Bøger af Vladislav Vancura

Marketa Lazarová is a Czech historical novel by Vladislav Vancura. The story takes place in an indeterminate time during the Middle Ages, and tells the story of a daughter of a feudal lord who is kidnapped by neighbouring robber knights and becomes a mistress of one of them.

Rozmarné léto je humoristická novela ceského spisovatele Vladislava Vancury z roku 1926. Celá novela se odehrává v Krokových Varech na rece Orsi behem trí dnu chladného cervna. Dej zacíná v Antonínových lázních, kdy behem rozpravy trí prátel (krom Antonína jeste kanovník a major) se objeví potulný kouzelník Arnostek, který je pár triky pozve na vecerní predstavení.

„Tento způsob léta zdá se mi poněkud nešťastným..."Tři dlouholetí přátelé Antonín Důra, kanovník Roch a major Hugo společně tráví deštivé léto v říčních lázních na řece Orši. Jelikož je zákazníků málo, pánové si dlouhou chvíli krátí filozofickými rozmluvami a četnými malichernými půtkami. Když však do městečka dorazí potulný kouzelník Arnoštek a především jeho půvabná asistentka Anna, nuda všedních dní je rázem zapomenuta. Všichni tři postarší přátelé se totiž do mladé krásky zamilují a pouští se do urputného boje o její přízeň. Získá některý z nich její srdce? A co je hlavní – ustojí to jejich přátelství?Nejznámější Vančurův román, na jehož motivy natočil Jiří Menzel kultovní film, ve kterém se v roli tří přátel objevili Rudolf Hrušínský, Vlastimil Brodský a František Řehák. Vladislav Vančura (1891–1942) byl český spisovatel, dramatik a filmový režisér. Byl jedním ze zakladatelů uměleckého hnutí Devětsil. Během druhé světové války se účastnil odboje a v roce 1942 byl v rámci heydrichiády popraven. Mezi jeho nejvýznamnější literární díla patří Rozmarné léto, Markéta Lazarová nebo Pekař Jan Marhoul.

An English translation that captures Vladislav Vancura's experimental style - or, as the author himself called it, "poetism in prose." It is presented alongside the original illustrations and typography and goes a long way toward deepening our understanding of the Czech spirit, humor, and way of life.