Bøger af Ozana Budau Tunyagi

O texto discute a questão da redefinição da arte do actor, no contexto dos dois projectos virtuais encenados por Mark Reaney e Ron Willis no Kansas, EUA, em 1995 e 1996: The Adding Machine and Wings. O tema da tecnologia que faz avançar as fronteiras do conhecimento é abordado, enquanto a arte, como sempre, é convidada a reflectir estas novas experiências. O teatro virtual implica, portanto, uma redefinição do desempenho dos actores, do papel dos técnicos, da função dos realizadores e da relação com o público. O estudo discute, ao nível do teatro, as relações existentes entre o corporal, o psíquico e o artificial, a formação multidisciplinar do actor, a questão do actor diminuído, a questão de um novo actor, e as preocupações que geralmente surgem durante o processo de encenação onde as novas tecnologias são utilizadas. O trabalho é dirigido a especialistas em teatro e novas tecnologias, bem como a entusiastas do teatro e do mundo virtual.

The text discusses the question of redefining the art of the actor, in the context of the two virtual projects staged by Mark Reaney and Ron Willis in Kansas, USA, in 1995 and 1996: The Adding Machine and Wings. The subject of technology pushing forward the frontiers of knowledge is addressed, while art, as always, is invited to reflect these new experiences. Virtual theatre implies, therefore, a redefinition of the actors' performance, the role of the technicians, the function of the directors and the relationship with the audience. The study discusses, at the level of the theatre, the existing relationships between the corporal, the psychic and the artificial, the multidisciplinary training of the actor, the question of the diminished actor, the question of a new performer, and the concerns that generally arise during the process of staging where new technologies are used. The work is addressed to specialists in theatre and new technologies, as well as to the theatre and virtual world enthusiast.