Bøger om Grønlandsk sagn

Grønlandsk version af Kaassassuk Kaassassuk iliarsuusoq meeraanini tamaat nunaqqatiminit ajortumik pineqarpoq. Ullulli ilaanni Pissaap Inuanik naapitsinissaminut periarfissinneqarpoq ikiorneqarlunilu. Pissarsuanngorpoq nunaqqatinilu akiniaaffigalugit. Kaassassuk kalaallit oqaluttuatoqaatitsinnit titartagalersukkatut meeqqanut saqqummersitatta ilagivaat. Saqqummersitat allat tassaapput: Arfeq nattoralillu niviarsiarannguillu marluk, Sassuma Arnaanut pulaarneq kiisalu Anngannguujuk.

To små piger leger far, mor og børn på stranden. De har ikke nogen, der kan være ’mænd’, så den ene leger, at hun gifter sig med ørnen, der flyver oppe i luften, og den anden leger, at hun gifter sig med en hval. Men legen bliver til alvor, og de to piger bliver bortført af en rigtig ørn og en rigtig hval. De skal igennem mange dramatiske oplevelser, før de bliver reddet. Hvalen og ørnen og de to små piger er en del af en serie illustrerede grønlandske sagn, genfortalt for børn. Andre bøger i serien: Kaassassuk, Besøg hos Havets Moder og Anngannguujuk

Grønlandsk version af Anngannguujuk - drengen som blev bortført Qangarsuaaniilli nunatsinni oqaluttuatoqaaterput. Anngannguujuk paami qajaasaartunnguulluni pinnguartarpoq. Ullulli ilaanni pinnguartilluni tammarpoq. Inuit nunap timaamiorsuit tigusimavaat. Ataataata angakkullu annaakkiartorpaat. Anngannguujuk kalaallit oqaluttuatoqaatitsinnit titartagalersukkatut meeqqanut oqaluttuareqqinneqartut ilagivaat. Saqqummersitat allat tassaapput: Kaassassuk, Sassuma Arnaanut pulaarneq kiisalu Arfeq nattoralillu niviarsiarannguillu marluk.

Alle i Grønland kender og elsker historien om Kaassassuk, denforældreløse dreng, der bliver forfærdelig dårligt behandlet af alle påbopladsen. Kaassassuk søger ud i naturen og påkalder Kraftens Herre, som giverham overmenneskelige kræfter. Kaassassuk kan nu imponere dem alle sammen – og han kanhævne sig på alle dem, der har gjort ham ondt. Men får han det bedre af det? Historien om verdens første superhelt som tegneserie. Kaassassuk er også udgivet på grønlandsk og engelsk.