Bøger af Richard Russo

In this entrancing first collection of stories, a master storyteller focuses on a fresh and fascinating range of human behaviour, revealing himself as an even more versatile and accomplished writer than his acclaimed novels have shown.

Mohawk, New York, is one of those small towns that lie almost entirely on the wrong side of the tracks. And their son, Randall, is deliberately neglecting his schoolwork - because in a place like Mohawk it doesn't pay to be smart. Mohawk chronicles over a dozen lives in a decaying leather town in upstate New York.

Miles Roby har langet burgere over disken i Empire Grill i tyve år, og derfra kan han se ned ad hovedgaden i den engang så driftige industriby Empire Falls og fornemme byens puls, som nu slår meget langsomt. For Whiting-familien, der ejer fabrikkerne og det meste andet på egnen, har flyttet produktionen væk fra byen, og det har skruet livet i Empire Falls ned på vågeblus.Så det er bekymrede kunder, der letter deres hjerte over for Miles – som har sine helt egne problemer. Hans kone er faldet for ejeren af det lokale fitness-center og vil skilles, hans begavede datter og øjesten har store problemer med lærerne og de øvrige elever i skolen, og Francine Whiting, der ejer Empire Grill og ser ud til at tro, at ejerskabet også omfatter Miles, vil ikke lade ham modernisere stedet. Det har hun sine helt private og grumme grunde til, finder Miles efterhånden ud af.Empire Falls er en stor nutidskrønike om et USA i forandring, og Richard Russo blev da også tildelt den prestigegivende Pulitzerpris for romanen.Empire Falls er en prægtig læseoplevelse. - Kim Skotte, PolitikenCopyright © 2001 by Richard RussoPublished by arrangement with Sane Töregård Agency ABOversat af Søren K. Barsøe fra Empire Fallsfamilien, magt, provinsen, Maine, USA

William Henry Devereaux Jr. er professor og modvillig bestyrer af engelskinstituttet, ved et mindre universitet i Pennsylvania. Hans modvillighed skyldes, dels hans karakter – han er den fødte anarkist – dels den kendsgerning, at hans kolleger på instituttet stort set alle er i krig med hinanden og også med ham.I løbet af en enkelt uge går Devereaux’ tilværelse amok: Han får sin næse skamferet af en vred kollega, han forestiller sig, at hans kone har en affære med dekanen, en yngre kollega forsøger at forføre ham med en fersken, og han truer på tv med at henrette en af universitetsparkens gæs dag-ligt, indtil ledelsen giver ham et acceptabelt budget. Alt dette mens han prøver at forlige sig med sin skørtejagende og fraværende far, sin datters pludselige trang til skilsmisse og det foruroligende svigt af nogle vitale kropsfunktioner.‘Åndernes rige’ er altså kort sagt en rigtig Russo-roman, befolket af levende og troværdige personer, der er skildret med stor indfølelse og varme. Og først og sidst er ‘Åndernes rige’ forrygende morsom.Richard Russo fik Pulitzerprisen for Empire Falls, som udkom på dansk i 2010.”Russo er en af de bedste nutidige romanforfattere.” The New York Times Book Review“Russo skriver med en varm, dirrende medmenneskelighed ... en betagende blanding af skarpt vid, drama og komedie.” The Washington PostCopyright © 1997 by Richard RussoOversat af Søren K. Barsøe fra Straight Manuniversiteter, mænd, humor, provinsen, USA

Sully bor i en lille by nord for New York. Han er 60 år gammel og på ingen måde fuldkommen. Han er arbejdsløs – bortset fra lidt sort arbejde af og til, når det byder sig og helbreddet tillader det – fattig, plaget af et ødelagt knæ, og han er for alvor begyndt at spekulere på, om hans held er sluppet op. Og det er det! Bankdirektørsønnen af den gamle kvinde, han bor til leje hos, vil have ham sat ud af lejligheden. Hans søn, som han ikke har det tætteste forhold til, kommer hjem til Thanksgiving og bliver hængende, fordi konen vil skilles. Sullys egen overspændte ekskone er på vej mod et nervøst sammenbrud, og hans elskerinde gennem mange år bebrejder ham, at hendes datter er endt på hospitalet med en brækket kæbe.Men det, der plager Sully mest, er de erindringer, som dagligt hjemsøger ham, om hans voldelige og slyngelagtige far. Richard Russo er en mester i at skildre livet og menneskene i den amerikanske provinsby med indlevelse, humor og varme. Det så vi i 'Empire Falls', som vandt Pulitzer-prisen, og det ser vi igen i 'Hvem er fuldkommen?' 'Hvem er fuldkommen?' er filmatiseret med Paul Newman, Jessica Tandy, Bruce Willis og Melanie Griffith i hovedrollerne.

Miles Roby har langet burgere over disken i Empire Grill i tyve år, og derfra kan han se ned ad hovedgaden i den engang så driftige industriby Empire Falls og fornemme byens puls, som nu slår meget langsomt. For Whiting-familien, der ejer fabrikkerne og det meste andet på egnen, har flyttet produktionen væk fra byen, og det har skruet livet i Empire Falls ned på vågeblus.Så det er bekymrede kunder, der letter deres hjerte over for Miles – som har sine helt egne problemer. Hans kone er faldet for ejeren af det lokale fitnesscenter og vil skilles, hans begavede datter og øjesten har store problemer med lærerne og de øvrige elever i skolen, og Francine Whiting, der ejer Empire Grill og ser ud til at tro, at ejerskabet også omfatter Miles, vil ikke lade ham modernisere stedet. Det har hun sine helt private og grumme grunde til, finder Miles efterhånden ud af.

William Henry Devereaux Jr. er professor og modvillig bestyrer af engelskinstituttet, ved et mindre universitet i Pennsylvania. Hans modvillighed skyldes, dels hans karakter – han er den fødte anarkist – dels den kendsgerning,  at hans, kolleger på instituttet stort set alle er i krig med hinanden og også med ham.I løbet af en enkelt uge går Devereaux’ tilværelse amok: Han får sin næse, skamferet af en vred kollega,  han forestiller sig,  at hans kone har en affære, med dekanen,  en yngre kollega forsøger at forføre ham med en fersken,  og han truer på tv med at henrette en af universitetsparkens gæs dagligt,  indtil, ledelsen giver ham et acceptabelt budget. Alt dette mens han prøver at forlige, sig med sin skørtejagende og fraværende far,  sin datters pludselige trang til skilsmisse og det foruroligende svigt af nogle vitale kropsfunktioner.'Åndernes rige' er altså kort sagt en rigtig Russo-roman,  befolket af levende og, troværdige personer,  der er skildret med stor indfølelse og varme. Og først, og sidst er 'Åndernes rige' forrygende morsom.Richard Russo fik Pulitzerprisen for Empire Falls,  som udkom på dansk i 2010.