Bøger af Juan Marsé

La edición definitiva de los relatos más queridos por Juan Marsé, acompañados de material inédito y un nuevo prólogo de Ignacio Echevarría. «Escribir es una faena de ida y vuelta, con mucho lápiz de por medio.»Juan Marsé Todo autor de amplio recorrido guarda ciertas palabras, frases, historias que definen su mundo narrativo, la manera en que ha mirado la vida y ha habitado el lenguaje. Quizá algunos no se animen a elegir, otros traten de guardarlo todo y unos cuantos tengan la tentación de olvidar el pasado, pero Juan Marsé es hombre de memoria prodigiosa y espléndido criterio. Aquí está su Colección particular de nueve piezas especialmente revisadas para esta edición y prologadas por Ignacio Echevarría, unos relatos que han marcado el viaje del gran escritor a lo largo de los años, empezando por Historias de detectives y llegando hasta Noticias felices en aviones de papel, sin olvidar el legendario Teniente Bravo o un cuento tan juguetón como La liga roja en el muslo moreno.A este destilado de narraciones le siguen unas piezas periodísticas donde vamos a rastrear lugares y personajes que luego iban a aparecer en sus novelas más importantes. Y finalmente, un texto inédito que cierra el volumen y abre nuevas puertas a la lectura de un maestro.ENGLISH DESCRIPTIONThe definitive edition of Juan Marsé's most beloved tales, accompanied by previously unpublished material and a new prologue by Ignacio Echevarría.Here is your Private Collection of nine pieces specially revised for this edition and prefaced by Ignacio Echevarría, tales that have marked the trajectory of the great writer's journey throughout the years, beginning with Detective Stories/Historias de detectives and including Happy News in Paper Airplanes/Noticias felices en aviones de papel without forgetting the legendary Lieutenant Bravo/Teniente Bravo or a story as frisky as The Red Garter on the Tan Thigh/La liga roja en el muslo moreno. This distillation of storytelling is followed by some journalistic pieces where we can trace the outline of places and people who later appear in his most important novels. And finally, a previously unpublished text that concludes the volume and opens new doors to the reading of a master.

Genre: skønlitteratur, roman (sp. titel: El amante bilingüe, 1990)Om romanen: En ulykkelig kærlighedshistorie om Juan Marés,der en dag finder sin kone, en smuk og rig kvinde fra det catalanske borgerskab, i seng med en anden mand. Han er håbløst forelsket i hende, og for at genvinde hende klæder han sig ud som en ”sortsmusket” sydspanier, som hun i det skjulte nærer en stor lidenskab for. Romanen er også en satire om den catalanske sprog-politik.Forfatter: Juan Marsé (f. 1933), en af Spaniens store forfattere. Modtog Spaniens modsvarighed til nobelprisen, el Premio Cervantes i 2008. På dansk er tidligereudkommet ”Den sorte jomfru” (forlaget Klim).