Bøger udgivet af C & K

Norske Max Hansen ligger søvnløs i det amerikanske midtvesten. Han er teaterinstruktør på turne tværs gennem USA. Måske er han faktisk blevet amerikaner. Han har ikke været hjemme i tyve år.Han ville ønske, at han var blevet i den forstad til Stavanger, hvor han kommer fra. Hvor man måtte slås, til man ikke orkede mere, mens fædrene var ude på borreplatformene i Nordsøen, og hvor stilheden lagde sig tungt over husene, når de kom tilbage. Men ingen får helt, hvad de ønsker sig.Den sommer Max fylder tretten, emigrerer han modfaldent til USA med sin familie. På Long Island tvinges han til at finde sin vej på gaden, at gøre kvarteret til sit eget, mens hans familie går i opløsning. Her møder han Mordecai og siden Mischa, en canadisk pige med en lovende karriere som kunstner foran sig.Og så er der Ove, Max’ onkel, som nu hedder Owen og bor på Manhattans Upper West Side. Han forlod Oslo i tresserne for at blive jazzmusiker, men endte som Vietnam-soldat, tabt for sin familie. Max, Mischa & Tet-offensiven er en roman om dem, der har været i krig og dem, som demonstrerede imod den; om hyperrealisme i kunsten og piger, som ligner Shelley Duvall; om solen på Fire Island og et eftertragtet arbejdseksemplar af en roman om brugbarheden af vietnamesisk guerillateknik i hverdagen. Men frem for alt er det en roman om det spørgsmål, alle der er rejst hjemmefra har stillet sig selv:Hvor længe kan man blive væk, før det er for sent at tage hjem?

Min geniale veninde er historien om to piger der vokser op i en fattig del af Napoli i 50’erne. Den fortælles af forfatteren Elena, der i bogens optakt netop har fået at vide at hendes barndomsveninde Lila er sporløst forsvundet fra sit hjem i Napoli. Lila har taget alle sine ejendele med sig og skåret sit ansigt ud af alle familiefotografierne i hjemmet. Og netop fordi Lila har villet udslette sin egen historie, beslutter Elena sig for at skrive den. Da historien begynder i 1958, er pigerne otte år gamle, fulde af liv, men født ind i en verden der er præget af fattigdom, vold og hård opdragelse. De skiller sig ud ved deres begavelse, og Lila især ved sin suverænitet. Hun frygter ingenting, og drengene frygter hende.Lilas forældre vil ikke betale for datterens videre skolegang og Lily bliver som fjortenårig sat til at arbejde i familiens skomagerværksted. Fuld af vrede og frustration opgiver hun læsningen helt og aldeles, mens Elena fortsætter. Lila begynder i sin længsel efter skønhed og liv at tegne elegante sko som ingen har råd til at købe. Efterhånden som hendes skønhed folder sig ud, tiltrækker hun de unge rå drenge i nabolaget som en magnet, og hendes liv fyldes af flirt og uforpligtende forhold til mænd der kun har blik for hendes skønhed. Bogen slutter da pigerne er seksten, med Lilas bryllup med en rig ung fyr fra byen. Et bryllup der er ladet med spændinger og som i første omgang skiller de to piger ad. Min geniale veninde er et stærkt og psykologisk nærgående portræt af et usædvanligt venskab, og om de ulige betingelser mennesker har for at realisere sig selv.

Andet bind i de berømte Napoli-romaner udkommer nu som paperback. En besættende roman om to unge kvinders liv i 1960'ernes Italien, før ungdomsoprør og kvindefrigørelse. En roman om et venskab der rummer kærlighed og had, beundring og jalousi, men som er så stærkt at ingen af de to veninder er helt sig selv uden den anden.

Dem der flygter og dem der bliver, bind 3 af Napoli-romanerne, beskriver den omvæltende periode fra sidst i 1960’erne til midt i 70’erne med studenteroprør, politisk ekstremisme og kvindebevægelse. Den medfører store forandringer i de to kvinder liv. Lila kan endelig forlade sit liv på samfundets bund, mens Elena flytter til Firenze og stifter familie. Hun er ikke lykkelig i sit ægteskab, og hendes arbejde med den nye roman går dårligt. Men så dukker en person fra fortiden op, og alting forandrer sig. Med et kvindeligt venskab som omdrejningspunkt skildrer Elena Ferrante i sine fire Napoli-romaner Italiens historie i de sidste 50 år. Ferrante-feberen har bredt sig til hele verden, bøgerne er udkommet i 50 lande, overalt har de indtaget bestsellerlisterne og fået blændende anmeldelser. Romanerne er under filmatisering, og den italiensk-amerikanske tv-serie er klar i 2018.

Det forsvundne barn er fjerde og sidste bind i Elena Ferrantes fantastiske romanserie om Elena og Lila. I 1978 flytter Elena, der nu er en kendt forfatter, med sine to døtre tilbage til Napoli for at leve sammen med sin store kærlighed. Forholdet til Lila bliver igen tættere, og Elena slår sig ned i det kvarter hun tidligere har gjort alt for at komme væk fra. Rystelserne fra jordskælvet i Napoli i 1980 forplanter sig til de to veninders liv og jager enhver forestilling om stabilitet og soliditet væk. Begge må de erfare at de intet holder.

I Voksnes løgnagtige liv møder vi teenageren Giovanna i 1990’ernes Napoli, hvor hun bor med sin velhavendefamilie. En dag finder hun ud af at hun har en smuk, men forstyrret tante, Vittoria, som bor længere nedead bakken, i en fattigere del af byen. Giovannas familie vil ikke vide af Vittoria, men alligevel spirer et hemmeligt venskab frem mellem de to.Gennem Vittorias historie og portrættet af Giovanna og hendes plads i familien som helhed rives vi med ind i en uforglemmelig fortælling om familie, opvækst, arv og hvad der former os som mennesker. Voksnes løgnagtige liv handler om pigeliv, voksenliv, køn og klasse, fortid og nutid, forventninger og knuste forhåbninger og er på en gang helt Ferrante og helt sin egen.

Da sønnen Lille Hund skriver brevet er han sidst i tyverne og finder igennem det en familiehistorie som begyndte før han blev født, i Vietnam. Det bliver en indgang til dele af morens liv, som Lille Hund aldrig har kendt til, og fører til en uforglemmelig indsigt for ham.Vi er kortvarigt smukke på jorden er et vidnesbyrd om en fejlbarlig, men unægtelig kærlighed mellem en enligmor og hendes søn, og samtidig er det en fortælling om klasse, maskulinitet og transnationalitet i et moderne USA. Afhængighed, vold, medmenneskelighed og ømhed, alle er de at finde i denne roman om styrken i at fortælle sin egen historie og det udslettende i ikke at blive hørt.Romanen oversættes til dansk af digteren Caspar Eric.

Troldmanden fra Kreml er en fascinerende bog skrevet af den talentfulde forfatter Giuliano da Empoli. Udgivet i 2023, tager denne bog læseren med på en uforglemmelig rejse gennem de hemmelige korridorer i Kreml. Bogen falder ind under genreskuffen for politisk fiktion, men Empolis dygtige pen gør, at bogen appellerer til et bredt publikum. Troldmanden fra Kreml er ikke bare endnu en bog; det er en oplevelse, der holder læseren fast fra første til sidste side. Denne bog er et must for enhver bogelsker, der sætter pris på godt håndværk og en fængslende fortælling. Bogen er udgivet af det anerkendte forlag C & K, der er kendt for deres høje kvalitetsstandarder. Troldmanden fra Kreml er uden tvivl en bog, der fortjener en plads på enhver boghylde.

Med tredje og dramatiske del sætter Karin Smirnoff punktum for sin populære og elskede saga om den kantede og frihedselskende Jana Kippo.Jana Kippo forlader Smalånger for at deltage i en udstilling i Stockholm. Dér stikker hendes fortid atter engang en kæp i hjulet, samtidig med at nye muligheder åbner sig. Måske indebærer det en chance for et værdigt liv. Med kærligheden og kunsten som kraft. Hvis ikke det var for John, Bror, Diana og de andre som kalder fra nord.Med sine første bøger om Jana Kippo, Jeg tog ned til bror og Vi tog op med mor, har Karin Smirnoff etableret sig som en af Sveriges helt store fortællere, hyldet for sin særprægede stil og dybt skattet for sin menneskekundskab. Så tog jeg hjem afslutter den rå og medrivende fortælling om Jana Kippo og livet i de nordsvenske landsbysamfund.

I Tiden er en mor er Ocean Vuong på en dybt personlig søgen i efterskælvet fra sin mors død, hvor han på én og samme tid bærer sorgen og må igennem den. I samklang med temaerne fra romanen dvæler Vuong ved personlige tab, betydningen af familie og den evigt splittede amerikanske folkesjæl. Med mod, liv og fremdrift drejer Vuongs digte sig om den fragmenterede tilværelse for at finde frem til både heling og skælvets epicenter.Uddrag fra "Grunde til at blive"Oktoberblade der falder, som var de kaldet til det.Morgendis gennem hvedegræsset på den anden side af togskinnerne.En cigaret. En yndlingstrøje. På den hensunkne veranda. Mens resten af familien sover.At jeg vågnede overhovedet & at høgen deroppe var så ubevidst om sine vinger.At jeg sneg mig frem på siden, mens vagterne var blæst på kodein.At jeg læste mine bøger i skæret fra demonstranternes ild.At det bedste jeg kunne sige, kom fjernt fra mit jeg & at det er for fedt.At du kan give en mand et blowjob & at din stemme taler gennem hans stemme.Som Jonas gennem hvalen.Fordi et aks af brunt rug, der gentages i tusindvis, danner en lilla mark.Fordi det her rod jeg har lavet, er lavet med kærlighed.Fordi de trængte ind i mit liv, alle de her spøgelser, som noget flydende.

Der arbejder fire personer i Nakanos genbrugsbutik. Der er hr. Nakano selv, den excentriske butiksejer med det udsvævende kærlighedsliv, hans kunstneriske storesøster Masayo og de to unge butiksmedarbejdere, den stille mand Takeo og den socialt akavede kvinde Hitomi. Omringet af genstande forsøger disse fire mennesker ihærdigt at komme hinanden nærmere.Hitomi forelsker sig i Takeo og søger råd hos Masayo, der udfærdiger en mildt sagt ukonventionel kærlighedsguide. Langsomt går det op for Hitomi, at kærlighed og begær kræver medfølelse, også over for både sagte og usagte hemmeligheder. Samtidig bevæger de mange brugte ting sig gennem butikken – alle genstande, som gemmer på lige så mange historier, glæder og smerter som de mennesker, hvis hænder de besøger.Hiromi Kawakami (f. 1958) er en af Japans mest elskede nulevende forfattere med en lang række romaner og novellesamlinger bag sig. På dansk er der udkommet romanerne Senseis mappe (2013) og Kvinden ved havet (2016) samt novellaerne At træde på en slange & Forsvindinger (2019). Hun har modtaget flere af Japans største litteraturpriser for sit forfatterskab og er blevet nomineret til priser som Man Asian Literary Prize og Independent Foreign Fiction Prize.

Fra en af samtidslitteraturens mest interessante stemmer, forfatteren bag den anmelderroste bestseller Når vi ikke længere forstår verden, kommer en tour de force gennem den kunstige intelligens' veje og vildveje. Han er et enestående talent, matematikeren John von Neumann – banebrydende inden for kunstig intelligens og medskaber på Manhattan-projektet. Neumann er beundret og berygtet, en excentriker uden sidestykke, som har dannet blåtrykket til nogle af det 20. århundredes største videnskabelige gennembrud.Gennem et kor af Neumanns familie, venner, kolleger og rivaler tegner Benjamín Labatut et portræt af et kompliceret sind. Historien begynder i Neumanns barndomshjem i Budapest og slutter hundrede år senere i opgøret mellem Lee Sedol, den sydkoreanske mester i spillet Go, og AI-programmet AlphaGo. Et møde, som varsler AI's dominans og som legemliggør Neumanns mest ambitiøse, ufuldendte projekt: skabelsen af en maskine, der kan reproducere sig selv. En maskine, hvis intelligens kan udvikle sig langt ud over menneskets forstand og kontrol.MANIAC er en forbløffende forening af fakta og fiktion, en udfordring af vores forståelse af intelligens og bevidsthed og en undersøgelse af det paradoksale forhold mellem kontrol og kontroltab.

Ikonet Sylvia Plath står lysende klar i den Augustpris-vindende svenske succesroman.I Eufori møder vi Sylvia Plath sidst i tyverne – i hvad der skulle vise sig at blive forfatterens sidste år. Men det er ikke en apatisk fortælling om selvmord. I stedet er det en rasende, tindrende, balstyrisk medrivende historie om moderskab, kvindeliv og kunstnerisk skabelse i ægteskabet med Ted Hughes, der af samtiden blev betragtet som en vigtigere stemme end Plath selv. Hun måtte altid stå tilbage for ham, men hendes indre liv i Cullheds gestaltning viser et lysende intellekt og en forfatter af højeste karat.Cullhed låner sine egne erfaringer fra livet med små børn i kernefamiliens til tider skrækindjagende skød til Sylvia Plath for at skabe et enestående værk, der vil vække genkendelse hos mange læsere, og samtidig er helt sit eget. Elin Cullhed vandt Augustprisen som årets bedste svenske udgivelse med begrundelsen: "I tekstens bankende hjerte ser læseren Sylvia Plath, men også sig selv."

Den caribiske teenagepige Lucy kommer til New York for at arbejde som au pair hjemme hos Lewis og Mariah og deres fire børn.Parret lever på over- fladen et velsignet liv, de er smukke, rige og fremstår glade. Men alligevel fornemmer Lucy fra starten revner i facaden. Med en blanding af vrede og medfølelse gransker Lucy fejlslutnin- ger og sandheder i sine arbejdsgiveres tilværelse og sammenligner dem med virkeligheden hvor hun kommer fra. Lucy har ingen illusioner om sin fortid, men er heller ikke indstillet på at blive ført bag lyset af den amerikanske drøm. Selv bærer Lucy på en fortælling om opbrud fra hjemmet og et stærkt ønske om at skabe sin egen skæbne – en fortælling som ingen andre end hun selv kender til. Lucy er en af Kincaids mest læste romaner, etstærkt og originalt portræt af en ung kvinde som opdager og opfinder sig selv.Lucy er smukt oversat af Camilla Christensen og udkom første gang på dansk i 1993.

Fra en af Storbritanniens største nulevende forfattere kommer en livsklog og medrivende roman om en søskendeflok og deres opgør med fortidens idealer.Efter bedsteforældrenes død samles tre søstre og deres bror i den elskede, men forfaldne præstegård, hvor de har tilbragt mange varme uger sammen i barndommen.Roland ankommer med sin nye hustru, som ingen af søstrene bryder sig om. Alice har sin ekskærestes tyveårige søn med, og han har planer om at forføre Rolands teenagedatter. Frans børn gør en grusom opdagelse i en hytte i skoven – og storesøster Harriet mister fatningen, da uforudsete følelser kommer for en dag.Denne sommer kan blive deres sidste i huset, men nostalgiske minder fremmaner sprækker i idyllen på det gamle landsted. Og det står stadig mere klart, at den levevis, der har hersket her i årtier – småborgerlig, dannet, ritualiseret, britisk – lakker mod sin uomgængelige afslutning.Søskende er en fortælling om en uforglemmelig søskendeflok, om store følelser, gamle minder og en sommer hjemsøgt af opbrud og fortidens spøgelser

Underholdende og skarp skildring af kvindeliv fra en af Sveriges vigtigste forfattere og samfundsdebattører.Studie i menneskelig adfærd er en samling af indbyrdes forbundne fortællinger om Amanda, Annie, Ellinor, Eva, Jenny, Liselotte, Malin, Matilda, Märta, Olga, Rawia, Ruta, Simone, Caroline og Karolina. Alle længes de og drømmer, alt imens de kæmper med at holde deres kroppe ud, og med at forstå hvordan de skal leve. Hver især betragter de hinanden og bliver selv betragtet, og de lytter omhyggeligt til det, der ikke siges, mens de forsøger at forstå det, der faktisk bliver sagt. Det er kvinder, der alle har et intenst ønske om at opnå kontakt, men aldrig rigtig har energien til at holde fast.Studie i menneskelig adfærd er hjerteskærende blotlægninger af det menneskelige, utroligt tankevækkende, og overraskende sjovt.

Vinder af Prix Première PlumeVinder af Prix WeplerLonglistet til Prix du roman FnacLonglistet til Prix DécembreSovende børn er en sand historie. Et indlevende vidnesbyrd om aids-epidemien i 80’ernes Frankrig. En familietragedie. Og et eklatant spændende indblik i forskning som prestigefyldt kapløb, dengang hiv-virussen skulle kortlægges.Désiré vokser op i en slagterfamilie i Sydfrankrig. Da han i starten af 80'erne smittes med hiv via en heroinkanyle, står såvel familie som samfund magtesløse over for den altfortærende sygdoms hærgen.Fyrre år efter sin onkel Désirés død beslutter Anthony Passeron sig for at genåbne det gamle familiesår. Han har et ønske om at forstå sin onkels ensomhed og den påførte skam i en tid, hvor smittede blev behandlet som pariaer, og troen på en kur var ikke-eksisterende.Men det, der åbenbarer sig, er mere end blot en familiehistorie. Det er også en afslørende undersøgelse af den udbredte brug af hårde stoffer i 80’ernes Sydfrankrig, hvor unge misbrugere lå som sovende børn, bedøvede på gaden. Det er historien om det intense forskningskapløb for at finde en kur og det anspændte forhold mellem det franske hold af læger, der var de første til at opdage hiv, og de amerikanske forskere, der var overbevist om, at franskmændene tog fejl.Sovende børn er en roman til pandemiens tidsalder. Et rørende portræt af ofrene, heltene og de magtesløse i et mørkt kapitel i Frankrigs og verdens historie, hvor virussens natur var en gåde for alle.

Moderrollen udforskes i en rå coming-of-age-fortælling, hvor en moderløs opvækst bliver selve livets præmis.Xuela Claudette Richardson mister sin mor i samme øjeblik, hun kommer til verden, og må derfor famle sig igennem tilværelsen uden den kvinde, hun deler navn med.Hun vokser op i et hjem, hvorfra hun kan høre bølgernes brusen, og under sin skolegang flytter hun ind i et værelse med bliktag i Jack LaBattes hus. Jack bliver hendes første elsker, og siden forelsker hun sig i stevedoren Roland, som stjæler irsk linned til hende fra de skibe, han aflæsser. Men i sidste ende gifter Xuela sig med den engelske læge, Philip Bailey.Xuelas verden er intenst sanselig med dufte af overmodne frugter, krystalviolet, svovl og regnvåde vejbaner, og den syder af Xuelas sorg over sin mor, frygt for sin far og en altomsluttende ensomhed. Og under alt andet løber den strøm, som Xuelas liv vugger på: moderløsheden og barnløsheden.Selvbiografien om min mor er en lyrisk fortælling om kærlighed og karakterdannelse og en meditation over livet og døden på øen Dominica.

Underholdende konspirationsroman fra en af Sveriges væsentligste forfattere og samfundsdebattører baseret på et af Nordens største mordmysterier: drabet på Olof Palme.En februarnat bliver statsminister Carl Stjärne i landet Thule skudt og dræbt på åben gade. Politichef Rolf Utterström leder efterforskningen, men det lykkes aldrig at pågribe en gerningsmand, og mordet skal i årene der kommer forblive et åbent sår i landets kollektive bevidsthed. Tredive år senere får journalisten Roger Lilja til opgave at skrive en artikel om mordet. Han kommer i kontakt med en advokat og efterretningsofficer, der hævder, at han har oplysninger om, hvad der i virkeligheden skete. Trådene samler sig om en weekend i Frankrig få måneder før mordet, hvor en inderkreds fra den politiske magtelite er samlet.Med humor, intelligens og ironi udforsker Lena Andersson atter en gang temaer, der knytter sig til den berømmede svenske velfærdsstat og dens opløsning.

Elefantsymfonien er en mørk og bevægende barndomsskildring om urimelig kærlighed, fremmedgørelse og musikalsk hengivenhed. Og om venskab, der måske overlever alt.Agnes, Kristian og Miika vokser op i den svenske købstad Södertälje i 80'erne. De har ikke meget tilfælles, men deres unikke musikalske talent bringer dem sammen. I fællesskab med den tidligere verdenskunstner og musiklærer Frank Leide udgør de Bretzel-ensemblet. Først spiller de i kirker og ved mindre koncerter, men snart får de den store verden at se. Spørgsmålet er, hvem Frank Leide i virkeligheden er: En tryg faderskikkelse, når forældrene svigter, eller den, der vil udgøre det største svigt i deres liv?Med sin suveræne evne til at gestalte komplekse karakterer, har den svenske succesforfatter Karin Smirnoff skrevet en rå og hjerteskærende roman om tre musikalske vidunderbørns møde med en grum og ubarmhjertig virkelighed. Elefantsymfonien er en fortælling om en urimelig kærlighed, men også en fortælling om ubrydeligt venskab og mod.

1967. Mens London vækkes til live af det nye ungdomsoprør, tilhører forstadsfamilien Fisher en helt anden verden af traditionsbunden stabilitet. Den smukke og pligtopfyldende, hjemmegående Phyllis er gift med Roger, en hengiven far med karriere i udenrigsministeriet, og sammen har de to børn, gulddrengen Hugh og teenagedatteren, læsehesten Colette.Men da den nogle og tyveårige søn af en god ven besøger familien en varm sommeraften og kysser Phyllis i havens mørke efter en højstemt middag, antændes noget i hende. Og Phyllis træffer et valg, der går imod alles forventninger til hende som hustru og mor.Med skalpelskarp indsigt og præcis, smægtende prosa udforsker Tessa Hadley sine karakterers indre valg og afslører deres frygt og længsler. Fri kærlighed er et altopslugende og uomgængeligt studie i romantisk kærlighed, seksuel frihed og udlevelsen af den mest sande og meningsfulde version af os selv.

Annie John er et lykkeligt, ubekymret barn på Antigua i Caribien. Som tiårig er hendes yndlingsbeskæftigelse at sidde og se på, mens hendes mor finder minderne frem fra den gamle kuffert som rummer hele hendes tilværelse. Men Annie er ikke ti år gammel for evigt. Hun forandres, og den kærlighed hun kendte i moderens omsorg bliver til modvilje og uforsonlighed.Annie John er et både smukt og smerteligt portræt af en ung piges opvækst, hendes længsel efter at finde og forstå sig selv, og en fortælling om det lille skridt fra kærlighed til afsky, som det kan udspille sig i en familie.