Bøger af Ana Rosa Velasco Ávalos

A comunicação de ideias, conceitos imaginados ou experiências vividas através da representação gráfica requer a aprendizagem de uma linguagem gráfica que tem os seus próprios conceitos e valores. O esboço arquitetónico permite-nos utilizar com facilidade as ferramentas da escrita e do desenho, aproveitar o que "temos à mão" para rabiscar um conceito de forma a permitir que a imaginação forme jogos de formas, luzes e sombras, materiais, objectos e texturas que podem ser interpretados como representação de espaços. Este volume apresenta uma sequência de conhecimentos, através de exercícios práticos; um leque de opções que podem ser desenvolvidas ao ritmo e ao gosto de cada desenhador, desde o primeiro desenho de linhas até à apresentação de um esboço geral; exercícios explicados que permitem compreender porque se faz um esboço arquitetónico e como poderia ser uma melhor forma de trabalhar, para iniciar a forma da ideia que se transformará num espaço construído.

The communication of ideas, imagined concepts or lived experiences as a means of graphic representation, requires learning a graphic language that has its own concepts and values. The architectural sketch allows us to use the tools of writing and drawing with ease, to make use of what 'we have at hand' to scribble a concept in a way that allows the imagination to form games of shapes, lights and shadows, materials, objects and textures that can be interpreted as a representation of spaces. This volume presents a sequence of knowledge, through practical exercises; a range of options that can be developed at the pace and taste of each draftsman, from the first drawing of lines to the presentation of a general sketch; exercises explained to understand why an architectural sketch is made and how it could be a better way to work, to start the shape of the idea that will be transformed into a built space.