Bøger af Henry Egyeyu

O estágio faz parte do curso de licenciatura em Contabilidade e Administração de Empresas em qualquer instituição de ensino superior. Os estágios combinam os conhecimentos teóricos e práticos, que são importantes para a nossa vida futura. Para desenvolver os conhecimentos práticos no domínio da contabilidade e das finanças, é necessário efetuar um estágio. Como a maioria dos sistemas educativos nas economias em desenvolvimento se baseia predominantemente em textos, a inclusão de um programa de orientação prática nesta componente académica é uma exceção à norma, uma vez que os estudantes beneficiam substancialmente desse programa. O objetivo deste trabalho de estágio é, portanto, elaborar o papel da gestão financeira nas ONG. Os dados sobre a gestão financeira do TASO-Gulu indicam poucos parâmetros sobre os quais se possa fazer um julgamento. O sector das ONG foi recentemente criticado por questões relacionadas com a responsabilidade perante os governos e a sociedade civil. Do ponto de vista financeiro, é muito difícil ser cem por cento eficiente na execução dos projectos. Mas os auditores têm um papel importante a desempenhar na avaliação da responsabilidade dos trabalhos de desenvolvimento efectuados pelas ONG. Ambas as organizações têm de prestar contas, independentemente dos seus objectivos.

Ein Praktikum ist ein Teil des Abschlusses in Rechnungswesen und Verwaltung an einer Hochschuleinrichtung. Das Praktikum verbindet theoretisches und praktisches Wissen, das für unser zukünftiges Leben wichtig ist. Um das praktische Wissen im Bereich Buchhaltung und Finanzen zu entwickeln, muss man ein Praktikum absolvieren. Da die meisten Bildungssysteme in den Entwicklungsländern überwiegend textbasiert sind, ist die Einbeziehung eines praxisorientierten Programms in eine solche akademische Komponente eine Ausnahme von der Norm, da die Studenten von einem solchen Programm erheblich profitieren. Der Zweck dieses Praktikums ist es daher, die Rolle des Finanzmanagements in NROs zu erläutern. Die Daten über das Finanzmanagement von TASO-Gulu lassen nur wenige Parameter erkennen, über die ein Urteil gefällt werden kann. Der NRO-Sektor steht in letzter Zeit in der Kritik, wenn es um Fragen der Rechenschaftspflicht gegenüber der Regierung und der Zivilgesellschaft geht. Aus finanzieller Sicht ist es sehr schwierig, bei der Durchführung von Projekten hundertprozentig effizient zu sein. Die Rechnungsprüfer spielen jedoch eine wichtige Rolle bei der Beurteilung der Rechenschaftspflicht der von den NRO durchgeführten Entwicklungsarbeit. Beide Organisationen müssen unabhängig von ihren Zielen rechenschaftspflichtig sein.

Lo stage è una parte del corso di laurea in contabilità e amministrazione aziendale in qualsiasi istituto di istruzione superiore. Lo stage ha unito le conoscenze teoriche e pratiche che sono importanti per la nostra vita futura. Per sviluppare le conoscenze pratiche nel campo della contabilità e della finanza, è necessario svolgere uno stage. Poiché la maggior parte dei sistemi educativi nelle economie in via di sviluppo sono prevalentemente basati sul testo, l'inclusione di un programma di orientamento pratico in tale componente accademica è un'eccezione alla norma, in quanto gli studenti traggono sostanziali benefici da tale programma. Lo scopo di questo lavoro di stage è quindi quello di elaborare il ruolo della gestione finanziaria nelle ONG. I dati sulla gestione finanziaria della TASO-Gulu indicano pochi parametri sui quali è possibile esprimere un giudizio. Il settore delle ONG è stato recentemente criticato per questioni di responsabilità nei confronti dei governi e della società civile. Dal punto di vista finanziario, è molto difficile essere efficienti al cento per cento nell'esecuzione dei progetti. Ma i revisori dei conti hanno un ruolo importante nel giudicare la responsabilità delle opere di sviluppo gestite dalle ONG. Entrambe le organizzazioni devono essere responsabili, indipendentemente dai loro obiettivi.

Le stage fait partie du cursus d'études supérieures en comptabilité et administration dans tout établissement d'enseignement supérieur. Le stage a permis de fusionner les connaissances théoriques et pratiques qui sont importantes pour notre vie future. Pour développer les connaissances pratiques dans le domaine de la comptabilité et de la finance, il faut faire un stage. Comme la plupart des systèmes éducatifs dans les économies en développement sont principalement basés sur des textes, l'inclusion d'un programme d'orientation pratique dans une telle composante académique est une exception à la norme, car les étudiants tirent un bénéfice substantiel d'un tel programme. L'objectif de ce document de stage est donc d'élaborer le rôle de la gestion financière dans les ONG. Les données sur la gestion financière de TASO-Gulu indiquent peu de paramètres sur lesquels un jugement peut être porté. Le secteur des ONG a récemment été critiqué pour des questions de responsabilité vis-à-vis des gouvernements et de la société civile. D'un point de vue financier, il est très difficile d'être efficace à 100 % dans l'exécution des projets. Mais les auditeurs ont un rôle important à jouer dans l'évaluation de la responsabilité des travaux de développement menés par les ONG. Les deux organisations doivent rendre des comptes, quels que soient leurs objectifs.

The study explores the impact of ransom on reconciliation in Acholi traditional society as a tool for transitional justice in Northern Uganda. Fieldwork was carried out in Pader district, involving various stakeholders in the peace process and the grassroots. The study found that traditional justice, albeit with a few variations to institutionalize it, is an important method of reconciliation for Northern Uganda due to three factors; the faith the people have in it, scale of the war and because those involved in the war, who found each other on opposite sides, were neighbors, friends and family. The study also found that ICC intervention came in at an inopportune time of the peace process as Amnesty was working and the peace talks were progressing positively. However, it would be a welcome option, among Northern Ugandans on condition that the ICC carries out its prosecutions within Uganda or be present as neutral observers to ensure fair trials within domestic courts for all parties to the war. The study recommends the application of legal pluralism as the international, national and traditional/local systems can each play a major role in Ugandäs transitional justice process.