Bøger af Stian Hole

To af Norges største kunstnere har lavet deres første bog sammen. En smuk og sansemættet billedbog for voksne om glæden ved livets små øjeblikke.Lars Saabye Christensen er en af Norges stærkeste prosaister. Sammen med illustrator Stian Hole har han forfattet en livsbekræftende billedbog for voksne om at værdsætte livets små glæder frem for at fokusere på tilværelsens negative sider.jeg er blevet lydhør på mine ældre dagejeg lægger mig fladt nedderfor skriver jeg numed hånden på hjertet:der er glæde i denne stundOm bogen siger Saabye og Hole selv: "Vi har blotlagt privatlivet, ladet alle hæmninger fare og støvsuget hver øjenkrog i den hensigt at finde flest mulig glæder. Det er lykkedes. Det er os magtpåliggende at understrege, at disse glæder ikke er ironisk ment, de er, som titlen siger, sande."Bogen er oversat af forfatter Naja Marie Aidt.

Pludselig er det sidste søndag i sommerferien, og Garmann skal starte i skole i morgen. For allerførste gang. Garmann er mærkeligt urolig. Ja, nærmest bange. Hans tre tanter kommer på besøg langvejs fra med deres store smil og høje latter, og det viser sig, at selv de voksne har noget, de er bange for. Kulde og glatte fortove for eksempel. Måske er Garmann slet ikke bange, måske har han bare sommerfugle i maven? Men hvordan er de kommet derind?Med sine digitale kollager viser Stian Hole med stille vemod og poetisk fintfølelse, hvordan frygten for livets alvor rammer 6-årige Garmann. Denne første bog i den anmelderroste serie om Garmann blev i 2007 belønnet med en Bologna Ragazzi Award for mest nyskabende billedbog, og siden har det regnet med børnebogspriser til den norske forfatter.Pressen skrev:»Norske Stian Hole har begået en genistreg af en poetisk billedbog, der i ord og digitale collager skildrer en sensitiv seksårig drengs sidste sommer før han skal i skole og møde livets alvor. H.C. Andersen kunne ikke have gjort det bedre med pen, papir, saks og limpotte ... En gave til barnet i os alle.«****** – Jens Andersen, Berlingske Tidende » Fascinerende fortælling i ord og billeder, sådan er Garmanns sommer … En smuk billedbog til eftertænksom hæjtlæsning for små børn, der er begyndt i skole, eller som snart står over for den store dag.«****** – Kenneth Jakobsen Bøye, Nordjyske Stiftstidende»Det er digitaliseret smerte i sin klareste form. Photoshop med indbygget tårekanal … det nyskabende er de varme følelser, som stiger op fra kollagerne, og det perfekte parløb imellem ord og billede.«– Steffen Larsen, Politiken»Bogen kredser om det uundgåelige møde med det, man frygter uden egentlig at gå hele vejen frem til mødet. Og denne kredsen giver, sammen med de spektakulære billeder, en ganske speciel poetisk ånd til historien.«– Damián Arguimbau, Weekendavisen

Åh, se lige et cirkus! Se de hvide araberheste der skinner af sukkervand, og se manegen og tryllekunstnere og akrobater og jonglører og et orkester i guldhabitter. Og en cirkusdirektør i højhælede støvler der knalder med pisk og råber: “Voila!”Og en klovn der hedder Dummy. Det lyder sjovt. Men Dummy er desværre ikke særlig sjov.“Du er en klovn!” råber cirkusdirektøren.“Ja,” siger Dummy. “Men du er bare ikke ret sjov!” råber cirkusdirektøren så. “Faktisk er du så lidt sjov at du er fyret til den første, hvis du ikke bliver sjovere!”“Åh,” siger Dummy.At være fyret til den første betyder at man snart skal holde op med at arbejde i cirkus og ikke tjene penge. Pressen skriver:"Klovnen er en katalysator for godhed og eftertanke. [...]  Og så kan man nyde norske Stian Holes raffinerede meddigtende illustrationer, der er fulde af liv og humor. "-  5 hjerter i Politiken"Mødet mellem Kim Fupz Aakeson og Stian Hole er et topmøde inden for den nordiske billedbog, og forfatter og illustrator står helt lige i formidlingen af historien (…) Et usædvanligt dansk-norsk samarbejde er blevet til en meget bevægende billedbog."- Weekendavisen"Kim Fupz Aakesons Klovnen der bare ikke var særlig sjov er en fin fortælling om, at man ikke kan kassere hvad som helst, der ikke følger med tiden. [...] Kim Fupz Aakeson, der som børnebogsforfatter særligt er kendt for sine populære og humoristiske Vitello-bøger, og norske Stian Hole, der er kendt for sine farverige, detaljerede og ofte collagelignende børnebogsillustrationer, udgør tilsammen et stærkt makkerpar med masser af børnelitterær pondus."- 5 stjerner i Jyllands-Posten"Som så ofte før er det en fornøjelse at møde Kim Fupz Aakesons fortællestemme i en fortælling, der i allerhøjeste grad lægger op til læserens/tilhørerens fortsatte undren og refleksion. [...] Det er en stor fornøjelse at dykke ned i Stian Holes visuelle verden og her opleve den sat sammen med Kim Fupz Aakesons verbaltekst. Tilsammen har de lavet en billedbog, der vil blive stående i lang tid, og som vil vække glæde og eftertænksomhed i både i børnehaven og i indskolingen."- bogbotten.dk"Det er så fin en historie i et nænsomt, tankevækkende sprog og i illustrationer, som er så smukke og en fryd at gå på opdagelse i. Store anbefalinger."- Børn & Bøger

Med udgangspunkt i børns genkendelige omgivelser undersøger digtene i Nattevagt drømme, længsel, samhørighed og adskillelse. Det kendte og det nære forvandles til noget grænseløst og overskridende.Bogen har i Norge fået fantastiske anmeldelser og blev nomineret til Brageprisen, Kritikerprisen og Kulturdepartementets Illustrationspris 2013. En anderledes og billedstærk digtsamling for børn med tekster af Synne Lea og illustrationer af Stian HolePressen skriver:»I Danmark udgives der ikke mange digtsamlinger for børn. Tilmed er få af dem gode. Den i mere end én forstand billedstærke Nattevagt udfylder manglen med stramt og fortættet komponerede digte … Bogen er en æstetisk nydelse, hvor der er kælet for alt … Det er en fuldendt bog … [Holes] på én gang konkrete, distinkte og drømmende billeder er et himmelsk match til Leas både substantielle og florlette digte … Kort sagt en sublim bog, som det er en gåde, at Norge ikke har nomineret til den næste Nordisk Råds børne- og ungdomslitteraturpris.«****** – Kari Sønsthagen, Berlingske »Børn går på opdagelse i og reflekterer over verden, og denne bog lægger op til, at læseren gør det samme. Både den virkelige verden, den verden, der er udenfor vinduet om natten og den verden, der er i bogens tekst- og billedverden … Bogen anbefales på det varmeste til oplæsning, genlæsning og samtale i både hjem og skole. I skolen kan “Nattevagt” indgå i både rent danskfaglige og i mere filosofiske sammenhænge.«– Søren Fanø, Bogbotten.dk »Nattevagt - digte for børn er en drømmende og fin bogudgivelse udsprunget af samarbejdet mellem de to norske talenter Synne Lea og Stian Hole. Sammen har de skabt en digtsamling til børn, der både glæder øjet og sjælen.«***** – Trine Wøldiche, KultuNaut»Billederne forekommer nærved uendelige i deres dybde og kombinationer … At vælge temaet døden i en bog til børn (og dem, der skal læse bogen sammen med børnene) og at vælge at tale lige ud af posen og dermed omsorgsfuldt om døden, det er også Synne Leas bedrift. I hendes digte ligner døden søvnen, eller søvnen ligner døden: ”Når mor sover/er hun ikke//mor mere.”«– Kamilla Löfström, Information »Der går tid mellem udgivelser af sådan en digtsamling for børn med samme målgruppe … en smuk digtsamling.«– Lisbeth Thue Hansen, Lektør»Da jeg først så denne bog inde i Børnenes Boghandel, glemte jeg helt at trække vejret. Så smuk er den. En fuldstændig gennemført lækker bog. Lige den digtsamling ens børn har fortjent.«– thejulesrules.dk»Samlingen er ganske enkelt vidunderlig både i sit sproglige og sit billedlige udtryk. Det er en bog, som helt fundamentalt siger noget om den opgave at blive et menneske.«– Eiler Jensen, Børn & Bøger»Nogle gange skal man bare læse for fornøjelsens skyld - og en sand fornøjelse er denne bog.Digte, illustrationer og æstetik på højt plan. En sand læsefornøjelse fra cover til cover, hvor læseren indfanges fra start, som vi kender oplevelsen fra billedbøger - grundet de mange fine indtryk.Særdeles velegnet til samlæsning, højtlæsning og egen læsning, fra 10-11 år.«–  Bogbefaling

Den originale forfatter og illustrator Stian Hole, som står bag de prisbelønnede billedbøger om drengen Garmann, fortæller i Annas himmel en poetisk, filosofisk historie om Annas rejse til himlen, hvor hendes mor efter sin død har nedsat sig som gartner. Billedbog fra cirka 5 år.På den tungeste dag hvor kirkeklokkerne kalder, og det regner søm fra himmelen, vender Anna verden på hovedet og tager sin far med ud på en rejse, hvor man kan svømme med fuglene og flyve med fiskene. Forbi Marianergraven og Krabbetågen, helt ud til bunden af himmelen. "Gud er nok glad for en gartner. Han kan trænge til lidt hjælp med haven, når han har så meget andet at se til", siger Anna.Pressen skrev:»Den norske forfatter og illustrator Stian Hole har begået en på samme tid tankevækkende og farvestrålende billedbog om livet og døden - og måske også alt, hvad der ligger derimellem. Annas himmel er en fremragende udgivelse, som understreger, hvorfor Hole allerede har vundet så mange priser for sine tidligere bøger.«****** – Trine Wøldiche, KultuNaut »Norske Stian Hole gør det igen. Skriver og illustrerer en filosofisk og forførende billedbog for børn i alle aldre. Hans nye billedbog rammer denne helt specielle ”Holeske” tone. Annas himmel synger en stor sang, lavt og stille. Meget er skrevet om døden i bøger for børn. På godt og ondt. Men ingen skriver og skaber billeder som Hole … Stian Hole har skrevet et eventyr uden sin lige. Et lille mesterværk, der mest af alt fortjener at være i stilheden, der sænker sig, da bogen lukkes.«****** – Kenneth Jacobsen Bøye, Nordjyske Stiftstidende »Bestemt ikke nogen lettilgængelig bog med billeder i. Men for dem, der finder den, er det en åbenbaring.«***** – Steffen Larsen, Politiken »Hole evner i Annas himmel, emnet til trods, at skabe en positiv og trøstende fortælling, som er let, men ikke overfladisk. Den er sugende smuk med en kant.«***** – Kari Sønsthagen, Berlingske »Den smukkeste børnebog nogensinde«– Julia Lahme, blogger og forfatter »Det er det magiske ved Stian Holes billedbøger: Man bliver aldrig færdig med at betragte collagerne, der viser en verden, hvor proportioner og dimensioner er sat ud af spil og alt vises i et forvrænget, men ikke forkert billede. Alt er, som det skal være, og så alligevel overhovedet ikke … På trods af collagernes og tekstens detaljerigdom er der ikke et gram tilfældighed eller overflødighed i Annas himmel. Allerede fra bogens omslag inviterer Anna læseren i fuld fart ind i sin himmel, hvor et lyst sind sørger. Hvor døden mødes med leg uden at blive mindre alvorlig af den grund.«– Anita Brask Rasmussen, Information »En poetisk billedbog om sorg og glæde af den fine og særprægede slags, der bestemt bør have en plads i billedbogskrybberne.«– Susanne Dahl Jensen, Lektør »Sproget i Stian Holes bøger er underspillet på en rar måde, men Holes egentlige force er hans illustrationer. Ved at blande fotografier, tegninger og illustrationer skaber han en særlig tidløs stemning, der bevæger sig et sted mellem drøm og virkelighed. Illustrationerne i Annas himmel er fantastisk smukke, farverige, opfindsomme og humoristiske. Der er så mange detaljer at fordybe sig i … Der er stof i den til mange gennembladninger og samtaler om alt mellem himmel og jord.«– Helle Eeg, Litteratu.Nu »Annas himmel er så fin og trist og sart og fin og trist – uden at man bliver nødt til at tude over den. Det er små vers og flotte tegninger om en datters vi

Stian Holes roste debutbog, Den gamle mand og hvalen, er en rørende fortalt, stemningsfuld og smukt illustreret fortælling om to brødre, der har været uvenner i mange år.Langt mod nord, hvor fjeldene møder havet, bor gamle Cornelius og hans kat. Længere ude endnu bor Halvor, Cornelius’ bror. De to er uvenner og har ikke snakket sammen i mange år.  En dag opdager Cornelius en hval, som er strandet. Han prøver at hjælpe den tilbage i havet, men indser, at han ikke kan klare opgaven alene.»Havets hjerte, tænkte han, havets hjerte sidder fast på min strand. ”Hej! ” var det eneste, han kunne finde på at sige. Hvalen sukkede som svar. Den sukkede så tungt, at jorden dirrede, og fjeldene skælvede. En stor salt tåre trillede ned fra hvalens øje, og Cornelius blev våd på benet.«– Citat fra bogen.Den prisvindende norske forfatter og illustrator Stian Hole fejrer 10-års jubilæum i 2015.  I den forbindelse udgives Den gamle mand og hvalen, for første gang på dansk.Pressen skriver:» … endnu en gang må man beundre Stian Holes omgang med farver og former, bundløse øjne – ja, de findes også derude på nettet! – og en sjælden evne til helt fra begyndelsen at navigere i et stillestående, lydløst rum og fylde det med mening.«***** – Steffen Larsen, Politiken»En både rørende og elementært medrivende fortælling bliver det til. Et must fans for Stian Hole-fans, og nye læsere kan også snildt begynde her.«***** – Marie Theilmann, Jyllands-Posten»Stærk fortælling af den type, der vil pynte på ethvert stuebord og i enhver reol. Der er både Hemingway og Ibsen i dette særlige heltekvad, og det kan også læses af børn.«– Birte Strandby, bogvaegten.dk»Fordi både de smukke ord og det visuelle går op i en højere enhed, gør at det her er en hel særlig bog. Vil være helt fantastisk som højtlæsningsbog.«***** – Karina Hald, Skrivepulten

Der er nogen, der går og lægger små sedler på jorden. Hvem kan det være? tænker Anna.En dag ser hun en skygge. En dreng. Kan det være ham? Alle har sit eget alfabet, tænker Anna. Det kan tage lang tid at tyde bogstaverne.Morkels alfabet af den prisbelønnede, norske forfatter Stian Hole byder på et gensyn med Anna fra Annas himmel og er en smuk historie om venskab, og hvad der er vigtigt i livet.Pressen skriver: »Morkels alfabet er en fin lille bog om venskab, ord og alle mulige tanker […] Farverne, stemningen og detaljerigdommen er helt fantastisk, grænsende til det fortryllende.«**** - Trine Wøldiche, KultuNaut»Så varm og indfølt, så stille og dog så dramatisk, så langsom og dog så intens […] Morkels alfabet er enestående kunst for børn og voksne […] Det er en af de smukkeste billedbøger, jeg nogensinde har set. Det er fantastisk, hvad Stian Hole kan!«- Bent Rasmussen, skolebibliotekarer.dk»Morkels alfabet handler om venskab, men måske i endnu højere grad om at finde ud af, hvem man er […] Holes forfatterskab, kaldes for ”al-alder-litteratur” og kan altså i høj grad også læses med udbytte af voksne«- Søren Fanø, Læringscenter»Man mærker sproget, og man forstår, at venskaber kan være flygtige som fuglevinger […] Jeg har læst den tre gange, og hver gang opdager jeg noget nyt […] De stemningsfulde illustrationer er noget af det bedste ved bogen.«-Jannie Schjødt Kold, Weekendavisen»Der er en selvfølgelig lethed over fortællingen om Morkel og Anna, og det er en lethed, som i første omgang snyder læseren, for for hver læsning opdager man nye lag og detaljer i både tekst og billeder […] Det er altsamme sugende smukt og forførende. Og mere virkeligt end virkeligheden selv.«****** -Kari Sønsthagen, Berlingske»Hole er en ener i billedbogskrybben […] Ligesådan er illustrationerne nærmest realistiske men ved nærmere eftersyn fulde af detaljer, synsvinkler og dybder, der gør det muligt at læse bogen mange gange og hver gang få noget nyt ud af den […] Fantastisk billedbog på linje med hans tidligere. Skal ikke undværes.«- Bo Knudsen, Lektør»Er det hans bedste bog? Det er vanskeligt at vælge blandt så mange perler, men jeg tror det næsten […] Man kunne ønske at folkeskolereformens fædre og mødre – og dem, der tænker over fremtidens skole, ville læse denne bog, for den handler så præcist om det, der giver dannelse nok til et helt liv og ikke bare en uddannelse, der varer nøje afmålt tid […] Det er en bog, man ikke bare lige bliver færdig med – man vil vende tilbage gang på gang.«- Eiler Jensen, Bogbotten»Det er svært ikke at blive imponeret.«- Steffen Larsen, Politiken»Lyt bare! Så fin og tæt er billedbogsteksten, der er oversat af Naja Marie Aidt. Det er så god stil at få en god digter og et lydhørt gemyt til at oversætte billedbøger […]Man er nødt til at nærstudere og gå tilbage. Der er masser af detaljer at kigge på og opdage.«- Kamilla Löfström, Information

Det har regnet med børnebogspriser og fantastiske anmeldelser til den norske forfatter og illustrator Stian Hole for hans originale og anderledes billedbøger om den tænksomme dreng Garmann, der er trådt ind i skolealderen og dermed i en helt ny æra af barndomslivet. Tredje og foreløbig sidste bog om Garmann handler om hemmeligheder, om at være to sammen og den første spirende forelskelse.Garmanns mor tror, at alle menensker har hemmeligheder, og sådan en har Garmann da også. Han deler hemmeligheden med den ene af tvillingerne, og selvom de to piger udenpå ligner hinanden, er Johanne slet ikke som sin søster Hanne.Om Stian Holes helt særegne digitale collager i Garmanns hemmelighed skrev norske anmeledere bla.: "Billeder som næsten er fotografier. En farverenhed som om nogen har pudset vinduerne og ladet verden komme helt ind til dig, uden noget filter imellem. Et blik, en hånd eller et knæk på en nakke der er så poetisk, at billedet bliver som et digt i sig selv.”                                                                                                                                         -  Anne Cathrine Straume, NKR  Pressen skriver:»Der er en paradisisk lethed over norske Stian Holes tredje billedbog om drengen Garmann«***** – Kari Sønsthagen, Berlingske Tidende»Stian Hole går ikke på kompromis. I de to første billedbøger, Garmanns sommer og Garmanns gade, problematiserede han frygt og angst og menneskets eksistens. Garmanns hemmelighed er lettere i tekst og billeder, men ikke mindre vigtigt eller vægtig af den grund. Historiens fokus på hemmeligheder, venskab og trusler mod samhørigheden vil garanteret gøre denne bog til et hit blandt de børn, bogen er skabt til.«***** – Kari Sønsthagen, Berlingske Tidende»Garmanns hemmelighed er et lille mirakel af en bog. Forfatteren udfordrer børnenes øjne og ører, og han åbner en verden, som drager og kræver barnets fulde opmærksomhed.«****** – Kenneth Jakobsen Bøye, Nordjyske»Garmanns hemmelighed fortæller en traditionel historie om kærlighed imellem to børn. Billederne fortæller den samme historie, med al den poesi og det forklarelsens lys, som bor i computeren, hvis man fodrer den rigtigt. Dette er sidste bog om Garmann. Gid det må gå ham godt! «***** – Steffen Larsen, Politiken»De to børns samvær er fornemt beskrevet, deres fortrolighed, deres uskyld, deres samtaler … Det er bare sand fornøjelse – og glæde! – at læse/kigge i Garmanns Hemmelighed.«– Skolebiblioteket 38. årgang, nr. 8

Nogle gange kan det være svært at få fortalt om de tanker, som plager allermest, og Synne Lea og Stian Hole fortæller smukt i ord og billeder om en piges frygt for at miste sin bedstefar, som hun holder så uendeligt meget af.Pigen elsker at ro med bedstefar ud på det store hav og lave mad på stormkøkkenet, men i dag har hun slet ikke lyst til at tage med. Bedstefar siger, at hun ikke skal være bange for at blive gammel, og at pigen og hendes lillebror en dag vil arve båden, stormkøkkenet og søkortet med afmærkninger af alle de gode fiskesteder. Men pigen ønsker sig hverken båd eller søkort, hun vil allerhelst være sammen med sin bedstefar - altid. Du og jeg er en poetisk billedbog, som tager børns frygt alvorligt. Oversat til dansk af Naja Marie Aidt.Pressen skriver: »Vi er i Holes fantastiske billedunivers, hvor alt er muligt, og alt er smukt […] Du og jeg er, kort sagt, en involverende og vakker historie, som i første omgang giver indtryk af enkel uskyld, men med en sammenhæng i tekst og billeder, som indbyder til og kræver opmærksomhed og nærlæsning. Noget børn netop er vakse til.«***** - Kari Sønsthagen, Berlingske»Årets smukkeste udgivelse. Synne Leas tekst er en perle i sproglig vellyd. Ganske enkel og smuk og ikke i snørklede sætningskonstruktioner […] og Illustrationerne er med en detaljerigdom, som vi også kender det fra andre af Stian Holes værker og med en varme i farverne, som stemmer sindet velbehageligt. Nøj for en udgivelse.«– Børn & Bøger »Den er (naturligvis) vidunderlig smuk og drømmeagtig som Stians illustrationer er, men som med Nattevagt tilføjer Synne Leas poetiske og knappe sprog en ny dimension. Den handler om at være bange for at miste og alt det der er svært at tale om; om kærlighed og forholdet mellem mennesker. Man kan bruge timer og timer på at dykke ned i både billeder og tekst, og som altid er der lige så meget at hente for børn og voksne.«- Kathrine Pachniuk, Bibliotekat»Du og jeg er på billedsiden sprængfyldt med referencer, metaforer, symboler og overraskende synsvinkler og klip, der gør, at værket fornyer sig fra læsning til læsning […] I Du og jeg sker der ting og sager i billedsiden i modsætning til teksten, der for størstedelen består af en smuk, kort og præcis dialog, mundret oversat af Naja Marie Aidt fra norsk […] Sammenfattende kan man sige, at det er kendetegnene for Du og jeg, at fortællingen og illustrationerne lever af kontrasterne mellem en konkret og en abstrakt verden, der er ubestemmelig, og som her i værket ligger under havets overflade – og mellem linjerne i teksten. Under alle omstændigheder er der tale om en billedfortælling, der kan læses på tværs af generationer og måske netop sammen. For selv om vi lever i en tid, hvor mennesket på mange måder har slået sig selv op til at være hersker over livet, så er der dog grænser. Og de grænser er det godt at få talt om. Det gælder både i skolen og derhjemme […] Læs selv, se selv, tolk selv og oplev selv Du og jeg og bliv klogere på livet.«- Søren Fanø, Bogbotten»Der er ingen tvivl om, at fordi hans bøger er koblet op på både litterære og æstetiske referencer - og dermed meget anvendelige til skolebrug - har han en stor del af æren for, at det er billedbogens år i år. Stian Hole er så norsk som nogen. Hans billedverden er fuld af fjelde og fisk, store vidder, havet og uudgrundelige øjne. Du og jeg har et fint aflangt format. Forsiden er en blomsterhave under havet. Øverst oppe ror bedstefar med sine to børnebørn. Hun, som blot hedder 'pigen', fortæller.Lyrikeren Synne Lea har skrevet teksten, og temaet er, som i flere af Stian Holes bøger: død, afsked, natur og afklaring.

Garmanns sommer er forbi, og i Garmanns gade er det Roy fra fjerde, der bestemmer. Han er konge og general, og hans cykel har 26 gear.”Er du for fej til at tænde en tændstik?” hvisker Roy til Garmann. ”Du tør ikke.””Kun den som er meget bange kan være modig”, siger far. Men hvem kan være modig når Roy spærrer for lågen? Garmanns gade er tildelt Nordisk Børnebogspris 2009. Pressen skriver: »Garmanns gade er en vild, inderlig og kompromisløs billedbog, der kombinerer tekst og billede til ren poetisk skønhed. Det bliver ikke meget bedre end det her.«– Bogrummet.dk»Med poesi skaber han med ord og billeder et udtryk, der sjældent ses i billedbøger. Bogen er for alle. Store og små. Gamle og unge. En smuk filosofisk bog om en syvårig drengs verden. Tekst og billeder samler bogen og giver en underfundig helhed, hvor tanker og hjerte bliver ramt af barnesjælens pile.«****** – Kenneth Jakobsen Bøye, Nordjyske Stiftstidende »Den bog er et must for alle forældre (og bedsteforældre) med børn (og børnebørn) mellem fire og otte år. Hole kan nemlig ikke kun noget fuldkomment unikt med de billeder, han tryller ud af sin computers photoshopprogram. Han kan også noget med de få velvalgte ord, som ledsager de store og i sig selv meget fortællende billedcollager … Hvilket drama og hvilken drøm af en billedbog!«– Jens Andersen, Berlingske Tidende »En meget betagende, nærmest insisterende bog, der ikke viger tilbage for de visuelle virkemidler … Det er en langtidsholdbar bog, som uden vanskeligheder kan læses for store og små, som jeg derfor kun kan anbefale på det kraftigste. Der er masser at se på, at tænke over og tale om.«– Damian Arguimbau, Weekendavisen

Bosse er væk. Bosses far arbejder med noget der hedder shipping, og pludselig skulle han lave det nede i en by der hedder Perth. Og så flyttede de. Perth ligger i Australien. Australien er omme på den anden side af jorden. Det er dem med kænguruerne. Så Bosse er virkelig væk.En fortælling om venskab, om ting der er væk og om at finde nyt. 

Den prisvindende norske illustrator og forfatter Stian Hole har skrevet og illustreret en poetisk billedfortælling om at opdage, hvor forunderlig stor verden er, når man cykler, stopper op og giver sig tid til at opdage og betragte.Om naturens kraft og en drengs nysgerrighed på livet.Hvis jeg er tålmodig, vokser frøenetil en skov som jeg kan cykle ind i.Her kan jeg lede og finde ting.På miniværk.alinea.dk er der gratis litteraturforløb til bogen.

Smuk og livsfilosofisk bog om tid og venskab fortalt med underfundig humor og fantastiske billeder.Otto kommer altid for sent, for han har travlt med at tælle urene i Urmager Dantes vinduer. En dag opdager han, at de alle sammen går forkert! Han går straks ind for at rette urmagerens fejl, men snart opdager han, at tid ikke er så nagelfast, som han forestillede sig.

Smuk og livsfilosofisk bog om tid og venskab fortalt med underfundig humor og fantastiske billeder.Otto kommer altid for sent, for han har travlt med at tælle urene i Urmager Dantes vinduer. En dag opdager han, at de alle sammen går forkert! Han går straks ind for at rette urmagerens fejl, men snart opdager han, at tid ikke er så nagelfast, som han forestillede sig.

EN FORTÆLLING OM SMÅKAGER, KONGESLOTTE OG ALT DET DER IKKE MÅ GLEMMES. Jeg åbner døren, og det er Mormor.Hej? siger jeg. Er du stukket af fra plejehjemmet?Jeg er tørstig, siger Mormor, og jeg laver isvand, og vi sætter os ud i solen.Så siger jeg: Der var engang.Nu smiler hun. Hun nikker. Hun siger: Der var engang, jaeh. Men der kommer ikke mere, kun et smil.Jeg siger: Et kongeslot?

Med udgangspunkt i børns genkendelige omgivelser undersøger digtene i Nattevagt drømme, længsel, samhørighed og adskillelse. Det kendte og det nære forvandles til noget grænseløst og overskridende.Bogen har i Norge fået fantastiske anmeldelser og blev nomineret til Brageprisen, Kritikerprisen og Kulturdepartementets Illustrationspris 2013. En anderledes og billedstærk digtsamling for børn med tekster af Synne Lea og illustrationer af Stian HolePressen skriver:»I Danmark udgives der ikke mange digtsamlinger for børn. Tilmed er få af dem gode. Den i mere end én forstand billedstærke Nattevagt udfylder manglen med stramt og fortættet komponerede digte … Bogen er en æstetisk nydelse, hvor der er kælet for alt … Det er en fuldendt bog … [Holes] på én gang konkrete, distinkte og drømmende billeder er et himmelsk match til Leas både substantielle og florlette digte … Kort sagt en sublim bog, som det er en gåde, at Norge ikke har nomineret til den næste Nordisk Råds børne- og ungdomslitteraturpris.«****** – Kari Sønsthagen, Berlingske»Børn går på opdagelse i og reflekterer over verden, og denne bog lægger op til, at læseren gør det samme. Både den virkelige verden, den verden, der er udenfor vinduet om natten og den verden, der er i bogens tekst- og billedverden … Bogen anbefales på det varmeste til oplæsning, genlæsning og samtale i både hjem og skole. I skolen kan “Nattevagt” indgå i både rent danskfaglige og i mere filosofiske sammenhænge.«– Søren Fanø, Bogbotten.dk »Nattevagt - digte for børn er en drømmende og fin bogudgivelse udsprunget af samarbejdet mellem de to norske talenter Synne Lea og Stian Hole. Sammen har de skabt en digtsamling til børn, der både glæder øjet og sjælen.«***** – Trine Wøldiche, KultuNaut»Billederne forekommer nærved uendelige i deres dybde og kombinationer … At vælge temaet døden i en bog til børn (og dem, der skal læse bogen sammen med børnene) og at vælge at tale lige ud af posen og dermed omsorgsfuldt om døden, det er også Synne Leas bedrift. I hendes digte ligner døden søvnen, eller søvnen ligner døden: ”Når mor sover/er hun ikke//mor mere.”«– Kamilla Löfström, Information»Der går tid mellem udgivelser af sådan en digtsamling for børn med samme målgruppe … en smuk digtsamling.«– Lisbeth Thue Hansen, Lektør»Da jeg først så denne bog inde i Børnenes Boghandel, glemte jeg helt at trække vejret. Så smuk er den. En fuldstændig gennemført lækker bog. Lige den digtsamling ens børn har fortjent.«– thejulesrules.dk»Samlingen er ganske enkelt vidunderlig både i sit sproglige og sit billedlige udtryk. Det er en bog, som helt fundamentalt siger noget om den opgave at blive et menneske.«– Eiler Jensen, Børn & Bøger»Nogle gange skal man bare læse for fornøjelsens skyld - og en sand fornøjelse er denne bog.Digte, illustrationer og æstetik på højt plan. En sand læsefornøjelse fra cover til cover, hvor læseren indfanges fra start, som vi kender oplevelsen fra billedbøger - grundet de mange fine indtryk.Særdeles velegnet til samlæsning, højtlæsning og egen læsning, fra 10-11 år.«–  Bogbefaling

Der er nogen, der går og lægger små sedler på jorden. Hvem kan det være? tænker Anna.En dag ser hun en skygge. En dreng. Kan det være ham? Alle har sit eget alfabet, tænker Anna. Det kan tage lang tid at tyde bogstaverne.Morkels alfabet af den prisbelønnede, norske forfatter Stian Hole byder på et gensyn med Anna fra Annas himmel og er en smuk historie om venskab, og hvad der er vigtigt i livet.Pressen skriver:»Morkels alfabet er en fin lille bog om venskab, ord og alle mulige tanker […] Farverne, stemningen og detaljerigdommen er helt fantastisk, grænsende til det fortryllende.«**** - Trine Wøldiche, KultuNaut»Så varm og indfølt, så stille og dog så dramatisk, så langsom og dog så intens […] Morkels alfabet er enestående kunst for børn og voksne […] Det er en af de smukkeste billedbøger, jeg nogensinde har set. Det er fantastisk, hvad Stian Hole kan!«- Bent Rasmussen, skolebibliotekarer.dk»Morkels alfabet handler om venskab, men måske i endnu højere grad om at finde ud af, hvem man er […] Holes forfatterskab, kaldes for ”al-alder-litteratur” og kan altså i høj grad også læses med udbytte af voksne«- Søren Fanø, Læringscenter»Man mærker sproget, og man forstår, at venskaber kan være flygtige som fuglevinger […] Jeg har læst den tre gange, og hver gang opdager jeg noget nyt […] De stemningsfulde illustrationer er noget af det bedste ved bogen.«-Jannie Schjødt Kold, Weekendavisen»Der er en selvfølgelig lethed over fortællingen om Morkel og Anna, og det er en lethed, som i første omgang snyder læseren, for for hver læsning opdager man nye lag og detaljer i både tekst og billeder […] Det er altsamme sugende smukt og forførende. Og mere virkeligt end virkeligheden selv.«****** -Kari Sønsthagen, Berlingske»Hole er en ener i billedbogskrybben […] Ligesådan er illustrationerne nærmest realistiske men ved nærmere eftersyn fulde af detaljer, synsvinkler og dybder, der gør det muligt at læse bogen mange gange og hver gang få noget nyt ud af den […] Fantastisk billedbog på linje med hans tidligere. Skal ikke undværes.«- Bo Knudsen, Lektør»Er det hans bedste bog? Det er vanskeligt at vælge blandt så mange perler, men jeg tror det næsten […] Man kunne ønske at folkeskolereformens fædre og mødre – og dem, der tænker over fremtidens skole, ville læse denne bog, for den handler så præcist om det, der giver dannelse nok til et helt liv og ikke bare en uddannelse, der varer nøje afmålt tid […] Det er en bog, man ikke bare lige bliver færdig med – man vil vende tilbage gang på gang.«- Eiler Jensen, Bogbotten»Det er svært ikke at blive imponeret.«- Steffen Larsen, Politiken»Lyt bare! Så fin og tæt er billedbogsteksten, der er oversat af Naja Marie Aidt. Det er så god stil at få en god digter og et lydhørt gemyt til at oversætte billedbøger […]Man er nødt til at nærstudere og gå tilbage. Der er masser af detaljer at kigge på og opdage.«- Kamilla Löfström, Information

Nogle gange kan det være svært at få fortalt om de tanker, som plager allermest, og Synne Lea og Stian Hole fortæller smukt i ord og billeder om en piges frygt for at miste sin bedstefar, som hun holder så uendeligt meget af.Pigen elsker at ro med bedstefar ud på det store hav og lave mad på stormkøkkenet, men i dag har hun slet ikke lyst til at tage med. Bedstefar siger, at hun ikke skal være bange for at blive gammel, og at pigen og hendes lillebror en dag vil arve båden, stormkøkkenet og søkortet med anmærkninger af alle de gode fiskesteder. Men pigen ønsker sig hverken båd eller søkort, hun vil allerhelst  være sammen med sin bedstefar - altid. Du og jeg er en poetisk billedbog, som tager børns frygt alvorligt. Oversat til dansk af Naja Marie Aidt.