Bøger om Kristen-mystik

J. Anker Larsens roman om en række spirituelt søgende mennesker er forbløffende aktuel. Med sine dybe og alsidige beskrivelser af menneskets sind, psyke og ånd nærmer romanen sig Dostojevskijs niveau, og den vandt da også ved sin udgivelse førsteprisen i Gyldendals store romankonkurrence.

Teresa af Avila er en spansk mystiker fra 1500-tallet. Hun er en af den kristne kirkes største lærere, og Sjælens Slot anses af mange for at være den bedste samlede fremstilling af hendes indsigt. Ved den Hellige Treenigheds Fest i 1577 fik Teresa en åbenbaring: ’Hun skuede den skønneste krystalkugle, formet som et slot i hvilket der var syv boliger, og i den syvende dvælede Herlighedens Konge i stor pragt’. Dette syn blev grundlaget for hendes skildring af menneskets trinvise spirituelle udvikling frem imod Unio Mystica - foreningen med Gud.

Gralsdigtet Parzival på dansk. Til Grund for Oversættelsen er lagt Karl Bartsch's Udgave: Wolfram`s von Eschenbach Parzival und Titurel. Herausgegeben von Karl Bartsch. I-III. 2. Aufl. Leipzig 1875-76. Bearbejdelser og Oversættelser af Parzival på moderne Tysk forefindes af San Marte (1836), Kari Simrock (1842), Gotthold Böttichcr (1885), Ernst Engelmann (1888) og Karl Pannier (1897).Dansk oversættelse: Christian Fedelius Sophus MichaëlisSophus Michaëlis: Æren for have bragt dette værk frem på dansk tilkommer Direktionen for Calsbergfonden, som jeg herved binger min bedste tak. (1917) Nærværende udgave er en tro gengivelse af originale, blot er dobbet a ændret til bolle å.