d´ours est partie se promener, Boucle d'Or entre dans leur maison. Elle a froid, elle a faim et elle est fatiguée. Et ni une ni deux, elle fait comme si elle était chez elle. Robert Southey (1774-1843) était un écrivain, poète, traducteur et biographe romantique anglais. Il est aujourd'hui surtout connu pour son conte « Boucle d'Or et les Trois Ours ». Un passioné de la Révolution Française, il publie en 1794 avec Samuel Coleridge une pièce de théâtre intitulée « La Chute de Robespierre ». Il se maria aussi avec la belle-sœur de celui-ci. De plus, il recommanda à Charlotte Brontë, qui lui dédia plusieurs de ses écrits, d'abandonner l'écriture, car cela allait selon lui à l'encontre des devoirs d'une femme.

Había una vez un avaro prestamista, que siempre buscaba la forma de estrujar hasta el último chelín de los que trataban con él. Una tarde, a pocos minutos de cerrar su tienda, un joven entró con la intención de comprar un pequeño armario que el prestamista había comprado en una subasta. El precio era alto pero el joven lo compró de todas maneras, con la condición de que todos sus contenidos le pertenecieran.El armario viejo cuenta la historia del joven, el prestamista, y el pequeño armario que le vendió. A medida que el cuento se desarrolle, te darás cuenta que no todo es lo que parece, ¡y nuestros astutos personajes no son tan solo un joven y un prestamista!Diviértete con este cuento corto de uno de los más grandes escritores ingleses, conocido por sus personajes cómicos y tramas astutas y bien pensadas.Reconocido como uno de los mejores escritores de la era Victoriana, Charles Dickens es recordado por sus personajes icónicos, desde el pequeño e inocente Oliver Twist a el viejo y amargado Ebenezer Scrooge. Sus cuentos han sido adaptados a la pantalla grande incontables veces, y son leídos alrededor del mundo hasta el día de hoy. Gozó de una popularidad inmensa mientras vivía, y los más grandes escritores del siglo XX alabaron su estilo realista y cómico, sus personajes extravagantes y su crítica social.

"El cerebro del enterrador giraba en un torbellino con la rapidez del movimiento que estaba contemplando y las piernas se le tambaleaban mientras los espíritus volaban delante de sus ojos, hasta que el duende rey, lanzándose repentinamente hacia él, le puso una mano en el cuello y se hundió con él en la tierra."Gabriel Grubb no era un hombre alegre. Era un hombre solitario, de humor agrio y vista venenosa, tal que con solo mirarlo, uno quedaría con el alma helada. Gabriel odiaba la alegría, y nochebuena era la máxima expresión de lo que él no podía soportar. Para alejarse de las risas, cantos y chistes de los niños del pueblo, que salían a celebrar esta ocasión de amor familiar y amistades, se fue a su santuario. El cementerio, el lugar donde los cuerpos van a descansar, callados para siempre, es donde Gabriel encontraba tranquilidad, y acompañado de su pala y su botella de mimbre, se puso a trabajar.Nunca hubiese esperado encontrarse a un duende sentado a su lado, y con lo que dicho duende tenía planeado, sería por siempre un hombre cambiado.Reconocido como uno de los mejores escritores de la era Victoriana, Charles Dickens es recordado por sus personajes icónicos, desde el pequeño e inocente Oliver Twist a el viejo y amargado Ebenezer Scrooge. Sus cuentos han sido adaptados a la pantalla grande incontables veces, y son leídos alrededor del mundo hasta el día de hoy. Gozó de una popularidad inmensa mientras vivía, y los más grandes escritores del siglo XX alabaron su estilo realista y cómico, sus personajes extravagantes y su crítica social.

"Mais si tu ne veux vivre que pour toi et ne satisfaire qu'à la noblesse de ton être, tu n'as besoin d'aucun conseil."Peter Schlemihl est pauvre, il a besoin d'argent, et quand un homme étrange lui propose une bourse magique inépuisable contre son ombre, il n'hésite pas. Est-il après tout si important d'avoir une ombre? Le pacte conclu, Peter se rend vite compte que le mystérieux personnage n'était autre que le Diable, et qu'il lui a en réalité vendu son âme. Peter Schlemihl ou l'Homme qui a perdu son ombre est un récit fantastique d'Adalbert von Chamisso publié pour la première fois en 1813. Il s'inscrit dans la veine romantique allemande, mais est plein de modernité et de fantaisie. Adalbert von Chamisso (1781-1838) était un écrivain et botaniste franco-allemand. Né dans le Marne, sa famille quitte la France en 1790 pour fuir la Révolution, et s'établit successivement à Liège (Belgique), La Haye (Pays-Bas), puis en Allemagne, où il finira ses jours. Il s'engage dans l'armée prussienne à 17 ans et la quitte en 1808, désillusionné et découragé. En 1810, il rentre en France, fréquente le cercle de Madame de Staël, et la suit dans son exile en Suisse. C'est là qu'il se passionne pour la botanique. En 1812, il rentre à Berlin et continue ses recherches. En 1815, il s'engage sur un bateau russe. En 1818, il devient le gardien du jardin botanique de Berlin. En 1820, il se marie. Bien qu'il conserva la nationalité française durant toute sa vie, Chamisso écrivit la majorité de son œuvre en Allemand. Ses écrits couvrent les genres les plus divers, et touchent tant à botanique et à la linguistique, qu'à la fiction et à la poésie. Il reste cependant le plus connu pour son roman « Peter Schlemihl » (1813) qui fut traduit dans de nombreuses langues et pour son cycle de poèmes « L'Amour et la Vie d'une femme » qui fut mis en musique par Robert Schumann.

El Juez de los divorcios es una comedia de Miguel de Cervantes publicada en 1616. Compuesta por cuatro episodios que relatan de manera cómica y surrealista cuatro casos donde distintas parejas desean fervientemente el divorcio. Así conocerás las historias de Mariana y el Vejete, del soldado y doña Guiomar, del cirujano y la señora Aldonza de Minjaca, y por último, el caso de Ganapán.En esta obra, con ironía y humor, Cervantes se burla de la sociedad de su época. Así, contando la ruptura de las relaciones matrimoniales y sus causas aborda temas como el divorcio, la libertad femenina y la defensa del matrimonio cristiano, criticando la ineficiencia de los jueces que no resuelven casos.Miguel de Cervantes Saavedra (1547-1616) fue un novelista, poeta y dramaturgo, considerado como el más grande escritor español de todos los tiempos, universalmente reconocido por ser autor de El ingenioso Hidalgo don Quijote de la Mancha, obra conocida como la primera novela moderna y una de las mejores obras de la literatura universal. Parodia de las novelas de caballerías, Don Quijote es el libro más editado del mundo, después de la Biblia. Cervantes se destacó en diversos géneros como la novela bizantina, picaresca, pastoril, morisca, y la sátira. Entre sus obras más reconocidas se encuentran: La Galatea (1585), El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha (1605), Novelas Ejemplares (1613) y los trabajos de Persiles y Sigismunda (1617).Con una vida de novela, además de escritor, Cervantes también fue soldado de la Armada Española. Participó en la batalla de Lepanto donde perdió movimiento de su brazo izquierdo, por lo que fue apodado el Manco de Lepanto. Fue prisionero por corsarios en Argel durante cinco años y se cree que fue durante esos años de cautiverio donde empezó a idear a Don Quijote.

Il ventre di Napoli sono una sorta di cronache della scrittrice partenopea Matilde Serao, pubblicato nel 1884 per i tipi dei fratelli Treves. Il romanzo è suddiviso in due parti, e ciascun capitolo è una sorta di cronaca riassuntiva di altre cronache d'epoca, basate sul degrado della maggioranza della popolazione napoletana. La prima parte racconta un'epidemia di colera colpisce Napoli, e allora si apre la polemica della questione meridionale. La Serao descrive il "ventre", ossia i quartieri straripanti di poveri e disadattati che non sanno come tirare avanti, preda del degrado urbano e delle malattie. La scrittrice si sofferma sulla grande capacità dei napoletani di sopravvivenza, nonostante le condizioni avverse, e le loro usanze singolari per rispondere al morbo e alla morte, che sconfinano nel paganesimo e nella pratica di riti occulti. Nella seconda parte il governo Depretis annuncia lo "sventramento" delle zone più degradate di Napoli per il piano di risanamento della città. Molte vie e quartieri sono abbattuti per fare spazio a larghe piazze e canali stradali molto ampi. Tuttavia la Serao rimane ugualmente critica verso la politica, che ha dimostrato soltanto il suo lato peggiore speculativo, non essendo riuscita a risolvere il problema, ma lasciando i poveri e gli indigenti al loro stato originale. La scrittrice tuttavia mostra curiosità nei confronti degli stessi napoletani, legati ad un profondo revisionismo sociale e nostalgico del passato, che preferiscono restare legati al loro destino, affidandosi alla chiesa e a truffatori che si fingono guaritori, anziché andare a curarsi ai rispettivi distretti sanitari.Matilde Serao (1856-1927) è stata una scrittrice e giornalista italiana. Pubblicò 5 volumi di novelle e racconti brevi e fu la prima donna italiana ad aver fondato e diretto un quotidiano, Il Corriere di Roma, esperienza successivamente ripetuta con Il Giorno e il Mattino, che diventò il giornale più letto del Sud Italia. Fu nominata 4 volte per il Premio Nobel per la Letteratura.

L'uomo della sabbia è un racconto di E.T.A. Hoffmann del 1815, inserito nella raccolta Notturni. È un racconto complesso che affronta innanzitutto il tema dell'ambiguità e, tratto tipicamente romantico, indaga l'immaginario dell'automa. Tra le opere più angosciose di Hoffmann, L’uomo della sabbia descrive con tocchi magistrali la regressione psicologica che riporta in vita gli incubi infantili del protagonista, inoltrandosi negli aspetti più reconditi e contorti della psiche umana e nelle manifestazioni oniriche dell’inconscio. La storia, inoltre, riesce a far insorgere nel lettore il sentimento del sinistro, ed è infatti portato ad esempio nel saggio Il perturbante di Sigmund Freud. Da tale racconto è stato tratto spunto per una rappresentazione teatrale, prodotta dall'ERT. Il racconto di Hoffmann viene adattato, molto fedelmente, nel 1981 all'interno della serie RAI I giochi del diavolo, nell'omonimo episodio L'uomo della sabbia diretto dal regista Giulio Questi. L'uomo della sabbia ha ispirato fra l'altro il primo atto dell'opera I racconti di Hoffmann di Jacques Offenbach e il balletto Coppélia di Arthur Saint-Léon, con la musica di Léo Delibes.Ernst Theodor Amadeus Hoffmann, è stato uno scrittore, compositore, pittore e giurista tedesco, esponente del Romanticismo. Nei suoi racconti Hoffmann affronta diversi generi narrativi, spaziando dall'avventuroso al poliziesco ante litteram, dal fantastico al grottesco fino alla fiaba, si dedica a casi patologici e alla satira; descrive la realtà concreta come un qualcosa di inconcepibile, assurdo, artificioso, mentre i sogni e le magie appaiono come aspetti assolutamente naturali e ovvi. La sua figura e le sue opere letterarie, improntate al fantastico e all'horror, influenzarono notevolmente il Romanticismo europeo ed ispirarono le narrazioni di molti autori, tra i quali Edgar Allan Poe e Fëdor Dostoevskij. Per gli scrittori francesi dell'Ottocento (Charles Baudelaire, Honoré de Balzac, Charles Nodier) Hoffmann ha incarnato il vero spirito romantico tedesco. Dalla sua produzione letteraria trassero ispirazione anche Aleksandr Sergeevič Puškin, Nikolaj Vasil'evič Gogol' e Aleksandr Ivanovič Herzen, mentre per il giovane Hans Christian Andersen fu determinante l'incontro con le opere di Hoffmann e in particolare con Il bambino misterioso e Schiaccianoci e il re dei topi. Del concetto hoffmanniano di umorismo tenne poi largamente conto Luigi Pirandello. Esperto ed originale compositore, scambia nel 1805 il suo terzo nome, Wilhelm, con quello di Amadeus in onore a Mozart, suo modello, e diventa compositore. È così l'autore di numerose opere e in particolare di Undine, tratta dal racconto omonimo del suo amico Friedrich de la Motte Fouqué, ma anche di composizioni vocali e corali, musiche di scena, una sinfonia, una ouverture e varia musica da camera. I suoi racconti e i suoi personaggi ispirarono inoltre le composizioni di altri musicisti, dai Kreisleriana di Robert Schumann ai Racconti di Hoffmann di Jacques Offenbach, fino a La sposa sorteggiata di Ferruccio Busoni. Alla fiaba Schiaccianoci e il re dei topi si rifece il musicista russo Ciajkovskij per la creazione del suo celebre balletto Lo Schiaccianoci.

Prospero, duca di Milano e grande mago, è stato tradito dal fratello Antonio, cacciato dalla sua posizione, e bandito insieme alla figlia Miranda su una strana isola, dove vive con i suoi servi: Calibano e Ariel, uno spirito dell'aria. Spinto dal desiderio di vendetta e dalla voglia di tornare a Milano, Prospero sfrutta la magia per far arrivare i fratelli sull'isola e scaglia contro di loro una tempesta soprannaturale. La tempesta rappresenta il caos interno ed esterno, che arriva per purificare la storia. Tradimento, ambizione, desiderio di potere, vendetta, perdono e amore sono tutti i temi toccati in questa opera, che unisce l'aspetto magico e soprannaturale dell'ambiente. Conosciuta come l'ultima grande opera di Shakespeare, l'autore mostra il suo interesse per le relazioni familiari e il perdono, interpretandolo in un ambiente poetico e mitico. L'originalità della scrittura, la forza della storia e il messaggio trasmesso rendono questo testo classico una lettura indimenticabile.Il famoso William Shakespeare fu un drammaturgo, poeta e attore inglese nato a metà del XVI secolo. É autore di innumerevoli classici, come "Romeo e Giulietta", "Amleto", "Sogno di una notte di mezza estate", "Otello" e "Macbeth". Le sue opere sono capolavori della letteratura britannica e valgono la pena di essere lette in qualsiasi momento.

Un hombre entra en un extraño ático donde parece que vivió un brujo. Antes de irse, su acompañante le advierte que no debe tocar nada de lo que hay allí, sobre todo el pequeño objeto que hay sobre la mesa. Cuando su compañero se marcha, el narrador queda sólo en el ático, y comienza a recorrer el lugar y, sin poder evitarlo, su curiosidad por el objeto prohibido se acrecienta hasta que algo le empieza a suceder...En El clérigo malvado, H.P Lovecraft desarrolla con maestría el estilo que lo caracteriza. Mezclando suspenso, horror y ciencia ficción, esta breve historia crea una atmósfera opresiva que lo mantendrá en vilo hasta el final.Howard Phillips Lovecraft (1890-1937), más conocido como H.P. Lovecraft, fue un escritor estadounidense, autor de novelas y relatos cortos de terror y ciencia ficción. Conocido por enfocarse en el género llamado horror cósmico, su obra mezcla el terror sobrenatural con elementos de ciencia ficción, como otras dimensiones, viajes en el tiempo y extraterrestres.rnrnAutor de reconocidos cuentos como Dagón (1917), La tumba (1917), Celefais (1920) o La decisión de Randolph Carter (1919). Su obra más importante llamada Los mitos de Cthulhu incluye famosos relatos como "La Ciudad Sin Nombre" (1921), "El Ceremonial" (1923) o "La Llamada De Cthulhu" (1926).

Juhani Aho (1861-1921) kirjoitti viimeisen teoksensa, Muistatko? neljäkymmenvuotisen kirjailijauransa päätteeksi. Tästä kirjastaan hän kertoo:"minä päätin muistella vain kaikkea onnellista, iloista, hyvää ja kaunista. Niin toimii luonto, se pakottaaa unohtamaan. Jollei sitä tee, uupuu, nääntyy."Tässä teoksessaan Aholla on 38 muistelmaa, joissa on lapsuuden ajan onnea aina aikuisuuteen asti. Aho koskettelee myös tietyllä tavalla elämän arkojakin asioita, joista ei yleensä paljon puhuta ja omaa suhtautumistaan niihin - mutta kuten hän mainitsi itse - hän näkee kuitenkin kaiken jotenkin onnellisina ja kauniina muistoina - myöskin rakkauden ja rakkaastaan luopumisen - sekä uskon siihen, että he vielä kerran tapaavat toisensa, kun hän saa nämä tuhannen ja yhden päivän tarinat päätökseen.

´Imagine-toiqu‘au temps jadis, l‘Éléphant n‘avait pas de trompe. Il n‘avait qu‘un nez noiraud, courtaud, et gros comme une botte. Il pouvait bien le tortiller de droite et de gauche, mais non pas ramasser des choses avec.`´LEnfant déléphant` (1902) est un conte racontant pourquoi la trompe de léléphant est si grande.Rudyard Kipling (1865-1936) était un auteur britannique. Né en Inde, il est surtout connu pour son roman ´Le Livre de la Jungle`. Il fut à la fois le premier anglais et le plus jeune lauréat (42 ans) à recevoir le Prix Nobel de littérature.

"Ivanhoe" is a historical romance about heroism, loyalty and betrayal. The tension between Saxons and Normans, gentiles and Jews starts to mount, after King Richard the "Lionheart" has been taken captive on his way home from the Third Crusade.Will King Richard be rescued or Prince John’s vicious plan of stealing the throne will succeed? Which will prevail - the Saxon's will of liberty or the Norman's thirst of tyranny? What is the destiny of medieval England?This novel is published in 1820 and it is among Scott’s most popular titles. It sends us back to the late 12th century renaissance – times of social transformations, chivalry, romance and adventure. Sir Walter Scott (1771 – 1832) was a Scottish writer, poet and historian who is considered as the creator of the historical novel. By profession Scott was a lawyer and legal administrator, but the fascinating history and culture of his native Scotland inspired him to become a writer. Some of his most popular titles are "Waverley", "Ivanhoe", "The Lady of the Lake" and "Redgauntlet", which has also served as an inspiration for many authors.

¿Conoces esa sensación de que algo sucederá, esa seguridad de que un evento, en un momento desconocido, de una manera incógnita, pasará? Cuando tus pensamientos llegan a memorias de un conocido y unas horas después, ¿lo encuentras caminando por la calle?Para leer al atardecer es un cuento sobre este fenómeno. Dickens nos da un claro ejemplo de cómo nuestro mundo, mundano a veces y hermoso también, puede sorprendernos con algo extraño, sin razón ni explicación. Esa sensación de que hay algo o alguien que está orquestando lo que sucede a nuestro alrededor y que hay un destino inminente e inevitable.No todo es lo que parece, ¿pero qué sucede cuando lo que no parece es?Reconocido como uno de los mejores escritores de la era Victoriana, Charles Dickens es recordado por sus personajes icónicos, desde el pequeño e inocente Oliver Twist a el viejo y amargado Ebenezer Scrooge. Sus cuentos han sido adaptados a la pantalla grande incontables veces, y son leídos alrededor del mundo hasta el día de hoy. Gozó de una popularidad inmensa mientras vivía, y los más grandes escritores del siglo XX alabaron su estilo realista y cómico, sus personajes extravagantes y su crítica social.

Une vieille femme décide de préparer la friandise préférée de son mari: du pain d'épices, mais quand elle le sort du four, le bonhomme de pain d'épices s´échappe en chantonnant: « Cours cours aussi vite que tu peux, tu ne peux pas m´attraper! Je suis le bonhomme de pain d'épices. »Les contes se transmettant de bouche à bouche, l'auteur originel de ce conte n'est pas connu.

"La llamada del fantasma es una extraña vibración en la campana que no viene de parte alguna, y no he afirmado que la campana se mueva delante de los ojos. No me extraña que usted no la oyera. Pero yo sí la escuché."El trabajo de un guardavías es comunicar cualquier peligro que se encuentre en los rieles a su cargo. Cuando un extraño hombre grita peligro, pero no explica de qué tipo ni donde se encuentra, el guardavías no puede actuar, ya que su oficio depende de exactitud. Cuando las advertencias del misterioso hombre son reales, pero desaparece sin dejar rastro, ¿qué se puede hacer al respecto? Si sólo las apariciones hablaran de manera clara.El Guardavías cuenta la escalofriante historia del protagonista titular, que en la monotonía de su trabajo, en la boca de un frío y oscuro túnel, se encuentra con lo paranormal. Reconocido como uno de los mejores escritores de la era Victoriana, Charles Dickens es recordado por sus personajes icónicos, desde el pequeño e inocente Oliver Twist a el viejo y amargado Ebenezer Scrooge. Sus cuentos han sido adaptados a la pantalla grande incontables veces, y son leídos alrededor del mundo hasta el día de hoy. Gozó de una popularidad inmensa mientras vivía, y los más grandes escritores del siglo XX alabaron su estilo realista y cómico, sus personajes extravagantes y su crítica social.

Alors quAlice sennuie à un pique-nique avec sa sœur, elle remarque un lapin blanc étrange et décide de le poursuivre jusquà sa tanière. Cest ainsi quelle tombe dans un autre monde, qui est plein de paradoxes et dabsurdités. Elle continue de suivre lanimal et vit ainsi une série de (més)aventures; elle est entre autres invitéeà boire du thé avec le chapelier fou et ses amis, et à jouer une partie de croquet avec des cartes à jouer anthropomorphes. Ce récit a inspiré le dessin animé du même nom de Disney sortit en 1951 et le film de Tim Burton de 2010 avec Johnny Depp, Mia Wasikowska, Helena Bonham Carter, Anne Hathaway et Alan Rickman.Lewis Carroll (1832-1898), de son vrai nom Charles Lutwidge Dodgson, était un écrivain anglais de littérature pour enfants, célèbre notamment pour avoir écrit´Alice au pays des merveilles` et ´De lautre côté du miroir`. Ses œuvres sont pleines de fantaisie et de jeux de mots.

Esplora le più amate magiche fiabe di Charles Perrault che hanno incantato generazioni di lettori. Ritrova gli adorati personaggi dei tuoi film Disney preferiti: Cappuccetto rosso, il Gatto con gli stivali, la Bella addormentata e Cenerentola, così come sono stati presentati per la prima volta nella Francia del ‘600. Include i racconti "Barbablu", "Cappuccetto rosso", "La bella addormentata", "Il gatto con gli stivali", "Cenerentola" e molti altri.Charles Perrault (1628-1703) è stato uno scrittore francese. È noto come pioniere del genere fiabesco e per il suo trarre ispirazione da racconti popolari della tradizione. Tra le sue storie più celebri si ricordano "Il gatto con gli stivali", "Cappuccetto rosso", "La bella addormentata" e "Cenerentola". Le sue fiabe sono state adattate e riproposte innumerevoli volte sui palchi e sugli schermi, soprattutto si ricordano i classici animati della Disney come "La bella addormentata" e "Cenerentola". La sua fiaba "Il gatto con gli stivali" ha fornito l’ispirazione per il personaggio dei cartoni animati "Shrek 2" e "Il gatto con gli stivali".

Juhani Aho (1861-1921) kirjoitti apsille suunnatun novellikokoelman Eläinlastuja, joka julkaistiin ensimmäisen kerran vuonna 1928, sarjassa suomalaista kirjallisuutta kouluille. Eläinlastuihin sisältyy myös metsästyksen kuvauksia, joka oli aihepiirinä Aholle itselleen läheistä.Kokoelma sisältää 9 kertomusta:- Ilkityö- Hula- Hektor II- Mullikka- Varikset- Ystävä, joka petti- Laululintuja- Kukitettu- Kaukana ja korkeallaKertojana toimii Ritva-Liisa Elivuo

Kasimir Leino (1866-1919), alunperin Kasimir Agathon Lönnbohm, oli Eino Leinon isoveli, ja myöskin kirjailija. Hän opiskeli itsensä ylioppilaaksi ja sitten filosofian kandidaatiksi, lisensiaatiksi, ja väitteli filosofian tohtoriksi. Tämän jälkeen hänellä oli paljon sanomalehtimiehen töitä, kun hän työskenteli Hämeen Sanomissa, Valvojassa ja Suomen Kuvalehdessä, sekä teki tutkimuksia mm. Minna Canthista näytelmäkirjailijana. Sitten hän teki matkoja ulkomaille: Ranskaan, Saksaan, Itävaltaan, tutustuen kyseisten maiden kirjallisuuteen. Matkalla ja sen jälkeen häneltä ilmestyi suhteellisen paljon kirjallista tuotantoa, kuten novelleja ja runoja. Häneltä on myös näytelmä Jaakko Ilkka.Vuonna 1886 ilmestyi ensimmäisten teosten joukossa tällä äänikirjalla oleva Emmalan Elli. Novelli kertoo Elli-tytöstä, joka muuttaa taloon asumaan äitinsä kanssa. Kukaan ei oikein tunnu tietävän, mistä he tulevat ja mikä on heidän taustansa. Naapurit alkavat olla uteiliaita, kunnes taustoja alkaa hieman selvitä. Ellin äiti kuolee, ja Elli joutuu Mattilan taloon kasvatettavaksi. Se ei ole helppoa, mutta siitä selvitään. Elli saa hyvän työpaikan kaupungista, mutta sitten hänen elämässä alkaa tapahtua erikoisia käänteitä.

Orpotyttö Anna Shirley, jonka tunnemme Annan nuoruusvuosista, on matkalla opettajaksi. Hän aikoo opettaa koulussa Avonleassa, ja kotona hän jatkaa opintojaan seuranaan Gilbert, joka opettaa läheisessä koulussa. Matkan aikana Anna kasvaa hieman kypsemmäksi, mutta sisimmässään hän on yhä sama eläväinen ja kekseliäs, punahiuksinen tyttö – esimerkiksi aikoessaan myydä naapurinsa lehmän.Tapaamme muun muassa Annan uuden ja ongelmallisen naapurin herra Harrisonin papukaijoineen, sekä kaksoset Davyn ja Doran, joista Anna päättää pitää huolta näiden äidin kuoleman jälkeen. Anna kohtaa sekä iloja että haasteita toimiessaan opettajana ja ottaessaan osaa Davyn ja Doran kasvatukseen. Dora on sievä tyttö, kun taas Davy on hänen täysi vastakohtansa – ehkä he siis muistuttavat yhdessä Annaa.Lucy Maud Montgomery (1874–1942) – tai L. M. Montgomery, kuten hän itse itseään suosituimpien kirjojensa kansissa nimitti – tuli tunnetuksi kotimaansa rajojen ulkopuolella jo ensimmäisen, Annan nuoruusvuodet -nimisen kirjansa myötä. Tuosta lähtien Montgomeryn kirjoja on luettu ja rakastettu läpi sukupolvien. Kirjailijan äiti kuoli Montgomeryn ollessa pieni, ja isänsä tahdosta L. M. Montgomery varttui isovanhempiensa hoivissa. Myöhemmin Montgomery kouluttautui opettajaksi ja aloitti uransa kirjailijana kirjoittaen yhteensä 20 romaania, 530 novellia, 500 runoa ja 30 esseetä.

Ибрагим, крестник Петра Великого, был отправлен в числе молодых дворян в Европу для приобретения сведений, необходимых государству преобразованному. Он обучался в парижском военном училище, выпущен был капитаном артиллерии, затем отличился в Испанской войне и, тяжело раненый, возвратился в Париж, откуда, после любовной драмы, уехал обратно в Россию... Один из эпиграфов к роману звучит так: «Железной волею Петра преображенная Россия». В романе отражены «дух великого строительства» и «победа человеческой воли над сопротивлением стихий». Она и в растущих лесах мачт над Невою, и в новых плотинах, мостах, каналах... Изображая судьбу своего предка, Пушкин показывает, как изменились устои жизни старой Руси после петровских преобразований.Александр Пушкин (1799-1837) – русский национальный поэт, родоначальник современной русской литературы. Для многих соотечественников он является большей величиной, чем такие всемирно известные писатели, как Толстой, Гоголь или Пастернак. В созданном им стиле повествования соединяются драма, романтизм и сатира. Имя Пушкина принципиально важно для русской литературы. Среди самых значимых его работ «Евгений Онегин», «Капитанская дочка» и «Руслан и Людмила».

¿Es normal que Sherlock Holmes cometa errores voluntariamente? Un demente criminal destruye múltiples bustos de Napoleón por todo Londres. Su extraña fijación por el emperador francés no es clara para los inspectores de Scotland Yard, por lo que contactarán a Sherlock Holmes y el Dr. Watson.Durante su investigación, un hombre es brutalmente asesinado y otros bustos siguen siendo encontrados. Para Holmes, el sospechoso está completamente coherente y sus acciones tienen un objetivo especifico.Anímate a deducir junto a Holmes y el Dr. Watson, los objetivos de este criminal hasta llegar a la verdad de este misterioso caso.Sir Arthur Conan Doyle fue un famoso escritor y físico escocés nacido en 1859. Sus obras de crimen y ficción catapultaron su fama a nivel global, sus textos se encuentran traducidos en una inmensa variedad de idiomas y gracias a su trabajo, una variedad de películas y series han sido producidas al público.Entre sus mayores obras se encuentran la gran variedad de cuentos policiales sobre Sherlock Holmes y cuentos de ciencia ficción sobre el profesor Challenger.

Роман повествует об истории любви молодой девушки Маши к другу своего покойного отца, её опекуну Сергею Михайловичу. Герои постепенно влюбляются друг в друга, их чувства перерастают в нечто большее и они решают жениться. От первого лица описаны первые несколько лет их супружеской жизни, включающих в себя некоторое охлаждение и ссору, положившую конец их отношениям. Маша понимает и принимает позицию мужа: «С этого дня кончился мой роман с мужем; старое чувство стало дорогим, невозвратимым воспоминанием, а новое чувство любви к детям и к отцу моих детей положило начало другой, но уже совершенно иначе счастливой жизни, которую я ещё не прожила в настоящую минуту...»Лев Толстой (1828-1910) – русский писатель, мастер реалистической прозы и один из величайших романистов мира. Его основными трудами считаются «Война и мир» (1865-1869) и «Анна Каренина» (1875-1877). Их называют величайшими романами всех времен и вершиной реалистической прозы. Помимо романов, Толстой писал рассказы, а на склоне лет также пьесы и эссе.

Contes russes (volume 1) d'Alexande Afanassiev recueil quatre contes traditionnels russes: « Macha et l'Ours », « Le Langage des oiseaux », « Le Renard, le Lièvre et le Coq », et « Le Pêcheur et le petit Poisson ».Alexandre Afanassiev (1826-1871) était un collecteur et éditeurs de contes populaires russes. Durant sa vie, il a rassemblé et publié presque six cents contes, ce qui constitue de loin la plus grande collection de ce genre jamais publiée. Le succès de ces contes fut immédiat et ils ont inspirés de nombreux illustrateurs, écrivains et compositeurs, tels Stravinsky et Prokofiev. Afanassiev faisait partie de la tendance progressiste, et une partie de son œuvre fut à ce titre censurée. Atteint de tuberculose et tombé dans la pauvreté, il mourut à l'âge de 45 ans à Moscou.