Bøger af Javier Valdez Cardenas

Para nadie es un secreto que las acciones del narcotráfico han llenado de sangre, crimen y maldad a la sociedad mexicana. Diariamente crecen las cifras de muertos, desaparecidos, levantados y víctimas de esta lucha de poder sangrienta e implacable. Javier Valdez Cárdenas, periodista de Sinaloa y quien conoce las entrañas de estos hechos terribles, entrega en Levantones y desaparecidos del narco una serie de crónicas y reportajes sobre hombres que viven de estas actividades ilícitas a salto de mata, madres y esposas que suplican justicia por sus hijos y esposos desaparecidos, ciudadanos cuyo destino les impuso trágicamente el lugar equivocado y, ante todo, ofrece la voz amarga, dolorida de seres anónimos que recorren los ministerios públicos, los forenses, cementerios y calles de sus entidades en busca de sus hijos, hombres y mujeres que lloran a sus muertos, imploran justicia y padecen cotidianamente el dolor que la guerra del narco ha sembrado en el país. El autor de Los morros del narco ha escrito un libro conmovedor y profundamente sincero, su trabajo como reportero detalla con perturbadora precisión el momento en que las víctimas son tomadas por asalto, secuestradas y ejecutadas, con la misma fuerza descriptiva relata las indagaciones, las averiguaciones con la policía, las noches de horrible desvelo y los momentos en que los cuerpos son encontrados sin vida. Pocos testimonios en nuestro periodismo contemporáneo revelan con tanta fidelidad el dolor humano, la orfandad y el desamparo, pero Javier Valdez Cárdenas tiene una virtud aún mayor que comparte en sus páginas: al encontrarse frente a frente con los seres desdichados extrae del sufrimiento también los anhelos por hallar a sus hijos o hermanos; su pluma atrapa breves destellos de ilusión de quienes desean encontrar con vida a sus seres queridos y, lo más increíble, expresa con enorme fuerza la gran capacidad de los seres humanos que luchan hasta el final por saber la verdad. Es indudable que Levantones y desaparecidos del narco es una obra imprescindible para entender aún más el contexto del narcotráfico y también aspectos sombríos de nuestra condición humana. ENGLISH DESCRIPTION Today, blood, crime and evil pervade Mexican society—the death counts, disappearances, and kidnappings of the drug wars are on a daily rise. Valdez, a journalist from Sinaloa and an authority on the mechanics of these terrible events, offers a moving portrait of human suffering and endurance. This essential work deepens our understanding of this complex issue and of the darkest facets of human nature.

In his informative introduction to the volume, translator Everard Meade orients the reader to the broader armed conflict in Mexico and explains the unique role of Sinaloa at its epicenter. Reports on border politics and infamous drug traffickers may obscure the victims' suffering. The Taken helps ensure that their stories will not be forgotten or suppressed.