Bøger af H. A. Rey

Jorge el curioso es parte de un desafo de equipo para limpiar las calles de la ciudad, hasta que encuentra tesoros escondidos en el camino! Jorge es parte de un desafo de equipo para ayudar a limpiar la ciudad en el Da de la Ciudad Bonita. Pero cuando encuentra tesoros escondidos y olvidados en el camino, se da cuenta de que est recolectando ms tesoros que basura. Si quiere ayudar a su equipo a ganar el desafo, tendr que resolver su creciente alijo de tesoros y ver cules realmente quiere conservar. Pero como? Tambien incluye actividades de bonificacion para ayudar a reforzar los conceptos presentados en la historia.In this bilingual Green Light Reader based on Curious George, the Emmy Award-winning PBS TV show, George is ready to help clean up the city. But George quickly finds that someone elses trash could be his treasure!

In this Green Light Reader based on Curious George, the Emmy Award-winning PBS TV show, Curious George is part of a team challenge to clean up the city streets --until he finds hidden treasures along the way!

Curious George watches Jumpy the squirrel bury an acorn in the yard. Upon learning that Jumpy is storing food for later, George decides to do the same. The man with the yellow hat comes home to find the kitchen empty and its contents buried in the yard! It's time to teach George about what things grow and what don't. George finally gets it right when he grows a beautiful sunflower from a seed. Jorge el Curioso mira a la ardilla Jumpy enterrar una bellota en el patio. Cuando descubre que Jumpy est guardando comida para ms adelante, Jorge decide hacer lo mismo. Cuando el hombre del sombrero amarillo vuelve a casa, se encuentra con la cocina vaca y sus contenidos enterrados en el patio! Es hora de ensearle a Jorge sobre lo que crece en la tierra y lo que no. Jorge por fin lo logra cuando cultiva un hermoso girasol de una semilla.

Curious George, a favorite of millions of children all over the world, became Jorge el curioso when translated into Spanish more than fifteen years ago. Now, for the first time, this bilingual edition of the much-beloved classic will feature text in both English and Spanish on each page. Jorge el curioso is the perfect choice for English speaking readers to learn Spanish and for Spanish speakers to learn to read English. Jorge el Curioso, un favorito de millones de nios alrededor del mundo, tomo el nombre de Jorge el Curioso cuando fue traducido hace ms de quince aos. Ahora, por primera vez, esta edicion bilingue del atesorado clsico incluir texto en ingles y espaol en cada pgina. Jorge el Curioso es la eleccion perfecta para que los lectores angloparlantes aprendan espaol y para que los hispanoparlantes aprendan a leer en ingles.

Curious Georges friend Bill has put him in charge of several tadpoles. George sends the tadpoles for a nice swim in the lagoon, but to his dismay, the tadpoles dont return! Each time he goes back to the lake he tries to find the tadpoles, but he finds only tadpole-like creatures without tails . . . and with legs. A trip to the museum teaches George about the development of tadpoles into frogs, and he and Bill are happy to make the acquaintance of their new froggy friends!

Curious George watches Jumpy the squirrel bury an acorn in the yard. Upon learning that Jumpy is storing food for later, George decides to do the same. The man with the yellow hat comes home to find the kitchen empty and its contents buried in the yard! Its time to teach George about what things grow and what dont. George finally gets it right when he grows a beautiful sunflower from a seed.

Curious George adds a few extra zeroes to his donut order and doesnt realize just how big his delivery problem is going to become. This paperback picture book explores the concepts of zero and counting by tens.

Curious George goes to a dog show and comes home with the winning contestants. When George becomes curious about how many dogs are in the apartment, he devises a clever way to find out. This early reader explores the concepts of counting and grouping.

Curious George loves a good windy day. There are many things he can practice flyinglike a kite. Now if only he doesnt get too carried away! This early reader explores the concepts of flight and experimentation.

When Curious George meets a homing pigeon, he decides that his home, with im-provements, would be perfect for his new friend. This paperback picture book explores the concepts of planning and design.

George helps a little boy with his paper route and gets into all sorts of trouble.

Curious George loves dinosaurs, so hes excited to visit a dig to look for real dinosaur bones. Will the curious little monkey help make a big discovery?

Play ball! George is going to watch a baseball game. One curious little monkey in one big stadium makes for one exciting day at the ballpark!

Brought to life over sixty years ago by Margret and H.A. Rey, Curious George has found a lasting place in the hearts of millions of children all over the world. Along with his friends, George has had many fun adventures. Now you can listen and learn with Curious George and his friends too!

Brought to life over sixty years ago by Margret and H.A. Rey, Curious George has found a lasting place in the hearts of millions of children all over the world. Along with his friends, George has had many fun adventures. Now you can listen and learn with Curious George and his friends too!

George and the man with the yellow hat take a trip to the firehouse where George finds all sorts of new things to explore. When one curious monkey meets a company of unsuspecting firefighters, a big adventure is sure to follow.

Throughout their lives the Reys created many lively books together, including Spotty, Pretzel, and lift-the-flap books such as How Do You Get There? Their incorrigible little monkey, Curious George, has become an American icon, selling millions of books and capturing the hearts of readers everywhere.

George gets a brand-new bicycle for his third anniversary with the man with the yellow hat. He rides off and gets into all sorts of trouble, but he eventually saves the day. ';To his great delight, George is presented with a small bike; agrees to help a boy with his paper route; and is, again because of his curiosity, led into a fascinating adventure. Trouble he has, to be sure, but the adventure ends in a blaze of glory with George performing in a circus and gallantly rescuing a frightened baby bear.'Horn Book Throughout their lives H. A. and Margret Rey created many lively books together, including Spotty, Pretzel, and Whiteblack the Penguin. Their incorrigible little monkey, Curious George, has become an American icon, selling millions of books and capturing the hearts of readers everywhere. For a complete listing of books in Spanish, see page 45, and page 60. Jorge recibe una bicicleta nueva para su tercer aniversario con el hombre del sombrero amarillo. Monta en ella y se mete en todo tipo de los, pero al final salva el da. A traves de sus vidas, H. A. y Margret Rey crearon muchos libros animados, incluyendo Spotty, Pretzel y Whiteblack the Penguin. Su monito incorregible, Jorge el Curioso, se ha vuelto un cono americano, vendiendo millones de libros y capturando los corazones de lectores por todas partes.

While holiday shopping with the man with the yellow hat, George is accidentally swept away on a tour of the big city. Though he has fun seeing the tourist sites and all the sparkling decorations, what he enjoys most is being back together with his best friend.

In this book based onCurious George, theEmmy-Award winning PBS TV show, George is invited to a dance party, but first he needs to help his friend Bill overcome his fears by learning how to dance!

Just in time for Halloween--a Spanish/English bilingual book featuring everyones favorite trouble-making monkey. When Curious George and his friend, the man with the yellow hat, go to Mrs.Grays house for a costume party, George accidentally wraps himselfin a tablecloth and gets mistaken for a ghost! Justo a tiempo para Halloween una edicion bilingue espaol-ingles con el favorito monito travieso de todo el mundo. Cuando Jorge el Curioso y su amigo, el hombre del sombrero amarillo, van a la casa de la seora Gray para una fiesta de disfraces, Jorge sin querer se cubre con un mantel y lo confunden con un fantasma!

Learn to count and save money with Curious George in this storybook with pop-out coin bank!

Its Christmastime! And irrepressible, excitable Curious George has just the spirit for it. He cant wait to help his best friend, The Man with the Yellow Hat, pick out their holiday tree. At the tree farm, however, amid all the excitement of finding the perfect specimen, George gets carried away, as usualatop his favorite tree! Hiding in the trees branches, George finds himself delivered to the local childrens hospital, where his tree trimming antics cheer the children and he gets to meet a jolly man in a bright red suit.

El exito de ventas del New York Times y favorito de las fiestas, Feliz Navidad, Jorge el Curioso ahora est disponible por primera vez en una edicion bilingue espaol-ingles. Cuando Jorge y su amigo, el hombre del sombrero amarillo, van a un vivero de rboles para elegir el rbol de Navidad perfecto, al rbol favorito de Jorge se lo llevan mientras el se esconde entre sus ramas! El viaje lo lleva a Jorge al hospital de nios local, donde sus travesuras navideas y curiosidad alegran a los nios y logra conocer a un hombre muy feliz vestido con un gran traje rojo. The New York Times bestseller and holiday favorite Merry Christmas, Curious George is now available for the first time in a Spanish/English bilingual edition. When George and hisfriend, the man with the yellow hat, go to a tree farm to pick out theperfect Christmas tree, Georges favorite tree gets carried off while he hides in the branches! The trip takes George to the local childrens hospital, where his holiday antics and curiosity cheer up the children and he gets to meet a very jolly man in a big, red suit.

Follow along with Curious George as he learns about scorekeeping with a little help from his friends in this Curious George tie-in to the Emmy-Award winningTVshow! A secret code is included inside to allow access to dozens of fun and educational onlineactivities in math, science and engineering.

Follow along with Curious George as he learns about scorekeeping with a little help from his friends in this bilingual CGTV tie-in to the Emmy Award-winning show! A list of baseball facts and a score-keeping activity are included. En esta edicion bilingue espaol-ingles basada en el programa de television Curious George, galardonado con el premio Emmy, acompaen a Jorge el curioso mientras aprende a anotar los puntos en un tablero con una ayudita de sus amigos. Se incluye una lista con datos sobre beisbol y una actividad para anotar puntos.

George thinks he's discovered the perfect animal for his wildlife photo collectiona real dinosaur!

George is lucky to arrive at the library just in time for story hour. But it's not easy for a little monkey to sit still too long. George finds so many books he wants to read and cant wait to take them home. From selecting books to getting his very own library card, George's day at the library makes reading fun.Our English/Spanish bilingual edition includes highly readable text and the following bilingual bonus activities: ALA library tips, a color-your-own-bookmark activity, and a maze.Jorge por suerte llega justo a tiempo para la hora de cuentos en la biblioteca. Pero no es fcil para que un monito se quede sentado y quieto durante demasiado tiempo. Jorge encuentra tantos libros que quiere leer que no ve la hora de llevrselos a su casa. De elegir libros a recibir su propia tarjeta de biblioteca, el da de Jorge en la biblioteca hace de la lectura algo divertido. Nuestra edicion bilingue ingles-espaol incluye un texto sper legible y las siguientes actividades bilingues extras: consejos sobre bibliotecas de la ALA, una actividad para colorear tu propio marcador de libros y un laberinto.

Jorge el Curioso ha encontrado un lugar duradero en el corazon de millones de nios y nias a traves del mundo desde que cobro vida con Margret y H. A. Rey hace ms de sesenta aos. Aqu encontrars ocho cuentos que trascienden el tiempo sobre Jorge, el hombre del sombrero amarillo y sus amigos. Curious George has found a lasting place in the hearts of millions of boys and girls all over the world ever since he was brought to life by Margret and H.A. Rey more than sixty years ago. Here you will find eight timeless stories about George, the man with the yellow hat, and their friends.

Play ball! George is going to watch a baseball game. One curious little monkey in one big stadium makes for one exciting day at the ballpark! A jugar a la pelota! Jorge va a ver un partido de beisbol. Un monito curioso en un gran estadio resulta en un da emocionante en el campo de beisbol!