Bøger om Zen-buddhisme

»Formålet med denne bog er at opmuntre til forsoning med livet og tage dens belæringer om ærlighed, venlighed og mod til hjertet. Når vi omsætter vejledningerne i bogen til praksis, bliver vi en del af en lang, ubrudt kæde af lærere og elever, for hvem buddha-dharmaen har været brugbar for omskiftelserne i deres almindelige tilværelse. Og vi kan, nøjagtig ligesom dem, forsone os med vores ego og opdage visdomssindet.«- Fra forfatterens forord

Bogen indeholder 50 af Kobayashi Issas bedste haiku, udvalgt og oversat af Niels Kjær, som også har skrevet forord og efterskrift. De 50 haiku på dansk er forsynet med japansk lydskrift (romaji).