Bøger om Vesteuropa

"Embark on an exhilarating equestrian odyssey from Europe to India through Persia and Baluchistán with Harry De Windt in 'A Ride to India across Persia and Baluchistán.' This daring travelogue chronicles De Windt's remarkable journey across vast terrains, capturing the challenges and adventures encountered along the way. Mounted on horseback, De Windt shares vivid descriptions of the landscapes, encounters with diverse cultures, and the resilience required to navigate through Persia and Baluchistán. 'A Ride to India' is more than a travel narrative; it's a testament to De Windt's indomitable spirit and keen observations of the people and places he explores. Join him on this literary expedition where each page unfolds a new chapter of discovery, making it an enthralling read for those captivated by tales of equestrian exploration and cross-continental adventures."

Embark on a fascinating journey into the heart of Toorkisthan with Rollo Gillespie Burslem in 'A Peep Into Toorkisthan.' This evocative travelogue invites readers to accompany Burslem on an exploration of the landscapes, cultures, and traditions of Toorkisthan, a region shrouded in mystery and allure. Through vivid descriptions and keen observations, Burslem paints a rich tapestry of the people and places he encounters during his sojourn. 'A Peep Into Toorkisthan' is more than a mere travel narrative; it's a literary adventure that immerses readers in the exoticism and intrigue of this lesser-known corner of the world. Join Burslem on this enlightening journey, where each page unveils a new facet of Toorkisthan's charm and complexity, making it an indispensable read for those seeking a glimpse into a bygone era of exploration.

Embark on an insightful journey around the world with Goldsworthy Lowes Dickinson in 'Appearances: Being Notes of Travel.' In this travelogue, Dickinson, a distinguished intellectual and writer, shares keen observations and reflections from his global explorations. Through eloquent prose, he captures the nuances of diverse cultures, landscapes, and societal impressions, offering readers a nuanced perspective on the world during the late 19th and early 20th centuries. 'Appearances' is more than a travel narrative; it's a contemplative exploration of the interplay between outward perceptions and underlying realities. Join Dickinson on this literary expedition where each page unfolds a rich tapestry of global experiences, making it an engaging read for those seeking intellectual insights and a deeper understanding of the human experience.

Embark on a captivating equestrian journey through the historical landscapes of Palestine with Anthony Trollope in 'A Ride Across Palestine.' Trollope, celebrated for his novels, provides readers with a vivid travelogue chronicling his exploration of this ancient and storied land. Mounted on horseback, Trollope shares his observations of the diverse landscapes, historical landmarks, and the people he encounters during his ride. 'A Ride Across Palestine' is more than a travel narrative; it's a cultural and historical exploration that transports readers to the Holy Land during the 19th century. Join Trollope on this literary expedition where each page unveils the beauty, complexities, and historical significance of Palestine, making it an enriching read for those seeking a unique perspective on the region.

Embark on an unsentimental and insightful exploration of Cornwall with Dinah Maria Craik in 'An Unsentimental Journey through Cornwall.' In this travel narrative, Craik, a distinguished Victorian author, provides a candid and perceptive account of her journey through the landscapes, communities, and cultural nuances of Cornwall. Through keen observations and eloquent prose, Craik captures the essence of the region without romantic embellishments, offering readers an unfiltered portrayal of Cornwall during the 19th century. 'An Unsentimental Journey' is more than a travelogue; it's a literary work that immerses readers in the reality of Cornwall's beauty and challenges. Join Craik on this literary expedition where each page unfolds a genuine and unvarnished perspective of a captivating corner of England.

Die historische Hegemonie der englischen Sprache hat dazu geführt, dass die Sprache der Angehörigen der Gesundheitsberufe in Ländern, in denen andere Sprachen, einschließlich Spanisch, gesprochen werden, mit vielen Ungenauigkeiten, Fremdwörtern und falschen Übersetzungen belastet ist. Hinzu kommt eine unzureichende Sprachausbildung in der voruniversitären und universitären Ausbildung sowie ein Mangel an Zeit für diese Fachleute, um nicht-professionelle Literatur zu konsultieren. Ziel der Autoren des Buches war es daher, die wiederkehrende Verwendung von Anglizismen in der mündlichen und schriftlichen Kommunikation von Angehörigen der Gesundheitsberufe aufzuzeigen. Dies ist ein notwendiger Vorschlag, um über die oben beschriebene Situation nachzudenken, und stellt eine weitere Maßnahme zur Verbesserung der Kommunikation aller Spanischsprechenden dar.

Istoricheskaq gegemoniq anglijskogo qzyka priwela k tomu, chto w qzyke medicinskih rabotnikow w stranah, gde goworqt na drugih qzykah, w tom chisle na ispanskom, poqwilos' mnogo nesootwetstwij, inostrannyh slow i neprawil'nyh perewodow. Jeto usugublqetsq nedostatochnoj qzykowoj podgotowkoj w ramkah dowuzowskogo i uniwersitetskogo obrazowaniq, a takzhe nehwatkoj wremeni u ätih specialistow dlq obrascheniq k neprofessional'noj literature. Poätomu cel'ü awtorow knigi bylo pokazat' chastoe ispol'zowanie anglicizmow w ustnom i pis'mennom obschenii medicinskih rabotnikow. Jeto neobhodimoe predlozhenie dlq osmysleniq opisannoj wyshe situacii, a takzhe esche odno dejstwie, naprawlennoe na kommunikatiwnoe sowershenstwowanie wseh nositelej ispanskogo qzyka.

A hegemonia histórica da língua inglesa tem prejudicado a linguagem dos profissionais de saúde em países onde se falam outras línguas, incluindo o espanhol, com muitas impropriedades, palavras estrangeiras e traduções incorrectas. A isto acresce uma formação linguística insuficiente no ensino pré-universitário e universitário, bem como a falta de tempo destes profissionais para consultar literatura não profissional. Por isso, o objetivo dos autores do livro foi mostrar o uso recorrente de anglicismos na comunicação oral e escrita dos profissionais de saúde. Trata-se de uma proposta necessária para a reflexão sobre a situação descrita acima, além de constituir mais uma ação voltada para o aprimoramento comunicativo de todos os falantes de espanhol.

The historical hegemony of the English language has plagued the language of health professionals in countries where other languages -including Spanish- are spoken with many improprieties, foreign words and incorrect translations. In addition to this, there is insufficient language training in pre-university and university education, as well as a shortage of time for these professionals to consult non-professional literature. Hence, the objective of the authors of the book has been to show the recurrent use of Anglicisms in the oral and written communication of health professionals. This means a necessary proposal towards the reflection of the exposed situation, besides constituting another action directed to the communicative improvement of all Spanish speakers.

L'egemonia storica della lingua inglese ha afflitto il linguaggio dei professionisti della salute nei Paesi in cui si parlano altre lingue, tra cui lo spagnolo, con molte improprietà, parole straniere e traduzioni errate. A ciò si aggiunge l'insufficiente formazione linguistica nell'istruzione pre-universitaria e universitaria, nonché la mancanza di tempo per questi professionisti per consultare letteratura non professionale. L'obiettivo degli autori del libro è stato quindi quello di mostrare l'uso ricorrente di anglicismi nella comunicazione orale e scritta dei professionisti della salute. Si tratta di una proposta necessaria per riflettere sulla situazione sopra descritta, oltre a costituire un'altra azione volta al miglioramento comunicativo di tutti gli ispanofoni.

L'hégémonie historique de la langue anglaise a affecté le langage des professionnels de la santé dans les pays où d'autres langues sont parlées, notamment l'espagnol, avec de nombreux impropriétés, mots étrangers et traductions incorrectes. Cette situation est aggravée par une formation linguistique insuffisante dans l'enseignement pré-universitaire et universitaire, ainsi que par le manque de temps dont disposent ces professionnels pour consulter la littérature non professionnelle. L'objectif des auteurs de ce livre a donc été de montrer l'utilisation récurrente d'anglicismes dans la communication orale et écrite des professionnels de la santé. Il s'agit d'une proposition nécessaire à la réflexion sur la situation décrite ci-dessus, ainsi que d'une autre action visant à l'amélioration de la communication de tous les hispanophones.

"Henri Maspero - Le Taoïsme: Essais" est un ouvrage dans lequel Henri Maspero (1883-1945), sinologue et historien français, explore et analyse le taoïsme. Cette philosophie chinoise ancienne, souvent associée au tao Te Ching attribué à Lao Tseu, a profondément influencé la pensée chinoise.Les "Essais" de Maspero sur le taoïsme pourraient inclure des analyses approfondies sur les concepts clés du taoïsme tels que le Tao, le Yin et le Yang, le wu wei (l'action non agissante), et d'autres principes fondamentaux. Il pourrait également examiner l'évolution historique du taoïsme, ses différentes écoles de pensée et son impact sur la culture chinoise.Henri Maspero était connu pour son approche méthodique et sa profonde connaissance de la Chine ancienne.

"Histoire et Institutions de la Chine ancienne : L¿Antiquité, l¿empire des Ts¿in et des Han" est un ouvrage majeur d'Henri Maspero (1883-1945). Dans cette ¿uvre, Maspero explore l'histoire et les institutions de la Chine ancienne, en mettant l'accent sur deux grandes périodes : l'Antiquité et l'empire des Ts'in et des Han.L'Antiquité : Cette section traite probablement des premières civilisations chinoises, des dynasties antérieures à l'Empire des Ts'in et des Han, comme les Shang et les Zhou. Maspero pourrait examiner les fondements de la culture chinoise ancienne, y compris les premiers développements sociaux, politiques et culturels.L'empire des Ts'in et des Han : Cette partie se pencherait sur la période impériale, notamment les dynasties Ts'in et Han qui ont joué un rôle crucial dans l'évolution de la Chine ancienne. Maspero pourrait explorer les institutions politiques, sociales et économiques de cette époque, ainsi que les développements culturels et intellectuels.Henri Maspero était réputé pour sa rigueur académique et son expertise en sinologie. Son travail a contribué de manière significative à la compréhension occidentale de la Chine ancienne.

On a longtemps cru, aussi bien en Occident qüen Extrême-Orient, que la civilisation chinoise s¿était constituée de façon entièrement indépendante, au moins à ses débuts. On est arrivé peu à peu à reconnaître que les apports extérieurs ont été plus nombreux, et surtout plus fréquents qüon ne pouvait le supposer d¿abord ; et il était réservé à ces dernières années de montrer que des relations entre la Chine et l¿Occident avaient existé de tout temps, et que des influences venues de l¿Europe Orientale et de l¿Asie Méditerranéenne s¿étaient fait sentir dès l¿époque néolithique.M. J. G. Andersson a trouvé, à côté de poteries dont les formes sont déjà presque celles qui seront caractéristiques de l¿art chinois archaïque (trépied ting, etc.), deux pièces polychromes dont le style d¿ornementation rappelle celui de la poterie de Tripolje dans le Sud de la Russie, et de Suse en Perse. Mais les trouvailles sont encore trop peu nombreuses et l¿ensemble des faits trop mal déterminé pour qüil soitpossible d¿en tirer des conclusions définies pour l¿instant.

Gaston Roupnel (1871-1946) était un historien et philosophe français, spécialisé dans l'histoire rurale et la vie à la campagne. Son ¿uvre "Histoire et Destin" a été publiée en 1938."Histoire et Destin" est une méditation philosophique et historique qui explore les thèmes de l'histoire, du temps et du destin. Roupnel y propose une réflexion sur la condition humaine, en mettant particulièrement l'accent sur l'histoire de la campagne française. Il cherche à comprendre les forces qui ont façonné le destin des individus et des communautés, en intégrant des éléments de psychologie collective et d'histoire locale.L'approche de Roupnel combine des éléments de l'histoire, de la philosophie et de la sociologie. Son travail a été influent dans le domaine de l'histoire rurale et de l'étude des communautés locales. "Histoire et Destin" témoigne de la pensée complexe de Roupnel, qui cherche à dévoiler les significations profondes de l'existence humaine à travers l'exploration de l'histoire et du destin.

L¿immense conflit où se heurtent si violemment les forces de l¿univers n¿a pas accumulé seulement des ruines matérielles, mais aussi des ruines morales. Si nous voyons le monde changer, ce n¿est pas uniquement parce que des cités ont été anéanties, des frontières géographiques déplacées, mais surtout parce que les anciennes conceptions orientant la vie des peuples ont perdu leur force. Les idées qui rayonnaient au firmament de la civilisation et réglaient les rapports entre les hommes pâlissent tour à tour. Les peuples voient s¿ébranler leur confiance dans la puissance des armatures sociales qui les protégeaient.Les divers gouvernements, quelle que fût leur forme, ont manifesté la même insuffisance. Toutes les doctrines le pacifisme et le socialisme, la liberté aussi bien que l¿autocratie montrèrent une égale impuissance. Aucun des dogmes proposés aux nations n¿a révélé une efficace vertu. Les formules les plus chargées d¿espoir perdent tout prestige.La meurtrière épopée issue des ambitions germaniques n¿a donc pas seulement fait sortir les peuples de leur vie journalière, mais aussi des conceptions traditionnelles qui leur servaient de flambeau.

Charles Gide (1847-1932) était un économiste français. Son ¿uvre majeure est "Principes d'économie politique", qui a connu plusieurs éditions et révisions au fil des ans. La première édition de cet ouvrage a été publiée en 1909.Dans "Principes d'économie politique", Gide explore les concepts fondamentaux de l'économie politique, abordant des sujets tels que la valeur, la production, la distribution, la consommation, et d'autres aspects clés de la discipline économique. Gide était également impliqué dans des mouvements coopératifs et a incorporé des perspectives éthiques et sociales dans son approche de l'économie.L'¿uvre de Gide a eu une influence significative sur l'économie française et a contribué à promouvoir des idées économiques plus socialement conscientes. Si vous cherchez à explorer les bases de l'économie politique selon la perspective de Gide, "Principes d'économie politique" serait un point de départ clé.

"Friedrich Engels: Guerre mondiale et révolution - Appendice aux Écrits militaires de Marx-Engels" semble être un recueil d'écrits complémentaires aux travaux militaires de Marx et Engels. Cependant, jusqu'à ma dernière mise à jour en janvier 2022, je ne dispose pas d'informations spécifiques sur cet ouvrage.En général, les écrits militaires de Marx et Engels abordent des questions stratégiques et tactiques, ainsi que des considérations politiques liées à la guerre et à la révolution. Ils ont souvent analysé les conflits militaires contemporains de leur époque du point de vue des classes sociales, de la lutte des classes et de la perspective révolutionnaire.

Embark on a thrilling global odyssey through the eyes of youth with this edited masterpiece by Samuel Smiles. The narrative unfolds as a young adventurer sets sail, capturing the essence of discovery and personal growth. Edited with Smiles' characteristic flair, the book seamlessly combines adventure, education, and character development. Join the protagonist on a transformative journey, navigating diverse cultures and challenging the boundaries of the known world. From the awe-inspiring wonders of nature to encounters with different civilizations, this compilation fosters a sense of curiosity and resilience in the face of the unknown. Smiles, a literary maestro, weaves a narrative that not only entertains but imparts valuable life lessons. "A Boy's Voyage Round the World" is a timeless testament to the indomitable spirit of youth, making it a must-read for adventurers of all ages.

"Le Tibet Dévoilé" est un ouvrage écrit par Sven Hedin, un explorateur suédois, géographe et écrivain (1865-1952). Cet ouvrage, publié en 1903, relate les voyages de Hedin à travers le Tibet et ses observations sur la géographie, la culture, et la société tibétaines.Sven Hedin était célèbre pour ses expéditions en Asie centrale, et "Le Tibet Dévoilé" est le résultat de son exploration approfondie de la région. Dans ce livre, il partage ses impressions sur la topographie, les coutumes locales, la religion, et d'autres aspects de la vie tibétaine tels qu'il les a perçus au début du XXe siècle.L'¿uvre de Hedin a suscité l'intérêt et la controverse, car certaines de ses observations ont été critiquées, notamment en raison de ses liens avec des agendas politiques de son époque. Néanmoins, "Le Tibet Dévoilé" reste une source historique importante pour comprendre les premières explorations du Tibet par des occidentaux.

"Introduction à la guerre civile en France 1871 (La Commune de Paris)" est un ouvrage écrit par Friedrich Engels, le philosophe, économiste et homme politique allemand, collaborateur de Karl Marx. Cet ouvrage a été publié en 1891.Engels y analyse la Commune de Paris de 1871, un soulèvement révolutionnaire qui a conduit à la création d'un gouvernement local autonome à Paris pendant un bref moment. Dans cette introduction, Engels offre une évaluation critique de la Commune, discutant de son contexte historique, de ses succès et de ses échecs, ainsi que de son importance en tant qu'expérience révolutionnaire.L'¿uvre d'Engels sur la Commune de Paris est significative dans le contexte de la théorie marxiste et de l'histoire révolutionnaire. Elle a influencé les analyses ultérieures de la Commune et a été utilisée comme source d'inspiration par de nombreux mouvements socialistes et communistes. L'ouvrage examine également les leçons tirées de l'expérience de la Commune en termes de lutte des classes et de la nature du pouvoir politique.

Marcel Granet (1884-1940) était un sinologue et anthropologue français. Ses travaux ont porté sur la Chine ancienne, et il est connu pour son approche originale qui a combiné la pensée chinoise avec des concepts de l'anthropologie sociale.L'ouvrage intitulé "Catégories matrimoniales et relations de proximité dans la Chine ancienne" est une compilation de certains des travaux de Marcel Granet sur la société chinoise ancienne. Il explore les structures matrimoniales et les relations sociales dans la Chine antique en utilisant des concepts tels que les "catégories matrimoniales" pour analyser les formes spécifiques de relations familiales et matrimoniales en Chine.Granet s'intéresse également aux aspects religieux et rituels associés au mariage et à la famille, offrant une perspective anthropologique unique sur la société chinoise ancienne. Cet ouvrage est un exemple de l'approche novatrice de Granet, qui a contribué à éclairer la compréhension occidentale de la Chine ancienne d'un point de vue anthropologique.

Nul homme ne fut peut-être mieux préparé que Mirabeau à la carrière oratoire. Ces conditions de savoir universel réclamées par les anciens, il les remplissait mieux que personne en 1789. Sa lecture était prodigieuse, grâce aux longues an- nées qüil avait passées en prison. Ni au château d¿If, ni au fort de Joux, ni au donjon de Vincennes, les livres ne lui furent interdits. Il en demande et en obtient de toutes sortes : romans, histoire, journaux, pamphlets, traités de géométrie, de physique, de mathématiques affluent dans sa cellule, et, si on tente de les lui refuser, son éloquence irrésistible séduit et conquiert geôliers et gardiens. Loin d¿être isolé, par sa captivité, du mouvement des idées, il reste en contact quotidien avec le développement intellectuel de son époque. C¿est peu de lire : il prend des notes, fait des ex- traits, envoie chaque jour à Sophie un journal où ses impressions de lecteur tiennent autant de place que ses effusions d¿amoureux, commente et traduit Tacite, compose son Essai sur les lettres de cachet et sur les prisons d¿Etat, un essai sur la Tolérance, et, pour l¿éducation de l¿enfant que va lui don- ner sa maîtresse, une mythologie, une grammaire française, un cours de littérature ancienne et moderne ; enfin, pour dé- cider Sophie à vacciner cet enfant, un traite de l¿inoculation. Ce ne sont là que ses griffonnages de prisonnier.

Eliza Lynn Linton invites readers on an enchanting exploration of the Emerald Isle in "About Ireland." Through her eloquent prose, Linton unveils the multifaceted beauty and cultural richness of Ireland, blending history, folklore, and personal observations. From the lush landscapes to the resilient spirit of its people, Linton's narrative paints a vivid portrait of this captivating land. Delving into the heart of Irish traditions and the unique charm of its villages, she creates a literary tapestry that resonates with both wanderlust and cultural appreciation. "About Ireland" is more than a travelogue; it's a captivating journey through time and space, offering readers a glimpse into the soul of a nation. With each turn of the page, Linton beckons explorers, historians, and dreamers alike to discover the allure of Ireland, making this work an indispensable addition to any literary collection.

Les débutants en sociologie sont souvent fort embarras- sés. Cette science naissante, qui doit mettre en ¿uvre tant de matériaux divers, ne peut pas encore montrer un traité méthodique et complet où seraient assemblées, classées, coordonnées ses découvertes et ses théories. Un inventaire des résultats obtenus et des problèmes posés continue à nous manquer.L'Année sociologique, à vrai dire, tenait ce rôle à sa manière. En rapprochant de période en période, pour en extraire l'essence sociologique, une foule de travaux portant sur les croyances religieuses, ou sur la vie économique, ou sur les formes juridiques, Durkheim et ses collaborateurs ont fait comprendre à quelles conditions pouvait progresser l'étude comparative et synthétique des institutions humaines. Ils ont constitué ainsi une sorte de dictionnaire sociologique qui demeure un incomparable instrument de travail.

"Fourier se donne donc une double tâche négative d'une part, par la critique du régime civilisé ; positive de l'autre, par la construction du régime harmonien et du régime transi- toire qui le précédera, le garantisme. Nous dirons peut-être autre part le prodigieux effort d'imagination que représente l'¿uvre constructive de Fourier, romancier égal à Balzac 3 : cet homme fabriqua huit-cent-dix caractères humains qui re- présentent, selon lui, toutes les combinaisons possibles des passions humaines et doivent se trouver réunis dans une so- ciété parfaite, de même que toutes les variétés de rosesdoivent se grouper selon les rapports de leurs nuances pour faire un jardin harmonieux. Il imagina autant d'êtres distincts qu'il avait su définir de caractères, il les groupa dans un pha- lanstère idéal, il leur donna des noms, les logea, les nourrit, les maria, les regarda vivre, procréer et mourir. On peut dire vraiment qu'il vécut en leur compagnie, une compagnie si absorbante que ceux qui l'entouraient, parents et disciples, étaient pour lui moins vivants que les êtres de son rêve..."