Bøger af Stefan Hertmans

En sand Romeo og Julie-historie og en fantastisk rekonstruktion af en utrolig rejse gennem middelalderens Europa til Egypten. I den provencalske landsby, hvor forfatteren Stefan Hertmans har sin sommerbolig, har folk længe talt om en jødepogrom i gamle dage og en gemt skat. Og en usædvanlig samling af jødiske dokumenter, fundet i en synagoge i Cairo, leder Hertmans på sporet af den fascinerende historie om den unge, kristne adelskvinde, Vigdis Adelaïs – senere Hamoutal, der forlod alt for sin kærlighed til en rabbis søn. Med udgangspunkt i de historiske kilder følger Hertmans de elskendes fodspor gennem Frankrig, på flugt fra korsridderne og farens hævntørst, og fortæller om den unge Hamoutals liv, der er fuld af kærlighed og modgang, menneskelighed og had. ”Konvertitten” er et fascinerende indblik i middelalderens kaotiske verden og i en kvindes ulykkelige kærlighedshistorie på flugt og i eksil. ”En fortællermæssig bedrift, fuld af mørke og lys, fascinerende karakterer, livsændrende konflikter, vold og nåde.” – New York Times

Da Stefan Hertmans’ bedstefar døde i 1981, efterlod han to tætskrevne notesbøger til sit barnebarn. De næsten 600 sider indeholdt optegnelser om bedstefarens liv og i særdeleshed om hans tid som soldat under første verdenskrig – en tid, der gjorde dybt indtryk på ham og prægede ham resten af hans dage.Med udgangspunkt i notesbøgerne, sine egne minder og familiens historier har Stefan Hertmans skabt en gribende familieroman, som både giver et stærkt portræt af bedstefaren og et enestående indblik i tilværelsen i Europa under og efter første verdenskrig. Et moderne, belgisk sidestykke til Erich Maria Remarques klassiker "Intet nyt fra vestfronten".

"In this revealing and poignant story, Stefan Hertmans uncovers haunting details about the previous owner of his house and the crime he committed as a member of the Nazi police. In 1979 Stefan Hertmans became obsessed with a rundown townhouse in Ghent. The previous owners were mentioned only in passing during the acquisition, and it wasn't until the new millennium, long after he had sold the house, that he came across a memoir by the owner's son Adriaan Verhulst, a distinguished history professor and a former teacher of Hertmans', which revealed that his father was a former SS officer. Hertmans finds he is profoundly haunted by images of the family as ghostly presences in the rooms he had once known so well, he begins a journey of discovery-not to tell the story of Adriaan's father, but rather the story of the house and the people who lived in it and passed through it. Archives, interviews with relatives and personal documents help him imagine the world of this house as they reveal not only a marital drama, but also a connection between past visitors to the house and important figures in the culture and politics of Flanders now. A stunning and immersive reimagining of a family in a historical moment of great upheaval confirms Hertmans' always brilliant melding of fiction and nonfiction"--

WINNER OF THE VONDEL PRIZE 2017LONGLISTED FOR THE 2017 MAN BOOKER INTERNATIONAL PRIZESelected as a Book of the Year 2016 in The Times, Sunday Times and The Economist, and one of the 10 Best Books of 2016 in the New York TimesShortly before his death at the age of 90, Stefan Hertmans' grandfather Urbain gave his grandson a set of notebooks.