Bøger om North Ostrobothnia

Ihmiskohtaloita, tarinoita ja historiaa Oulun ruutukaava-alueen eteläosista. Heinäpää on erikoinen alue: Sillä ei ole selkeitä rajoja, mutta sillä on ollut oma passinsa. Toisinaan se näkyy kartoissa ja opasteissa, toisinaan ei. Siellä sijaitseva kuvitteellisen henkilön kuvitteellinen kapakka toimii oikean kapakan tiloissa. Oulun Heinäpään hurja maine on elänyt viime vuosikymmeniin saakka. Maine on pitänyt joskus paikkansa, mutta sotien jälkeiset vuosikymmenet muuttivat kaiken. Heinäpään puutalot purettiin ja poltettiin. Samalla kuoli seudun rikas hevoskulttuuri ja elämäntapa. Moni menestyjä on lähtenyt pirtun katkuisista Heinäpään kortteleista ja hellahuoneista maailmalle. Heidän joukossaan on muun muassa tunnettuja hevosmiehiä, urheilijoita, säveltäjiä, kirjailijoita ja runoilijoita. Vaikka kaupunginosan enimmät särmät ovat hioutuneet, on sillä edelleen synkkä puolensa, joka aika ajoin nousee pinnalle.Millaista elämää Heinäpäässä on vietetty? Siihen vastaavat 1940-60-luvuilla Heinäpäässä asuneet henkilöt. Lehtiarkistot paljastavat arjen karun todellisuuden 1800-luvulta alkaen. Runsaasti kuvitettu teos valaisee myös seudun rikos- ja rakennushistoriaa ja tarinoita niiden takana. Vanha Heinäpää on kuollut, mutta tämä epävirallinen kaupunginosa elää ikuisesti lukuisissa lauluissa ja teksteissä.

A lot of photos taken with a camera were found over the years, most of the photos were quite successful. I noticed that more photos were taken from certain years than from other years, but luckily I was able to put some of the art I made on these pages and above all pictures of the works of art that no longer exist. At the beginning of 2021, I photographed a large part of the artworks in this book and attached photos taken years before that were stored on a memory stick and computer. While putting photos from the computer into a book, I noticed that some photos, mainly in some paintings, the colors did not correspond to the same color as the original painting, so I left such photos out. I wanted the pictures to be as original as possible. When I composed the pictures for this book, I thought about how the pictures should be presented and I concluded that the bigger the better. I tried that in some photos the image quality was such that the image corresponds more to the original when it can be presented in a larger size, while in some photos it was enough to present the image in a slightly smaller size. When the pictures were in place, I thought about what to say about the pictures. There was a lot to tell from each picture, but the more I told, the less I felt I should tell. I ended up telling the story of the work: "With the name of the work in quotation marks". Still, in several works I told something else and at the same time in many works of art it dawned on me why I made that work? Where have I done? In what state of mind have I done? What the hell symbols have I drawn there? Why have I ever given such a name to a work? And so on... And when more and more I had photographed and written names for the works of art, it struck me that this is how I have described my life through art. I guess this is my art book!