Bøger af Jean Kwok

New York Times bestseller Girl in Translation by Jean Kwok is a powerful story about a Chinese immigrant family in Brooklyn.Kimberley Chang and her mother move from Hong Kong to New York. A new life awaits them - making a new home in a new country. But all they can afford is a verminous, broken-windowed Brooklyn apartment. The only heating is an unreliable oven. They are deep in debt.And neither one speaks one word of English.Yet there is hope. Eleven-year-old Kim goes to school. And though cut off by an alien language and culture and forced by poverty to work nights in a sweatshop - she finds the classroom challenges liberating. In books and learning she'll be saved. But can Kim successfully turn to lost girl from Hong Kong into a happy American woman? And should she?Jean Kwok's powerful and moving tale of hardship and triumph, of heartbreak and love, speaks of all that gets lost in translation.'A sensitively handled rites-of-passage account...has the unmistakable ring of authenticity' Metro'A truly amazing story that'll leave you full of admiration and affection for the characters' Easy Living'A classic and moving immigration story' RedJean Kwok emigrated from Hong Kong to Brooklyn as a child; her first novel Girl in Translation is based loosely on her own experience as a Chinese immigrant in America. With Girl in Translation Jean Kwok has won the American Library Association Alex Award, an Orange New Writers title and international critical acclaim.

* FROM THE NEW YORK TIMES BESTSELLING AUTHOR OF GIRL IN TRANSLATION *'Kwok is an impressive talent' - KARIN SLAUGHTER'A hugely atmospheric and suspenseful mystery' - LUCY FOLEY'I will find my daughter. No matter the cost...'Jasmine Yang thought her daughter was dead at birth. But five years after she was taken from her arms, she learns that her controlling husband sent the baby to America to be adopted, a casualty of China's one-child-policy. Fleeing her rural Chinese village, Jasmine arrives in New York City with nothing except a desperate need to find her daughter. But with her husband on her trail, the clock is ticking, and she's forced to make increasingly risky decisions if she ever hopes to be reunited with her child.Meanwhile, Rebecca Whitney seems to have it all: a high-powered career, a beautiful home, a handsome husband, and an adopted Chinese daughter she adores. But when an industry scandal threatens to jeopardise not only Rebecca's job but her marriage, this perfect world begins to crumble.Two women in a divided city, separated by wealth and culture, yet bound together by their love for the same child. And when they finally meet, their lives will never be the same again...

* FROM THE NEW YORK TIMES BESTSELLING AUTHOR OF GIRL IN TRANSLATION * 'A hugely atmospheric and suspenseful mystery' LUCY FOLEY'A heart-tugging exploration of love, belonging and the meaning of family' RUTH WARE'Kwok is an impressive talent' KARIN SLAUGHTER'I will find my daughter. No matter the cost...'Jasmine Yang thought her daughter was dead at birth. But five years after she was taken from her arms, she learns that her controlling husband sent the baby to America to be adopted, a casualty of China's One Child Policy. Fleeing her rural Chinese village, Jasmine arrives in New York City with nothing except a desperate need to find her daughter. But with her husband on her trail, the clock is ticking, and she's forced to make increasingly risky decisions if she ever hopes to be reunited with her child.Meanwhile, Rebecca Whitney seems to have it all: a high-powered career, a beautiful home, a handsome husband, and an adopted Chinese daughter she adores. But when an industry scandal threatens to jeopardize not only Rebecca's job but her marriage, this perfect world begins to crumble. Two women in a divided city, separated by wealth and culture, yet bound together by their love for the same child. And when they finally meet, their lives will never be the same again...'A beautiful, propulsive story' - LAURA DAVE'As gorgeous as it is thrilling' - JULIA PHILLIPS

* FROM THE NEW YORK TIMES BESTSELLING AUTHOR OF GIRL IN TRANSLATION * 'Kwok is an impressive talent' - KARIN SLAUGHTER'A beautiful, propulsive story' - LAURA DAVE'A hugely atmospheric and suspenseful mystery' - LUCY FOLEY'I will find my daughter. No matter the cost...'Jasmine Yang thought her daughter was dead at birth. But five years after she was taken from her arms, she learns that her controlling husband sent the baby to America to be adopted, a casualty of China's one-child-policy. Fleeing her rural Chinese village, Jasmine arrives in New York City with nothing except a desperate need to find her daughter. But with her husband on her trail, the clock is ticking, and she's forced to make increasingly risky decisions if she ever hopes to be reunited with her child.Meanwhile, Rebecca Whitney seems to have it all: a high-powered career, a beautiful home, a handsome husband and an adopted Chinese daughter she adores. But when an industry scandal threatens to jeopardise not only Rebecca's job but her marriage, this perfect world begins to crumble. Two women in a divided city, separated by wealth and culture, yet bound together by their love for the same child. And when they finally meet, their lives will never be the same again...'Propulsive and engrossing' - GUARDIAN'A suspenseful family drama' - NEW YORK TIMES'A compelling and moving mystery' - OBSERVER

This is the large print edition. A READ WITH JENNA - TODAY SHOW BOOK CLUB PICK A BELLETRIST BOOK CLUB PICKNAMED A MOST ANTICIPATED BOOK BY New York Times - Time - Marie Claire - Elle - Buzzfeed - Huffington Post - Good Housekeeping - The Week - Goodreads - New York Post - Publishers Weekly and many more"Powerful . . . A twisting tale of love, loss, and dark family secrets." -- Paula Hawkins, #1 New York Times bestselling author of The Girl on the Train and Into the WaterA poignant and suspenseful drama that untangles the complicated ties binding three women--two sisters and their mother--in one Chinese immigrant family and explores what happens when the eldest daughter disappears, and a series of family secrets emerge, from the New York Times bestselling author of Girl in TranslationIt begins with a mystery. Sylvie, the beautiful, brilliant, successful older daughter of the Lee family, flies to the Netherlands for one final visit with her dying grandmother--and then vanishes.Amy, the sheltered baby of the Lee family, is too young to remember a time when her parents were newly immigrated and too poor to keep Sylvie. Seven years older, Sylvie was raised by a distant relative in a faraway, foreign place, and didn't rejoin her family in America until age nine. Timid and shy, Amy has always looked up to her sister, the fierce and fearless protector who showered her with unconditional love.But what happened to Sylvie? Amy and her parents are distraught and desperate for answers. Sylvie has always looked out for them. Now, it's Amy's turn to help. Terrified yet determined, Amy retraces her sister's movements, flying to the last place Sylvie was seen. But instead of simple answers, she discovers something much more valuable: the truth. Sylvie, the golden girl, kept painful secrets . . . secrets that will reveal more about Amy's complicated family--and herself--than she ever could have imagined.A deeply moving story of family, secrets, identity, and longing, Searching for Sylvie Lee is both a gripping page-turner and a sensitive portrait of an immigrant family. It is a profound exploration of the many ways culture and language can divide us and the impossibility of ever truly knowing someone--especially those we love.

A brand new collection of short stories featuring the Queen of Crime's legendary detective Jane Marple, penned by twelve remarkable bestselling and acclaimed authors.

An InstantNew York TimesBestseller!A Read with JennaTodayShow Book Club Pick Emma Roberts Belletrist Book Club Pick! NAMED A MOST ANTICIPATED BOOKBYNew York TimesTime Marie Claire Elle Buzzfeed Huffington Post Good Housekeeping The Week Goodreads New York Post and many more!Powerful . . .A twisting tale of love, loss, and dark family secrets. Paula Hawkins, #1New York Timesbestselling author ofTheGirl onthe TrainandInto the WaterA poignant and suspenseful drama that untangles the complicated ties binding three womentwo sisters and their motherin one Chinese immigrant family and explores what happens when the eldest daughter disappears, and a series of family secrets emerge, from theNew York Timesbestselling author ofGirl in Translation It begins with a mystery. Sylvie, the beautiful, brilliant, successful older daughter of the Lee family, flies to the Netherlands for one final visit with her dying grandmotherand then vanishes.Amy, the sheltered baby of the Lee family, is too young to remember a time when her parents were newly immigrated and too poor to keep Sylvie. Seven years older, Sylvie was raised by a distant relative in a faraway, foreign place, and didnt rejoin her family in America until age nine. Timid and shy, Amy has always looked up to her sister, the fierce and fearless protector who showered her with unconditional love.But what happened to Sylvie? Amy and her parents are distraught and desperate for answers. Sylvie has always looked out for them. Now, its Amys turn to help. Terrified yet determined, Amy retraces her sisters movements, flying to the last place Sylvie was seen. But instead of simple answers, she discovers something much more valuable: the truth. Sylvie, the golden girl, kept painful secrets . . . secrets that will reveal more about Amys complicated familyand herselfthan she ever could have imagined.A deeply moving story of family, secrets, identity, and longing,Searching for Sylvie Leeis both a gripping page-turner and a sensitive portrait of an immigrant family. It isa profound exploration of the many ways culture and language can divide us andthe impossibility of ever truly knowing someoneespecially those we love. This is a true beach read! You cant put it down! Jenna Bush Hager,TodayShowBook Club Pick

A poignant and suspenseful drama that untangles the complicated ties binding three women in one Chinese immigrant family

From the bestselling author of Searching for Sylvie Lee and Girl in Translation, an inspiring novel about a young woman torn between her family duties in Chinatown and her escape into a more Western world. Twenty-two-year-old Charlie Wong grew up in New York's Chinatown, the older daughter of a Beijing ballerina and a noodle maker. Though an ABC (American-born Chinese), Charlie's entire life has been limited to this small area. Now grown, she lives in the same tiny apartment with her widower father and her eleven-year-old sister, and works-miserably-as a dishwasher. But when she lands a job as a receptionist at a ballroom dance studio, Charlie gains access to a world she hardly knew existed, and everything she once took to be certain turns upside down. Gradually, at the dance studio, awkward Charlie's natural talents begin to emerge. With them, her perspective, expectations, and sense of self are transformed-something she must take great pains to hide from her father and his suspicion of all things Western. As Charlie blossoms, though, her sister becomes chronically ill. As Pa insists on treating his ailing child exclusively with Eastern practices to no avail, Charlie is forced to try to reconcile her two selves and her two worlds-Eastern and Western, old world and new-to rescue her little sister without sacrificing her newfound confidence and identity.

En pragtfuld roman om kulturkonflikter og forskelle og om at klare sig med det bedste fra to verdener. Bogen er solgt til udgivelse i foreløbig 15 lande og har modtaget en uendelig række af priser. Delvis selvbiografisk historie om 11-årige Kimberley som sammen med sin mor emigrerer fra relativt gode forhold i Shanghai til sweatshops og fattigdom i New York. Kimberley kommer hurtigt til at leve et dobbeltliv som mønsterelev i skolen om dagen og som hårdtarbejdende fabriksarbejder på tekstilfabrikken i Chinatown om aftenen. Hun gør sit yderste for at skjule den pinlige sandhed om sin tilværelse – den ekstreme fattigdom, hun lever i, vægten af familiens fremtid, som hviler på hendes skuldre, og den hemmelige kærlighed, hun føler for en af drengene på fabrikken, men som ikke deler nogen af hendes evner eller ambitioner. Det viser sig imidlertid, at Kimberly er meget dygtig i skolen, og hun forstår hurtigt, at vejen ud af elendighed er uddannelse. Hun får efterhånden stipendier til gode skoler og universiteter, men lever hele tiden i den totale splittelse mellem moderens immigrant-tilværelse (moderen lærer for eksempel aldrig engelsk) og sine egne forsøg på at blive integreret. Kimberley befinder sig midt imellem to verdener og lærer at jonglere ikke bare sprogligt, men også med sine forskellige roller. Nydelige skildringer af forholdet mellem mor og datter og mange fornøjelige scener, hvor kulturkonflikten mellem det kinesiske og det amerikanske folder sig ud i al sin pragt. Forfatteren, som selv er emigreret fra Hong Kong som barn, fortæller en historie om at vokse op mellem to kulturer, omgivet af et sprog og en kultur, som man kun delvis forstår. Midt imellem er en rørende og morsom roman om prøvelser og triumfer, hjertesorg og kærlighed – og om alt det, der går tabt i oversættelsen. Med debutromanen Midt imellem har Jean Kwok fået et stort publikum i mange lande. Jean Kwoks egen baggrund er udgangspunktet for succesdebuten Midt imellem. Hun blev født i Hong Kong og immigrerede til Brooklyn, New York sammen med sin familie, da hun var fem år gammel. I lighed med bogens hovedperson arbejdede hun på en tekstilfabrik sammen med sin familie. Hun lærte sig hurtigt det amerikanske sprog og studerede senere på det prestigetunge Harvard, hvorfra hun har en bachelorgrad samt Master of Fine Arts fra Columbia. Jean Kwok bor i dag i Holland.