Bøger af Mutsuo Takahashi

Bilingual (English / Japanese) selection of poems by eminent Japanese poet Mutsuo Takahashi, including more than a dozen inspired by his visits to Ireland.

Takahashi's work, reminiscent of Walt Whitman's, is a celebration of the male body, treating homosexual desire as something sacred. Stunningly beautiful and passionate, Poems of a Penisist is one of the most important compilations of homoerotic poetry written in the twentieth century.

From one of the foremost poets in contemporary Japan comes this entrancing memoir that traces a boy's childhood and its intersection with the rise of the Japanese empire and World War II. This is the first English translation of the work originally published in Japanese in 1970.

Hvis du vil have kvinder, går du mod vest ved Shijo, hvis du er til mænd går du mod øst lyder anvisningerne i en japansk roman fra det 17. århundrede om datidens glædesliv i Kyoto. Både som en af livets kendsgerninger og som tema i litteraturen har mandlig homoseksualitet en lang tradition i Japan. En tradition for erotisk fantasi der i Mutsuo Takahashi (født 1937) har fundet en digter og besynger af sex og af kærligheden mellem mænd, som tåler sammenligning med genrens største: en Whitman, Ginsberg, Genet - eller landsmanden Mishima.Peniselskeren er oversat fra engelsk efter:Poems of a Penisist,A bunch of Keys,Sleeping, Sinning, Falling,Partings at Dawn,Voice GardenPressen skrev:"I sin højstemt æstetiske dyrkelse f ikke mindst den uskyldige unge drengekrop, med sine lange lyriske erektioner og ejakulationer, skriver Takahashi sig ind i en kontroversiet modernistisk tradition, omfattende navne som Jean Genet, William S. Burroughs, Allen Ginsberg eller landsmanden, kollegaen og vennen Yukio Mishima. Det er chokerende og til tider frastødende, men også i glimt stor litteratur...Forlag og oversætter skal takkes for dette sjældne initiativ." - Berlingske Tidende"Takahashi selv vil protestere mod den snævre betegnelse "bøsseforfatter", men også de efterfølgende digte og især den afluttende ode placerer ham i fint selskab med døde poeter som Walt Whitman, Jean Cocteau og Allen Ginsberg." - Lektørudtalelse