Bøger af Monique Gray Smith

empathy, Indigenous, relationships, emotional literacy

Un álbum ilustrado evocador que busca fomentar la reconciliación entre los niños y alentarlos a mostrarse entre ellos amor y apoyo.

La luz del sol en la cara. El aroma de bannock caliente horneâandose. Agarranr la mano de alguien querido. ÅQuâe llena tu corazâon de alegrâia? Este hermoso libro en cartonâe, con ilustraciones de la artista de renombre Julie Flett, sirve como recordatorio tanto para pequeänos como adultos a pensar en y apreciar los momentos de la vida que nos llenan de alegrâia. La ponente internacional y premiada autora Monique Gray Smith escribiâo Mi corazâon se llena de alegrâia para reforzar el bienestar de niänos y familias indâigenas y para incentivar que los niänos pequeänos reflexionen en las cosas que les hacen sentir alegrâia.

In this warmhearted book, we join Molly at the Intertribal Community Center, where she introduces us to people she knows and loves: her grandmother and her grandmother's wife, her uncles and their baby, her cousins, and her treasured friends. They dance, sing, garden, learn, pray, and eat together. And tonight, they come together for a feast! Molly shares with the reader how each person makes her feel--and reminds us that love is love.

Un álbum ilustrado evocador que busca fomentar la reconciliación entre los niños y alentarlos a mostrarse entre ellos amor y apoyo.

Reconciliation, support, respect, empathy, Indigenous, peers, relationships, family, emotional literacy, understanding

A dual-language book that celebrates happiness and invites children to reflect on the little things in life that bring them joy. In English and Anishinaabemowin.

"This dual-language book that celebrates happiness and invites children to reflect on the little things in life that bring them joy. In English and Plains Cree"--

This beautiful picture book looks at how the simple act of being kind, to others and oneself, affects all aspects of a child's life.

Un album évocateur qui met en valeur les relations harmonieuses entre les enfants et les encourage à exprimer leur affection et à se soutenir mutuellement.

Un libro en cartoné que celebra la alegría, invitando a los niños a pensar en las pequeñas cosas de la vida que les hacen sentir alegres.

"This beautifully illustrated picture book, written by award-winning Indigenous author Monique Gray Smith, explores all the hopes adults have for the children in their lives."--

Cet album aux illustrations magnifiques, écrit par l'autrice autochtone primée Monique Gray Smith, fait un survol des espoirs que les adultes nourrissent pour les enfants de leur vie.

This beautifully illustrated picture book, written by award-winning Indigenous author Monique Gray Smith, explores all the hopes adults have for the children in their lives.

Un album qui encourage les enfants à être gentils avec les autres et avec eux-mêmes.

"This dual-language beautiful picture book looks at how the simple act of being kind, to others and oneself, affects all aspects of a child's life. In English and Dinâe."--

Canada's relationship with its Indigenous people has suffered as a result of both the residential school system and the lack of understanding of the historical and current impact of those schools. Healing and repairing that relationship requires education, awareness and increased understanding of the legacy and the impacts still being felt by survivors and their families. Guided by acclaimed Indigenous author Monique Gray Smith, readers will learn about the lives of Survivors and listen to allies who are putting the findings of the Truth and Reconciliation Commission into action.

An evocative picture book intended to foster empathy among children and encourage them to show each other love and support. In English and Anishinaabemowin.