Bøger af Sara Mesa

Årets Bedste Roman 2020i 4 spanske aviser: El País, La Vanguardia, El Cultural & El CorreoNat vil begynde forfra. Hun er taget til La Escapa, en lille landsbyflække, hvor hun lejer et gammelt forfaldent hus. Men det, der skulle blive en afsondret og stille tilværelse på landet, udvikler sig snart til et kalejdoskopisk drama - og en historie om kærlighed. Af en slags.Udlejeren er påtrængende, påkrævende og dukker i tide og utide uanmeldt op i huset. Og tyskeren beder Nat om lov til “at komme ind en stund”. Til gengæld vil han tætne hendes loft. Hippien ved, hvad der foregår. Pigen i butikken ved det. Alle ved det. Ingen siger det. Indtil den dag, Nats hund skamferer naboens lille datter.Tavshed, fortielser, manipulation, amorale, fordomme, tabuer, indforståetheder og krænkelser har hobet sig op, og landsbyen har langsomt snørret sig sammen om Nat. ”Det fascinerende ved Sara Mesa er hendes evne til at kortlægge den menneskelige tilstand gennem tabere og magtmisbrug, undertrykkende og isolerede steder og en langsom og stadig nedbrydning. Det er det, der gør hendes romaner så interessante: De er altid barske, bitre, ømme, mørke, ubehagelige og langsomme.”- La Razón”Mens jeg læste Sara Mesa, tænkte jeg på Camus, på Faulkner, på Vanære af Coetzee (hvis pessimisme ligner Sara Mesas i mere end en forstand).” - El País

On the heels of a cryptic mistake, Nat arrives in the rural village of La Escapa. She rents a small house from a negligent landlord, adopts a dog and begins to work on her first literary translation. But nothing in La Escapa is easy: her dog is ill tempered and skittish, and mutual misunderstandings with her neighbours simmer below the surface. When conflict arises over repairs to her house, Nat receives an unusual offer - one that tests her sense of self and reveals her most unexpected desires. As Nat tries to understand her decision, the community of La Escapa comes together in search of a scapegoat.

From the author of the highly acclaimed Four by Four and Among the Hedges comes a collection of unsettling, captivating stories.The eleven stories in this collection approach themes of childhood and adolescence, guilt and redemption, power and freedom. There are children who resist authority and experience the process of growing up with shock, and loneliness; alienated young girls whose rebellion lies under the surface-subterranean, furious and impotent; people who are tormented-or not-by regret and doubt, addicted to feelings of culpability; men who take advantage of women and adults who exercise power over children with a disturbing degree of control; kids abandoned by their parents; the suicide of the elderly and the young; lives that hide crimes-both real and imagined. Eschewing cosmopolitanism in favor of the micro-world of her characters, Mesa depicts a reality that is messy and disturbing, on even the smallest scale of an individual life, a single family.

Subtly in the vein of Dogville or Coetzee’s Disgrace, and invoking the works of Agota Kristof, Un Amor probes ideas of language, alienation, and community through the eyes of a woman who, when brought into conflict, finds herself on the potential brink of deeper awareness of herself and her place in the world.On the heels of a cryptic mistake, Nat arrives in La Escapa, an arid rural village in Spain’s interior. She settles into a small, shabby house with cheap rent to begin work on her first literary translation, with a skittish and ill-tempered dog—a gift from the boorish landlord—her only company.Burdened with assumptions about country life, Nat will enter into relationships with the handful of local inhabitants—her negligent landlord, Píter the hippie, the dementia-afflicted Roberta, the young city family who comes on weekends, the unsociable man they call “The German”—from whom she appears to receive a customary welcome.Mutual misunderstanding and a persistent sense of alienation, however, thrum below the surface. And when conflicts arise over repairs to the house, Nat receives an offer and makes a crucial decision.In prose as taut and oppressive as the atmosphere in La Escapa, Un Amor extends Mesa’s exploration of language and power, confronting readers with the limits of their own morality as tensions mount and the community’s most unexpected impulses emerge.

5 stikord:Venskab voksen/teenager, fordomme, ensomhed, tabuemne, pædofili Om bogen:Måneansigt er en kort roman om et venskab mellem den 14-årige pige Casi og en mand på 54 år. De møder hinanden i en park. Begge to er enspændere eller outsidere. Hun bliver mobbet i skolen pga. sit tykke ansigt, og fordi hun ingen kæreste har. Han er begejstret for fugle og Nina Simone. I sin fortælling om dette umage pars venskab, som i omverdenens øjne er upassende, bevæger forfatteren Sara Mesa sig på grænsen til det tilladelige. Hun udforsker det politisk ukorrekte, men formår at holde balancen. Læseren bliver hele tiden konfronteret med nogle moralske overvejelser, der er aktuelle i dag.Bogen er allerede oversat til otte sprog og har fået meget fine anmeldelser. Om forfatteren: Sara Mesa (f. 1976) er en af Spaniens lovende nye forfattere. Hun har udgivet i alt otte bøger, både romaner og noveller, af hvilke flere er prisbelønnede. Hun foretrækker at skrive om det, der foregår bag kulisserne og giver sine læsere lejlighed til at reflektere over menneskelige særheder, over hvad der er normalt og unormalt. Hun får meget fine anmeldelser og hendes roman Cicatriz (Ar) blev af de store spanske aviser koret til en af året bedste bøger i 2015.