Bøger udgivet af Berlinica

Harold L. Poor's biography of the iconic German Jewish author, journalist, satirist, playwright, and poet is the most important and thorough work on Kurt Tucholsky in the English-speaking world; a labor of love by the Rutgers history professor that is still unmatched. For this book, Poor has not only spent years of research in American Universities, he also visited Tucholsky's widow Mary Gerold in her home in Rottach-Egern, Germany, his family in tow, and unearthed material, letters, and pictures previously unknown. This book is an entertaining and well-written gem that has finally been rediscovered. Harold L. Poor's biography of the iconic German Jewish author, journalist, satirist, playwright, and poet is the most important and thorough work on Kurt Tucholsky in the English-speaking world; a labor of love by the Rutgers history professor that is still unmatched. For this book, Poor has not only spent years of research in American Universities, he also visited Tucholsky's widow Mary Gerold in her home in Germany, his family in tow, and unearthed material, letters, and pictures previously unknown. This book is an entertaining and well-written gem that has finally been rediscovered.Berlinica Publishing offers five books by famed Weimar author Kurt Tucholsky translated into English, among them Berlin! Berlin! and Rheinsberg. A sixth book is upcoming; the play Christopher Columbus and the Discovery of America.Berlinica Publishing offers English-language books from Berlin, German; fiction, non-fiction, travel guides, history about the Wall and the Third Reich, Jewish life, art, architecture and photography, as well as travel guides and cookbook. It also offers documentaries and feature films on DVD, as well as music CDs. Berlinica caters to history buffs, Americans of German heritage, travelers, and artists and young people who love the cutting-edge city in the heart of Europe. Berlinica cooperates with Berlin-based publishing houses. Berlinica's current and upcoming titles include "Our West Berlin," by various authors, two translated plays by Ernst Toller, and two American travel stories by Alfred Kerr and Roda Roda, soon to be followed by Egon Erwin Kisch's "Paradise America", a book about Mark Twain in Berlin, and "Berlin 1945" with historic black-and-white pictures from the Soviet Army archives and "Berlin in the Cold War" . Berlinica also offers the comprehensive history book "Jews in Berlin" as well as "A Place They Called Home," about the children of German Jews returning. We sell "The Berlin Wall Today," a full-color guide to the remnants of the Wall by Michael Cramer and "The Berlin Cookbook," a full-color collection of traditional German recipes.Our program also includes the music CD "Berlin-mon amour," by chanteuse Adrienne Haan, and two documentaries on DVD, "The Red Orchestra," by Berlin-born artist Stefan Roloff and "The Path to Nuclear Fission," by New York filmmaker Rosemarie Reed. Berlinica also sells books beyond Berlin, namely a travel guide to Martin Luther and a book on the 1000-year anniversary of Leipzig.

Kurt Tucholsky was a brilliant satirist, poet, storyteller, lyricist, pacifist, and Democrat; a fighter, lady's man, reporter, and early warner against the Nazis who hated and loathed him and drove him out of Germany after his books were burned in 1933. His contemporary Erich Kaestner called him a "small, fat Berliner," who "wanted to stop a catastrophe with his typewriter." The New York Times hailed him as "one of the most brilliant writers of republican Germany. He was a poet as well as a critic and was so versatile that he used five or six pen names. As Peter Panter he was an outstanding essayist who at one time wrote topical sketches in the Vossische Zeitung, which ceased to appear under the Nazi regime; as Theobald Tiger he wrote satirical poems that were frequently interpreted by popular actors in vaudeville and cabartes, and as Ignatz Wrobel he contributed regularly to the Weltbühne, an independent weekly that was one of the first publications prohibited by the Hitler government." Tucholsky, who occupied the center stage in the tumultuous political and cultural world of 1920s Berlin, still emerges as an astonishingly contemporary figure. As an angry truth-teller, he pierced the hypocrisy and corruption around him with acute honesty. Imagine a writer with the acid voice of Christopher Hitchens and the satirical whimsy of Jon Stewart, combined with the iconoclasm of Bill Maher. That's Tucholsky in a nutshell. Like Hitchens, Tucholsky wrote a mixture of literary essays, social observations, and political commentary. His irony made the line between his "serious writing" and his "entertainments" almost invisible. The fashionable outsider watched the political "center" disappear, and, in the end, he found himself catapulted out of society altogether. His career was sandwiched between the two most deadly events of his century: the bloodbath of World War I and the scourge of Nazism. Just as the first war launched Hemingway's lifelong career as a wounded tough guy with a soft spot for guns and broads, Tucholsky discovered the reflexes of an escape artist. He was equally elusive as a writer. In today's world, a journalist isn't supposed to write plays, and a playwright isn't welcomed as a novelist. But in 1920s Berlin, Tucholsky was dealing with postwar realities that required shouting from the rooftops, and any rooftop would do. Kurt Tucholsky is one of Weimar Germany's most celebrated literary figures, loved by his many readers and hated by the Nazis. The poet, journalist, and satirist who was at the center of the tumultuous political and cultural world of 1920s Berlin still emerges as an astonishingly contemporary figure. But he was more than just an angry truth-teller; he was also one of the funniest satirical writers of his era, depicting everyday lives during the rise of modernity.The iconic translation of Harry Zohn, a literary figure from Vienna himself, presented Tucholsky to an American audience for the first time. Long out of print, Zohn's book is now being republished in a new edition.

Berlin in the Cold War vividly describes the conflict between the two superpowers-the USA and the Soviet Union-as it played out in Berlin, the divided city that was the frontier town, the spy post, and the battlefield. The book highlights the dramatic events that touched the whole world: the blockade, the airlift, the uprising of June 1953, the construction of the Wall, stories of escape and espionage, and the fall of the Iron Curtain. Includes numerous pictures and a map.Berlinica Publishing offers English-language books from Berlin, German; fiction, non-fiction, travel guides, history about the Wall and the Third Reich, Jewish life, art, architecture and photography, as well as travel guides and cookbook. It also offers documentaries and feature films on DVD, as well as music CDs. Berlinica caters to history buffs, Americans of German heritage, travelers, and artists and young people who love the cutting-edge city in the heart of Europe. Berlinica cooperates with Berlin-based publishing houses. Berlinica's current and upcoming titles include "Our West Berlin," by various authors, also five translated books by famed Weimar author Kurt Tucholsky as well as Harold Poor's landmark biography of Tucholsky, two translated plays by Ernst Toller, and two American travel stories by Alfred Kerr and Roda Roda, soon to be followed by Egon Erwin Kisch's "Paradise America".In the non-fiction department, we have "Rocking the Wall," the Bruce-Springsteen-book and "Burning Beethoven," about German Americans in World War I, both by Erik Kirschbaum, also "Mark Twain in Berlin," by Andreas Austilat, "Berlin 1945: World War II: Photos of the Aftermath," by Michael Brettin, "The Berlin Wall Today," a full-color guide to the remnants of the Wall, by Michael Cramer, "Berlin in the Cold War," about post-World War II history, the comprehensive guide "Jews in Berlin," by Andreas Nachama, Julius Schoeps, Hermann Simon, and "A Place they Called Home," edited by Donna Swarthout about Jews returning to Germany.We also offer "The Berlin Cookbook," a full-color collection of traditional German recipes by Rose Marie Donhauser, the picture book "Wings of Desire," by Lothar Heinke, "Martin Luther's Travel Guide," by Cornelia Dömer, "Leipzig! The City of Books und Music," by Sebastian Ringel, and "Berlin For Free," a guide for the frugal traveler by Monica Maertens.

Berlin, in May 1945: World War II is over in Europe. The Soviet army has conquered Berlin, a city reduced to rubble, and now under martial law, imposed by the victorious Communists. Soldiers from America, Great Britain, and France will move into Berlin a few months later. But now, broken tanks and makeshift barricades are littering the streets, tenements and churches are turned into bombed-out shells, tunnels are flooded and train tracks destroyed. German soldiers are been hauled off to POW-camps in Siberia, while old men are cutting up dead horses for food, women are trading clothing for survival, and children are left to their own devices in the ruins. And the victors, Russian soldiers of the Red Army, look as much exhausted as the defeated. These rare pictures have been taken by photographers of the Soviet Army and by Germans in their employ, among them Otto Donath, immediately after the surrender and in the months to follow. They are published for the first time in the United States, allowing a glimpse into an era of destruction and desperation, but also of survival and rebuilding.Berlinica Publishing offers English-language books from Berlin, German; fiction, non-fiction, travel guides, history about the Wall and the Third Reich, Jewish life, art, architecture and photography, as well as travel guides and cookbook. It also offers documentaries and feature films on DVD, as well as music CDs. Berlinica caters to history buffs, Americans of German heritage, travelers, and artists and young people who love the cutting-edge city in the heart of Europe. Berlinica cooperates with Berlin-based publishing houses. Berlinica's current and upcoming titles include "Our West Berlin," by various authors, also five translated books by famed Weimar author Kurt Tucholsky as well as Harold Poor's landmark biography of Tucholsky, two translated plays by Ernst Toller, and two American travel stories by Alfred Kerr and Roda Roda, soon to be followed by Egon Erwin Kisch's "Paradise America".In the non-fiction department, we have "Rocking the Wall," the Bruce-Springsteen-book and "Burning Beethoven," about German Americans in World War I, both by Erik Kirschbaum, also "Mark Twain in Berlin," by Andreas Austilat, "Berlin 1945: World War II: Photos of the Aftermath," by Michael Brettin, "The Berlin Wall Today," a full-color guide to the remnants of the Wall, by Michael Cramer, "Berlin in the Cold War," about post-World War II history, the comprehensive guide "Jews in Berlin," by Andreas Nachama, Julius Schoeps, Hermann Simon, and "A Place they Called Home," edited by Donna Swarthout about Jews returning to Germany.We also offer "The Berlin Cookbook," a full-color collection of traditional German recipes by Rose Marie Donhauser, the picture book "Wings of Desire," by Lothar Heinke, "Martin Luther's Travel Guide," by Cornelia Dömer, "Leipzig! The City of Books und Music," by Sebastian Ringel, and "Berlin For Free," a guide for the frugal traveler by Monica Maertens.

Berlin! Berlin! is a satirical selection from the "man with the acid pen and the perfect pitch for hypocrisy," as New York author and Tucholsky-expert Peter Wortsman writes. This book os a complete collection of Tucholsky's news stories, features, satirical pieces, and poems about his hometown Berlin. It depicts Weimar Berlin, its cabarets, its policies, its follies, its ticks, and its celebrities, such as Pola Negri, Gussy Holl, Bert Brecht, Max Reinhardt, or Heinrich Zille. The book contains some of Tucholsky's most famous pieces, among them Berlin! Berlin!, a feature of the stereotypical Berliner on the phone, on vacation or doing "bizness", more than one satirical biography of the author himself, and some of his most famed stories such as where the holes in the cheese come from, or about the lion who escaped the Berlin zoo. Herr Wendriner, the chatty Berlin businessman makes an appearance, as well as Lottchen, the flapper, modelled after one of Tucholsky's real-life gilrfriends. Also Tucholsky's long-term friends Karlchen and Jakopp are part of this book.

In fall 1891, Mark Twain headed for Berlin, the "newest city I have ever seen," as America's foremost humorist wrote; accompanied by his wife, Olivia, and their three daughters. Twain, a "Yankee from head to toe," according to the Berlin press, conspired with diplomats, frequented the famed salons, had breakfast with duchesses, and dined with the emperor. He also suffered an "organized dog-choir club," at his first address, which he deemed a "rag-picker's paradise," picked a fight with the police, who made him look under his maid's petticoats, was abused by a porter, got lost on streetcars, was nearly struck down by pneumonia, and witnessed a proletarian uprising right in front of his hotel on Unter den Linden. Twain penned articles about his everyday life and also began a novel about lonely Prussian princess Wilhelmina von Preussen-unpublished until now, like many of his Berlin stories. These are assembled for the first time in this book, along with a riveting account of Twain's foray in the German capital, by Andreas Austilat. Berlin is a luminous centre of intelligence-a place where the last possibilities of attaintment in all the sciences are to be had for the seeking. Berlin is a wonderful city for that sort of opportunities. They teach everything here. I don't believe there is anything in the whole earth that you can't learn in Berlin except the German language."- Mark Twain Berlinica Publishing LLC offers English-language books from Berlin, German; fiction, non-fiction, travel guides, history about the Wall and the Third Reich, Jewish life, art, architecture and photography, as well as travel guides and cookbook. It also offers documentaries and feature films on DVD, as well as music CDs. Berlinica caters to history buffs, Americans of German heritage, travelers, and artists and young people who love the cutting-edge city in the heart of Europe. Berlinica cooperates with Berlin-based publishing houses. Berlinica's current and upcoming titles include "Our West Berlin," by various authors, also five translated books by famed Weimar author Kurt Tucholsky as well as Harold Poor's landmark biography of Tucholsky, two translated plays by Ernst Toller, and two American travel stories by Alfred Kerr and Roda Roda, soon to be followed by Egon Erwin Kisch's "Paradise America".In the non-fiction department, we have "Rocking the Wall," the Bruce-Springsteen-book and "Burning Beethoven," about German Americans in World War I, both by Erik Kirschbaum, also "Mark Twain in Berlin," by Andreas Austilat, "Berlin 1945: World War II: Photos of the Aftermath," by Michael Brettin, "The Berlin Wall Today," a full-color guide to the remnants of the Wall, by Michael Cramer, "Berlin in the Cold War," about post-World War II history, the comprehensive guide "Jews in Berlin," by Andreas Nachama, Julius Schoeps, Hermann Simon, and "A Place they Called Home," edited by Donna Swarthout about Jews returning to Germany.We also offer "The Berlin Cookbook," a full-color collection of traditional German recipes by Rose Marie Donhauser, the picture book "Wings of Desire," by Lothar Heinke, "Martin Luther's Travel Guide," by Cornelia Dömer, "Leipzig! The City of Books und Music," by Sebastian Ringel, and "Berlin For Free," a guide for the frugal traveler by Monica Maertens.

Rocking the Wall explores the epic Bruce Springsteen concert in East Berlin on July 19, 1988, and how it changed the world. Erik Kirschbaum spoke to scores of fans and concert organizers on both sides of the Berlin Wall, including Jon Landau, Springsteen's long-time friend and manager, to unearth this fascinating story. With lively behind-the-scenes details from eyewitness accounts, magazine and newspaper clippings, TV recordings, and even Stasi files, as well as photos and memorabilia, this gripping book transports you back in the middle of those heady times shortly before the Berlin Wall fell and gives you a front-row spot at one of the biggest and most exciting rock concerts ever, anywhere. It takes you to an unforgettable journey with Springsteen through the divided city, to his hotel, and his dressing room at the open air concert grounds in Weissensee, where The Boss, live on stage, delivered a courageous speech against the Wall to a record-breaking crowd of more than 300,000 delirious young East Germans full of joy and hope. Their thunderous reaction to his speech was so intense that it even briefly brought tears to Springsteen's eyes. And their tremendous, powerful cry for freedom became the "final nail in the coffin" of the Communist regime and subsequently helped fuel the uprising that brought down the Wall.Inside this book is as clear a statement of the power of this music as anyone, ever, has come up with." -Dave Marsh, Rolling Stone music critic "An illuminating and impressively detailed examination of a frequently overlooked moment in the nexus of rock music and political liberation. I learned a great deal and enjoyed doing so."-Eric Alterman, author of It Ain't No Sin to Be Glad You're Alive: The Promise of Bruce Springsteen Berlinica Publishing LLC offers English-language books from Berlin, German; fiction, non-fiction, travel guides, history about the Wall and the Third Reich, Jewish life, art, architecture and photography, as well as travel guides and cookbook. It also offers documentaries and feature films on DVD, as well as music CDs. Berlinica caters to history buffs, Americans of German heritage, travelers, and artists and young people who love the cutting-edge city in the heart of Europe. Berlinica cooperates with Berlin-based publishing houses. Berlinica's current and upcoming titles include "Our West Berlin," by various authors, also five translated books by famed Weimar author Kurt Tucholsky as well as Harold Poor's landmark biography of Tucholsky, two translated plays by Ernst Toller, and two American travel stories by Alfred Kerr and Roda Roda, soon to be followed by Egon Erwin Kisch's "Paradise America".In the non-fiction department, we have "Rocking the Wall," the Bruce-Springsteen-book and "Burning Beethoven," about German Americans in World War I, both by Erik Kirschbaum, also "Mark Twain in Berlin," by Andreas Austilat, "Berlin 1945: World War II: Photos of the Aftermath," by Michael Brettin, "The Berlin Wall Today," a full-color guide to the remnants of the Wall, by Michael Cramer, "Berlin in the Cold War," about post-World War II history, the comprehensive guide "Jews in Berlin," by Andreas Nachama, Julius Schoeps, Hermann Simon, and "A Place they Called Home," edited by Donna Swarthout about Jews returning to Germany.We also offer "The Berlin Cookbook," a full-color collection of traditional German recipes by Rose Marie Donhauser, the picture book "Wings of Desire," by Lothar Heinke, "Martin Luther's Travel Guide," by Cornelia Dömer, "Leipzig! The City of Books und Music," by Sebastian Ringel, and "Berlin For Free," a guide for the frugal traveler by Monica Maertens.

Der Kampf um das Schloss ist ein semi-autobiographischer Roman, der an der Cote D'Azur der dreißiger Jahre spielt. Julius Meier-Graefe lebte mit seiner Frau Annemarie - im Buch "Bab" genannt - in Saint Cyr-sur-Mer, in einem Haus, das im Volksmund "Das Schloss" heißt. Der Ich-Erzähler mietet das Schloss von Monsieur Grosjean, dem örtlichen Großgrundbesitzer und Kulturmäzen. Nun lebt das deutsche Paar im Städtchen, zusammen mit Pastis trinkenden, Boule spielenden und philosophierenden Honoratioren, Bauern und Handwerkern, mit Pferden und Katzen, Dorffesten, Hochzeiten und Begräbnissen. Bald aber kommen Künstler aus Deutschland; Schriftsteller, Musiker und Maler auf der Flucht vor dem neuen Regime. Unter ihnen ist eine junge Bildhauerin, die eine Affäre mit Grosjean anfängt und damit das ganze Dorfleben durcheinander bringt - dem Ich-Erzähler, der daran nicht unschuldig ist, fällt es nun zu, dies wieder in Ordnung zu bringen. Dieses ironische Sittengemälde des ländlichen Südfrankreichs voll von leisem Humor und Lokalkolorit wird hier zum ersten Mal veröffentlicht.

Kurt Tucholsky is one of Weimar Germany's most celebrated literary figures, loved by his many readers and hated by the Nazis. The poet, journalist, and satirist who was at the center of the tumultuous political and cultural world of 1920s Berlin still emerges as an astonishingly contemporary figure. But he was more than just an angry truth-teller; he was also one of the funniest satirical writers of his era, depicting everyday lives during the rise of modernity.The iconic translation of Harry Zohn, a literary figure from Vienna himself, presented Tucholsky to an American audience for the first time. Long out of print, Zohn's book is now being republished in a new edition. Kurt Tucholsky made his name as one of the Weimar era's most acid, incisive satirists; but to read this panoramic selection of essays, monologues, dialogues and aphorisms is to be reminded that he was also a brilliant literary shape-shifter, able to take on the persona of an embryo, a squirrel, a suite of pulp novels, or a prophet of post-apocalyptic hope with equal felicity. "In Europe, a man is a citizen once and an alien twenty-two times. A wise man is an alien twenty-three times," he wrote. His words sound alarmingly poignant today. -- George Prochnik, author of "Stranger in a Strange Land: Searching for Gershom Scholem and Jerusalem" Tucholsky's wit and his courage, his extraordinary sensitivity to language, and the timeliness of his writing have not waned a bit, even eight decades later.-- Noah Isenberg, Professor of Culture and Media at The New School for Liberal Arts, New York City Imagine a writer with the acid voice of Christopher Hitchens and the satirical whimsy of Jon Stewart, combined with the iconoclasm of Bill Maher. That's Tucholsky in a nutshell.-- Anne Nelson, author of "The Red Orchestra" and "The Guys" In Weimar Germany, Tucholsky was big, the most brilliant, prolific and witty cultural journalist of his time. He poured scorn on the reactionary institutions of the old regime, the follies of the Weimar Republic, and the peculiarities of the German character.-- William Grimes, The New York Times Tucholsky's writing is similar to that of Heinrich Heine, his role model, in that it appears superficially simple but is replete with hidden meanings. His works are touching, stirring, and precisely to the point.-- Peter Appelbaum MD, PhD, Emeritus Professor, Pennsylvania State University "Kurt Tucholsky was one of the most brilliant German Jewish writers and satirists of his time. The world has yet to discover his genius."--Peter Schneider, author of The Wall Jumper and Eduard's Homecoming

Harold L. Poor's biography of the iconic German Jewish author, journalist, satirist, playwright, and poet is the most important and thorough work on Kurt Tucholsky in the English-speaking world; a labor of love by the Rutgers history professor that is still unmatched. For this book, Poor has not only spent years of research in American Universities, he also visited Tucholsky's widow Mary Gerold in her home in Germany, his family in tow, and unearthed material, letters, and pictures previously unknown. This book is an entertaining and well-written gem that has finally been rediscovered.

Berlin 1945 zeigt fast 200 schwarz-weiße Fotos von Berlin aus den Monaten unmittelbar nach dem Zweiten Weltkrieg, die von sowjetischen Armeefotografen, darunter Mark Redkin and Jewgenij Chaldej aufgenommen worden, aber auch von Deutschen wie Otto Donath. Es sind herzzerreißende Bilder von ausgebombten Straßen, brennenden Häusern, toten Soldaten und verlorenen Kindern. Der Text ist von Michael Brettin, promovierter Historiker und Slavist und Leiter der Sonntagsbeilage des Berliner Kurier. Das Vorwort stamm von Stephen Kinzer, zur Wende Büroleiter der New York Times in Berlin.Alle Fotos stammen aus dem Archiv von Berliner Zeitung und von der (damals noch) BZ am Abend, aber auch der sowjetischen Armeezeitung Tägliche Rundschau. Sie landeten im Archiv des Berliner Verlags, damals der größte Zeitungsverlag in Ost-Berlin. Als der Berliner Verlag am 1973 in die Karl-Liebknecht-Straße zog, wurde das Archiv mitgenommen; auch die Fotos der 1955 eingestellten Tägliche Rundschau. Die Fotos - viele davon zerknittert, zerkratzt, befleckt und auf schlechtem Papier gedruckt - wurden in Hängeregister gepackt und vergessen. Erst, als die Mauer fiel, ging Peter Kroh, der damalige Fotoredakteur der BZ am Abend, der nun Berliner Kurier hieß, ins Archiv, aus schierer Neugier. Er sichtete tausende von Fotos, viele ohne Quelle, aber er wusste, er hatte einen Schatz gefunden. Die Fotos wurden in Deutschland unter dem Titel Berlin nach dem Krieg veröffentlicht. Dies hier ist die erstmalige englische Ausgabe. Zeugnisse von letzten Kämpfen, von Tod, Zerstörung und Hoffnungslosigkeit - aber auch vom Leben, das zwischen Schutt und Ruinen wiedererwacht. Es sind Fotos, die eine groteske Normalität abbilden, abseits der bekannten Ikonografie heldenhafter Befreiung und optimistischen Wieder­aufbaus. Dokumente des Übergangs, jener Augenblicke zwischen Ende und Anfang einer in Trümmern liegenden Metropole, die sich langsam von ihrer Lethargie befreit. -SPIEGEL ONLINEBerührend und atemberaubend, mal unheimlich und mal eher prosaisch, zeigen diese Bilder der siegreichen Roten Armee gewöhnliche Menschen, die Außergewöhnliches tun, um ihr Leben wieder aufzubauen, inmitten der Ruinen einer besiegten Stadt. Berlin 1945 ist ein historisches Archiv, ein Zeitfenster in Nachgang eines totalen Kriegs. -JASON WALSH, DER CHRISTIAN SCIENCE MONITORDie unbekannten Bilder zur bekannten Ruinenstadt Berlin wirken auf die Betrachter deshalb so wirkungsvoll, weil Berliner in Berlin zu sehen sind, für die das zerstörte Stadtzentrum das tägliche Erlebnis war. Dieser Rückblick in die Geschichte lässt niemanden gleichgültig.-LITERATURMARKTINFO.DEWeniges in der Geschichte des Zweiten Weltkriegs ist so unerforscht wie das Leben der Menschen, die wir in diesem eindringlichen Buch sehen. Berlin 1945 lässt Menschen lebendig werden, die die Welt viel zu oft als Massenstatisten von Hitlers Verbrechen abgetan hat. Dieser Blick auf das Nachkriegsberlin ist wertvoll für Historiker wie auch für Geschichtsinteressierte.-WILLIAM KERN, CHEFREDAKTEUR VON WORLDMEETS.USEine echte Goldmine historischer und fotografischer Schätze, für jeden interessant. Das Buch zeigt alles, von Geburt zu Tod, von Freude zu Traurigkeit, von Optimismus bis zur Resignation.-LUKE MCCALLIN, AUTOR VON THE MAN FROM BERLIN Hier sehen wir alles: Die allgegenwärtigen Ruinen, die Heimatlosen, die Hungrigen, die Soldaten, die ins Gefangenenlager marschieren. Und dann: Die Wiedergeburt und die Rückkehr des menschlichen Geistes. Wer glaubt, er habe schon alle Bilder des Krieges gesehen, wird von Berlin 1945 überrascht sein.-GREG MITCHELL, THE NATION MAGAZINE UND AUTOR VON HIROSHIMA IN AMERICA

No one before or after Kurt Tucholsky has captured the horrors of the "Great War," as World War I was known, quite like he did. The famed Weimar writer, who would become one of Germany's best-known satirist and journalists, describes surviving in the trenches and fighting a losing battle, the arrogance of the officers and the desperation of the loved ones back home. His writing is similar to that of Heinrich Heine, his role model, in that it appears superficially simple but is replete with hidden meanings. His works are touching, stirring, and precisely to the point. He brings alive the war that still looms even into our own 21st century. This is the first bilingual anthology in German and in English of his works on World War I.The First World War was the "Great War". Everything that happened after this war, even into our own 21st century, is contingent on the years between 1914 and 1918. The Great War also shaped Kurt Tucholsky who emerged from the war.. His style is biting, satirical, and penetrating, full of Berlin gallows humor. This bilingual anthology contains English translation of his short stories as well as a rendition of his poetry about World War I, all representative of his style.