Bøger af Fátima Guzmán

¿Podré tener un parto vaginal? ¿Qué cuidados debo tener en el embarazo? ¿Cómo debo prepararme para el parto? Si tienes estas preguntas no te culpo, el mundo está saturado de mitos que te generan miedo y desconfianza; hay tanta información confusa y errónea que es difícil distinguirla de los datos reales. Pero en este libro encontrarás herramientas útiles que te permitirán protagonizar una experiencia positiva a lo largo de tu embarazo y sobre todo en el nacimiento de tu bebé. O quizá te convertirás en papá, abuela, tía o madrina próximamente y quieras acompañar empáticamente a esa persona tan especial que está a la espera de su bebé. Este libro también es para ti. En sus páginas encontrarás conmovedores relatos de quienes han pasado por partos humanizados, partos en agua, partos después de cesárea, cesáreas humanizadas, y muchas otras opciones de nacimiento, a la par que adquieres información relevante para resolver tus dudas y crear tu propio plan de parto. La autora, quien es una ginecoobstetra experimentada y especialista en partos humanizados con más de 12 años de experiencia, comparte contigo esta compilación de historias hermosas y poderosas en torno al embarazo y nacimiento, que resulta imprescindible para toda persona involucrada en estos procesos. Este es el regalo ideal para cualquier embarazada, ¡no pierdas la oportunidad de iniciar con el pie derecho el camino de la maternidad!

En una encantada isla del caribe nace la pequeña Luisa, quien cautiva a todos con la hermosura de su canto. En su primer cumpleaños, dejándose llevar por el sonido del mar y el canto de las sirenas, Luisa se pierde de la vista de sus padres, y todo el pueblo se une en su búsqueda. Pero se sorprenden al verla convertida en sirena, cantando melodiosamente sobre una roca. La pequeña se vuelve el atractivo de toda la isla y van de todas partes a admirarla. Un día, un pescador se muda en la isla con el propósito de venderla, por lo que Luisa, en conjunto con sus hermanas sirenas, se ven en la necesidad de elaborar un plan para echarlo muy lejos de allí.Esta historia rescata aquella ilusión que muchos padres han dejado de cultivar en sus hijos; a su vez, despierta a ese pequeño héroe que cada niño lleva dentro, así como lo es Luisa para su gente.

La petite Louise est née sur l'ile enchantée des caraïbes. Elle enchante toute le monde par sa belle voix. Un jour elle se laisse emporter par le son des mers et de la sirène. Ses parents perdirent sa connaissance, alors tous les habitants se joignirent aux parents de Luisa pour la chercher. A leur grande surprise ils virent la pétote Louise transformée en sirène fredonnant de belle mélodies au sommet d'un rochet. Elle devint l'objet d'attraction, excitant des touristes des quatre coins du globe dont un pécheur qui émit l'idée de capturer Luisa et ses soeurs sirènes et de les vendre. Ces dernières contrecarrèrent cette initiative de ce pécheur male volent. Ce conte de fée véhicule l'illusion et la naïveté qui plusieurs parents cessèrent de narrer a leurs enfants. Cela réveille le héros qui sommeille en tout enfant, tout comme Louise est l'héroïne de son peuple ici.

On an enchanted island in the Caribbean, little Luisa is born. She captivates everyone with her beautiful voice. One day, letting herself be carried away by the sound of the sea and the songs of the sirens, her parents lose sight of Luisa, and the whole town joins in her search. For their surprise, they find her turned into a mermaid, singing beautifully above a rock. The little one becomes the attraction of the island and everyone around the world comes to see her, among them, a fisherman that moves into the island with the purpose of capturing her and sell her. Luisa and her mermaid sisters will have to elaborate a plan to fight this villain.This story rescues that illusion and naivety that many parents have stopped cultivating in their children; in turn, it awakens the little hero that every child carries inside, just as Luisa is for her people.