Bøger af Ilija Trojanow

Konstantin er en modstandskæmper, som allerede i skoleårene kom i det bulgarske statspolitis søgelys, og som ikke kan undslippe sin skæbne for evigt. I 1953 sprang han et mindesmærke for Stalin i luften, og nu trues han med straffelejr. Metodi er officer i statspolitiet, en opportunist der først og fremmest er loyal over for sin egen karriere – en systemets mand. ”Forhørets Michelangelo” kalder de ham. Hen over et halvt århundrede har de to udkæmpet en kamp på liv og død.Det er en historie, der tillader Trojanow at fortælle noget mere universelt, et panorama over tiderne. Han har siden halvfemserne interviewet øjenvidner til diktaturet, og med udgangspunkt i dette kæmpe, autentiske materiale har han skabt en gribende skæbnefortælling om menneskeværd og fornedrelse. Det er halvtreds års historie i skyggen, fra 2. verdenskrig til murens fald. Det er barsk men bevægende erindringskunst.Ilija Trojanow blev født i 1965 i Bulgarien, men forlod i en meget tidlig alder landet sammen med sin familie og bosatte sig i Tyskland. Sidenhen har han boet en årrække i Kenya, som han også har skrevet bøger om. Nu om dage bor han i Wien. Han har modtaget såvel Leipziger Buchmesse-prisen som Adelbert von Chamisso-prisen. Magt og modstand er hans fjerde roman, den tredje på dansk. Tidligere er udkommet Verdenssamleren (2011) og Isbrud (2012), samt det lange essay Det overflødige menneske (2014).

Verdenssamleren er en roman om den legendariske engelske opdagelsesrejsende og excentriker Sir Richard Francis Burton (1821-1890). Som britisk officer blev han i midten af 1800-tallet udstationeret i Indien, hvorfra han efter nogle år rejste videre til Arabien og Afrika. Som den første europæer besøgte han Mekka, han søgte og fandt frem til Nilens udspring, talte mere end tyve sprog, oversatte Tusind og én nat til engelsk og skrev rejsebøger, der gjorde ham til en levende legende: Eventyrer, lingvist, soldat arkæolog, poet, spion, mystiker, fægter, diplomat, opdagelsesrejsende (også seksuelt), oversætter, debattør og en mester i forklædningens kunst.Hvad er det, der driver denne mand? Som i Indien lever sammen med en kurtisane og nat efter nat studerer de hellige skrifter. Som konverterer til islam. Som i Arabien ikke er til at skelne fra de indfødte og i Afrika udsætter sig selv for strabadser, som selv de mest hårdføre indfødte anser for fuldkommen umenneskelige? Ilija Trojanow har skrevet en farverig eventyrroman, som er båret af lige dele stor fortællekunst, research og grundig sagkundskab. Han er rejst efter Burton over tre kontinenter for at komme på sporet af hans fascination af hinduismen, islam og de afrikanske naturreligioner. Ilija Trojanow født 1965 i Bulgarien, hvorfra hans familie flygtede til Vesttyskland. Voksede op i Kenya. Trojanow har udgivet flere romaner og modtaget adskillige litterære priser bl.a. Preis der Leipziger Buchmesse for skønlitteratur (2006) og Berliner Literaturpreis (2007).

Der Schriftsteller Ilija Trojanow hat wie sein Vorbild aus dem 19. Jahrhundert, der englische Offizier Sir Richard Burton, in vielen Landstrichen Asiens, Afrikas und Europas gelebt. Er kennt aus eigener Anschauung die Mega-Cities Indiens ebenso wie die heiligen Stätten des Islams Mekka und Medina oder die Weiten Kenias und die Städte Südafrikas. Er spricht erstaunlich viele Sprachen, was ihn die Eigenheiten fremder Kulturen besonders intensiv erfahren lässt. Trojanow scheint überall und nirgends zuhause. Davon zeugen seine "Reportagen".

Das Fremde so nah. Sir Richard Burton (1821-1890), britischer Offizier, bricht aus den englischen Kolonien auf, um fremde Länder zu erkunden. Wie besessen lernt er die Sprachen, beschäftigt sich mit Religionen und betritt – mittlerweile zum Islam übergetreten – als erster Europäer inkognito die heiligen Stätten von Mekka und Medina. Dieser zu Recht hochgelobte Roman fasziniert durch die sprachliche Eleganz, in der die Biographie Burtons mit der Kulturgeschichte dreier Kontinente verbunden wird.

En un món en progressiva destrucció per l'acció de l'home, el professor Zeno Hintermeier viu la desaparició de la seva glacera com una pèrdua pròpia. Decideix deixar la seva càtedra i embarcar-se com a guia en creuers turístics que viatgen a l'Antàrtida, desitjant trobar en l'últim racó natural del planeta el silenci carregat de veritat que tant anhela. Aquest és el quart any que sembarca en el creuer però ni tan sols entre els amants de la natura troba Zeno una ànima bessona que senti la tragèdia del planeta de forma tan intensa com ell; guies, periodistes i passatgers aconsegueixen dormir sense malsons i tornaran a la seva rutina després de la travessia. Pot ser que sigui necessària una acció més radical.Va néixer el 1965 a la capital búlgara Sofia, la seva família va fugir el 1971 a la República Federal d’Alemanya. Es va criar a Kenya i Alemanya, actualment resideix a Viena. Els viatges, el coneixement d’altres cultures, la denúncia social i el compromís polític són algunes de les seves característiques.

A literary fiction about climate disaster and a scientist imploding on a journey to the AntarcticZeno Hintermeier is a scientist working as a travel guide on an Antarctic cruise ship, encouraging the wealthy to marvel at the least explored continent and to open their eyes to its rapid degradation. It is a troubling turn in the life of an idealistic glaciologist. Now in his early sixties, Zeno bewails the loss of his beloved glaciers, the disintegration of his marriage, and the foundering of his increasingly irrelevant career. Troubled in conscience and goaded by the smug complacency of the passengers in his charge, he starts to plan a desperate gesture that will send a wake-up call to an overheating world.The Lamentations of Zeno is an extraordinary evocation of the fragile and majestic wonders to be found at a far corner of the globe, written by a novelist who is a renowned travel writer. Poignant and playful, the novel recalls the experimentation of high-modernist fiction without compromising a limpid sense of place or the pace of its narrative. It is a portrait of a man in extremis, a haunting and at times irreverent tale that approaches the greatest challenge of our ageperhaps of our entire history as a speciesfrom an impassioned human angle.

Gletsjerforskeren Zeno, hovedpersonen i Isbrud, har for at studere isen i dens rene uspolerede form forladt sit universitet i Schweiz og taget hyre som rejseleder på et krydstogtskib, som sejler velbeslåede turister på sightseeing til Antarktis. Af kærlighed til is og i høj grad også til den filippinske kvinde, der arbejder ombord, lader Zeno sig ansætte på krydstogtskibet igen året efter.Undervejs fra Ildlandet til den antarktiske kyst opstår en række kedelige episoder, der gør Zeno mere og mere forbitret. Passagerernes dumhed, deres uforsvarlige skødesløshed og respektløse trampen rundt i den antarktiske biotop gør ham fortvivlet. En fortvivlelse, der bliver til raseri, da en populær land art-kunstner ankommer for at iscenesætte en gigantisk klimaevent: Krydstogtets passagerer skal anbringes på isen, så de set fra luften danner et gigantisk SOS.Konfronteret med dette letkøbte og komplet tandløse protestshow indser Zeno, at der må tages anderledes radikale midler i brug. Han forbereder en desperat og fatal handling, hvis budskab medierne dog ikke forstår; det drukner i nyhedsstrømmen sendt i dag glemt i morgen. Ilija Trojanow f. 1965 i Bulgarien hvorfra hans familie flygtede til Vesttyskland. Han boede i store dele af sin barndom i Kenya. Trojanow har udgivet flere romaner og modtaget adskillige litterære priser. Verdenssamleren, Ilija Trojanows internationale bestsellerroman, udkom på dansk i 2011.

In three short weeks the author experienced a tradition dating back over one thousand years This is his account, personal yet enlightening, for the interested non-Muslims who remain barred from the holy sites of Islam

The River Ganges has a thousand names. Hindu priests regard it as a sin to call her a river at all. She is a goddess, the source of the world, her waters holy and healing. This title describes a country between ancient traditions and astonishing modernity and the holy river that crosses it for hundreds of miles.