Bøger af Hiromi Ito

A landmark dual collection by one of the most important contemporary Japanese poets, in a "generous and beautifully rendered" translation. Now widely taught as a feminist classic, KILLING KANOKO is a defiantly autobiographical exploration of sexuality, community, and postpartum depression. WILD GRASS ON THE RIVERBANK won the 2006 Takami Jun Prize.

"A collected series of intertwined poetic essays written by acclaimed Japanese poet Hiromi Ito--part nature writing, part travelogue, part existential philosophy."--

Introducing Hiromi Ito, an award-winning Japanese author who has been compared to Haruki Murakami and Yoko Tawada.

Prærieulv og andre digte består af seksten digte af den feministiske, japanske digter Hiromi Itō (f. 1955). Udvalget bevæger sig kronologisk fra 1985 frem til 2012 og indeholder det berømte digt ”At dræbe Kanoko” fra 1987. I sit forfatterskab er Hiromi Itō blandt andet optaget af shamanisme, mytologi, buddhisme, fødsel, moderskab, patriarkalsk vold og migration. Annette Thorsen Vilslev har oversat digtene fra japansk, og Dorte Limkilde har formgivet og lavet illustrationer både udenpå og inde i samlingen.

Introducing Hiromi Ito, an award-winning Japanese author who has been compared to Haruki Murakami and Yoko Tawada.

I bogen, Looking Writing Reading Looking, går 26 internationale forfattere i dialog med kunstværker fra Louisianas Samling. Forfatterne åbner vores øjne for værkerne med deres særlige, poetiske blik. Igennem en bred vifte af litterære genrer som digt, essay, erindringer og noter viser bogens bidrag, hvor forskelligt man kan opleve kunst. Forfatterne er her læsere af kunstværket – og herfra kan vi selv læse videre. I kunsten og i litteraturen. Bogens bidragsydere er Georgi Gospodinov, Colm Tóibín, Claudia Rankine, Richard Ford, Peter Laugesen, Chris Kraus, Sjón, Anne Carson, Roxane Gay, CAConrad, Mariana Enriquez, Hiromi Itō, Delphine de Vigan, Domenico Starnone, Yoko Tawada, Jacques Roubaud, Gunnhild Øyehaug, Eileen Myles, Tomas Espedal, Christian Kracht, Guadalupe Nettel, Anne Waldman, Matias Faldbakken, Chigozie Obioma, Péter Nádas og Tahar Ben Jelloun. I bogen omtales blandt andet værker af Francis Bacon, Asger Jorn, Henry Heerup, Alicja Kwade og mange andre.