Bøger af Hans Lucht

Hans Luchts digtsamling Vores liv ryster er en dokumentarisk digtsamling, som udelukkende består af samtaler og interviews med ghanesiske migranter, optaget og nedskrevet igennem snart tyve års antropologisk forskning i irregulær migration fra Vestafrika til Europa. Man følger således unge, afrikanske arbejdsmigranter fra en lille fiskerlandsby i Ghana, hen over Sahara og Middelhavet til arbejdspladserne i Europa, alt sammen fortalt med deres egne stemmer sat på vers. Det dokumentariske greb giver de bevægende og rystende historier stor styrke og autenticitet, og rummer både grusomme, håbefulde og tragiske elementer. De unge mænd fra Senya Beraku satser alt i ørkenen og på Middelhavet for at nå frem til arbejdspladserne i Europa, mens kvinderne derhjemme venter på gode nyheder fra de farlige grænselande. Bogen, der handler om en af samtidens helt store fortællinger, befinder sig i et konstant dirrende litterært grænseland mellem etnografisk feltarbejdsdata, vidnesbyrd og lyrik. Hans Lucht er forfatter og antropolog. Han har de seneste tyve år forsket i migration og smugling hen over Saharaørkenen og Middelhavet med langvarige etnografiske feltarbejder i Ghana, Niger, Libyen og Italien. Han har skrevet den prisvindende monografi Darkness before Daybreak om sit arbejde med afrikanske migranter. Hans Lucht debuterede med en roman i 2000 på Gyldendal. Siden har han skrevet digte, film, TV og er en del af forfatterteamet bag computerspillet Hitman. Senest er udkommet romanen Lysene på den anden side og digtsamlingen Feltarbejde.

This is a reproduction of a book published before 1923. This book may have occasional imperfections such as missing or blurred pages, poor pictures, errant marks, etc. that were either part of the original artifact, or were introduced by the scanning process. We believe this work is culturally important, and despite the imperfections, have elected to bring it back into print as part of our continuing commitment to the preservation of printed works worldwide. We appreciate your understanding of the imperfections in the preservation process, and hope you enjoy this valuable book.

Digtene i Feltarbejde kredser om etnografisk feltarbejde blandt afrikanske migranter i Ghana, Niger, Libyen og Italien. Om rodløshed og fremmedgørelse som følge af langvarige rejser, om et ’almindeligt’ dansk familieliv i kontrast til de grumme skæbner i Europas grænselande. Et liv med film, computerspil, børn, sygdom og parforhold. “Det største chok er ikke Afrika, men at komme hjem igen”, som det lyder i et af digtene.”Vågner med hovedpine, København ligger dernedestewarden hamrer på badeværelsesdøren: Sir, are you okay in there?Det største chok er ikke Afrika, men at komme hjem igenGennem flybussens tonede ruder, alting er grønt som algevækstensartet, som en forsmag på køligere egne, på denmanglende horisont. Selv mænd og kvinder ligner hinandensamme blue jeans, sandaler, korte praktiske frisurerDet er som om det virkelige feltarbejde først begynder nu”

Peter er kommet til Danmark efter en lang og udmattende rejse, efter at være kæntret med en båd på Middelhavet, kvinder og børn druknede omkring ham. Hans kone og børn er forsvundet, hans landsby jævnet med jorden. I Danmark gør han rent om natten med et lånt sygesikringsbevis som eneste identifikation.Men en dag bliver Peter fanget af politiet og sat på et Herculesfly mod Afrika sammen med en masse andre, der også opholder sig ulovligt i Danmark. Flyet styrter ned i ørkenen, og de fleste ombordværende bliver slået ihjel, men Peter overlever. Hårdt såret er Peter nu afhængig af de to politifolk, Rói og Kruse, for at slippe levende fra de værst tænkelige omstændigheder i ørkenen, og politifolkene er afhængige af Peters kendskab til ørkenen, som er fuld af banditter og smuglere, og hvor temperaturen er bragende høj om dagen og isnende lav om natten. Den umage trio må holde sammen i håbet om at overleve og finde hjem.Hans Lucht har skrevet en barsk og medrivende pageturner, der emmer af Hans’ store viden om de faktiske forhold for afrikanske flygtninge. Flugt og vold er en del af hverdagen, men beskrivelsen af en skyggetilværelse i Danmark, et liv som uvelkommen og skjult rengøringshjælp, er skrevet med så nøgen og indlevende følsomhed, så læseren forstår, at den hårde rejse ikke slutter, når man når til Nordeuropa.

This riveting book chronicles the lives of a group of fishermen from Ghana who took the long and dangerous journey to Southern Italy in search of work in a cutthroat underground economy. A story that illuminates the nature of high-risk migration around the world, Darkness before Daybreak reveals the challenges and experiences of these international migrants who, like countless others, are often in the news but are rarely understood. Hans Lucht tells how these men live on the fringes of society in Naples, what the often deadly journey across the Sahara Desert and Mediterranean Sea involved, and what their lives in the fishing village of Senya Beraku-where there are no more fish-were like. Asking how these men find meaning in their experiences, Lucht addresses broader existential questions surrounding the lives of economic refugees and their death-defying struggle for a life worth living. He also considers the ramifications of the many deaths that occur in the desert and the sea for those who are left behind.