Bøger udgivet af Editorial el Pirata

SUMMARY IN SPANISH: Adéntrate en el disparatado y simpático mundo de Ot el brujo y disfruta de sus tiras cómicas más famosas en español, ¡publicadas consecutivamente durante más de 40 años! En esta nueva edición de las tiras cómicas clásicas de Ot el brujo, recomendada para todas las edades, también aprenderás a hacer un truco de magia y una manualidad chulísima. Este es el tercer libro de la colección, así que encontraras las actividades más complejas. La dificultad aumenta progresivamente en los libros de la colección. El humor suave y sutil de Ot te hará desternillarte de risa. Es imposible no amar a Ot el brujo, que ha enamorado a varias generaciones con sus brillantes y alocadas ocurrencias. Siéntate, relájate y disfruta del mundo cómico de Ot el brujo. ¡Te enganchará! ¡Ot el brujo es el antídoto contra el aburrimiento! No es fácil encontrar a un artista que haya marcado la infancia de tantos niños como Picanyol. Su creatividad y trabajo, laborioso y constante, han contribuido a que varias generaciones crezcan leyendo sus narraciones, siempre acompañadas de sus características ilustraciones, ingeniosas y llenas de detalles. Su personaje más famoso es, sin duda, Ot el brujo, que fue publicado durante más de 40 años seguidos en una revista infantil, pero Picanyol es muchísimo más. LIBRO ESCRITO ORIGINALMENTE EN ESPAÑOL. _________________________________________ SUMMARY IN ENGLISH: Come and see the crazy and amusing world of Ot the Wizard and enjoy its most famous comic strips in Spanish, which were published for more than 40 years in a row! In this new edition of the classic Ot the Wizard comic strips, recommended for all ages, you will also learn how to do a magic trick, and you will do a super cool arts and crafts activity. This is the third book in the collection, so you will find the most complex activities. The difficulty increases progressively during the collection. Ot's soft and subtle humor will make you laugh your head off. This wizard is loved by everyone, and he has made a few generations fall in love with his bright and crazy ideas. Sit down, relax and enjoy Ot the Wizard's comical world. You will be hooked! Ot the Wizard is the cure for boredom! It is not easy to come across an artist that has made such an impact on so many people's childhoods as Picanyol has. Thanks to his hard work, his creativity and his perseverance, many generations have grown up by reading his stories, always accompanied by his characteristic and witty illustrations full of detail. His most well-known character is, without a doubt, Ot the Wizard, that he published for more than 40 years in a row in a children's magazine for his fans' enjoyment: grandparents, parents, and children. ORIGINALLY WRITTEN IN SPANISH.

"Come and see the crazy and amusing world of Ot the Wizard and enjoy its most famous comic strips, which were published for more than 40 years in a row! In this new edition of the classic Ot the Wizard comic strips, recommended for all ages, you will also learn how to do a magic trick, and you will do a super cool arts and crafts activity. The activities in the collection get progressively more difficult and this is the second book of the collection, so you will find the intermediate level activities. Ot's soft and subtle humor will make you laugh your head off. This wizard is loved by everyone, and he has made a few generations fall in love with his bright and crazy ideas. Sit down, relax and enjoy Ot the Wizard's comical world. You will be hooked! Ot the Wizard is the cure for boredom! It is not easy to come across an artist that has made such an impact on so many people's childhoods as Picanyol has. Thanks to his hard work, his creativity and his perseverance, many generations have grown up by reading his stories, always accompanied by his characteristic and witty illustrations full of detail. His most well-known character is, without a doubt, Ot the Wizard, that he published for more than 40 years in a row in a children's magazine for his fans' enjoyment: grandparents, parents, and children.

"Come and see the crazy and amusing world of Ot the Wizard and enjoy its most famous comic strips, which were published for more than 40 years in a row! In this new edition of the classic Ot the Wizard comic strips, recommended for all ages, you will also learn how to do a magic trick, and you will do a super cool arts and crafts activity. The activities in the collection get progressively more difficult and this is the second book of the collection, so you will find the intermediate level activities. Ot's soft and subtle humor will make you laugh your head off. This wizard is loved by everyone, and he has made a few generations fall in love with his bright and crazy ideas. Sit down, relax and enjoy Ot the Wizard's comical world. You will be hooked! Ot the Wizard is the cure for boredom! It is not easy to come across an artist that has made such an impact on so many people's childhoods as Picanyol has. Thanks to his hard work, his creativity and his perseverance, many generations have grown up by reading his stories, always accompanied by his characteristic and witty illustrations full of detail. His most well-known character is, without a doubt, Ot the Wizard, that he published for more than 40 years in a row in a children's magazine for his fans' enjoyment: grandparents, parents, and children.

SUMMARY IN SPANISH: Adéntrate en el disparatado y simpático mundo de Ot el brujo y disfruta de sus tiras cómicas más famosas en español, ¡publicadas consecutivamente durante más de 40 años! En esta nueva edición de las tiras cómicas clásicas de Ot el brujo, recomendada para todas las edades, también aprenderás a hacer un truco de magia y una manualidad chulísima. Este es el segundo libro de la colección y la dificultad aumenta progresivamente en los libros de la colección, así que tiene una dificultad intermedia. El humor suave y sutil de Ot te hará desternillarte de risa. Es imposible no amar a Ot el brujo, que ha enamorado a varias generaciones con sus brillantes y alocadas ocurrencias. Siéntate, relájate y disfruta del mundo cómico de Ot el brujo. ¡Te enganchará! ¡Ot el brujo es el antídoto contra el aburrimiento! No es fácil encontrar a un artista que haya marcado la infancia de tantos niños como Picanyol. Su creatividad y trabajo, laborioso y constante, han contribuido a que varias generaciones crezcan leyendo sus narraciones, siempre acompañadas de sus características ilustraciones, ingeniosas y llenas de detalles. Su personaje más famoso es, sin duda, Ot el brujo, que fue publicado durante más de 40 años seguidos en una revista infantil, pero Picanyol es muchísimo más. LIBRO ESCRITO ORIGINALMENTE EN ESPAÑOL. _________________________________________ SUMMARY IN ENGLISH: Come and see the crazy and amusing world of Ot the Wizard and enjoy its most famous comic strips in Spanish, which were published for more than 40 years in a row! In this new edition of the classic Ot the Wizard comic strips, recommended for all ages, you will also learn how to do a magic trick, and you will do a super cool arts and crafts activity. The activities in the collection get progressively more difficult and this is the second book of the collection, so you will find middle level activities. Ot's soft and subtle humor will make you laugh your head off. This wizard is loved by everyone, and he has made a few generations fall in love with his bright and crazy ideas. Sit down, relax and enjoy Ot the Wizard's comical world. You will be hooked! Ot the Wizard is the cure for boredom! It is not easy to come across an artist that has made such an impact on so many people's childhoods as Picanyol has. Thanks to his hard work, his creativity and his perseverance, many generations have grown up by reading his stories, always accompanied by his characteristic and witty illustrations full of detail. His most well-known character is, without a doubt, Ot the Wizard, that he published for more than 40 years in a row in a children's magazine for his fans' enjoyment: grandparents, parents, and children. ORIGINALLY WRITTEN IN SPANISH.

Have you ever thought about all the ways you can fart? Violet loved to fart with her butt in the air or lifting one leg up... Her favorite farts were the ones that popped up at bath time. Yuck! Disgusting! Those ones have an unbearable smell! Was That a Fart? is a hilarious children's picture book that is impossible not to laugh with, which also features a search and find game. In this story, we learn that everybody farts, but that it is best to do it when nobody is around;) This book is recommended to children from 2 to 6 years old. It's written in UPPERCASE text, so it is ideal for early readers as it encourages reading with a super fun story.

SUMMARY IN SPANISH: Cada capí tulo es un caso diferente del comisario Caramba, en españ ol. Al final de cada caso, una pregunta te hará hacer de detective. ¿ Será s capaz de contestarla correctamente y resolver el caso? La respuesta a la pregunta está cifrada, ¡ y solo podrá s leerla con la ayuda de la lupa de superdetective incluida en el libro! Recomendado para mejorar la comprensió n lectora. Los libros del comisario Caramba son distintos, los niñ os se lo pasan genial haciendo de detectives a la vez que leen con atenció n para ser capaces de entender la historia y resolver cada caso. ¡ Y despué s deberá n utilizar la lupa de superdetective para descifrar la solució n! El comisario Isidoro Caramba sube, en el ú ltimo instante, en el expreso de Parí s, donde deberá poner fin a las actividades de una peligrosa banda internacional de contrabandistas de diamantes. Por suerte, el polí glota loro verde le ayudará a resolver el caso. Tambié n un pingü ino, un hipopó tamo y un canario provocan descubrimientos de lo má s sorprendentes en este volumen lleno de casos emocionantes. El comisario Caramba tiene los siguientes tí tulos: - El calcetí n rojo - La má scara naranja - La maleta amarilla - El loro verde - El manubrio lila - El caso Cobra > SUMMARY IN ENGLISH: Each chapter is a different case for Inspector Caramba, in Spanish. At the end of each case, a question will make you do some detective work. Will you be able to answer it correctly and solve the case? The answer to the question is encoded, and you will only be able to read it with the help of the super detective's magnifying glass included in the book! Recommended to improve reading comprehension. The Comisario Caramba books are different, children have a fantastic time becoming detectives while they read carefully to be able to understand the story and solve each case. And afterwards they have to use the super detective magnifying glass to crack the solution! Last minute, Inspector Caramba boards the Paris express where he must put an end to the activities of a dangerous international gang of diamond smugglers. Luckily, the multilingual green parrot will help him to solve the case. A penguin, hippopotamus and canary also bring about some very surprising discoveries in this volume full of wonderfully exciting cases. El comisario Caramba has the following titles: - El calcetí n rojo - La má scara naranja - La maleta amarilla - El loro verde - El manubrio lila - El caso Cobra - El dragó n dorado

SUMMARY IN SPANISH: Uno de los libros má s divertidos para contar a niñ os de 2 a 5 añ os. Cuquedo es un monstruito que ve como todos los animales de la jungla tienen pareja, así que decide que tambié n quiere una, pero para hacer lo que a é l le gusta de verdad: asustar. > SUMMARY IN ENGLISH: One of the most fun books to read to 2 to 5 year-olds. Little ones won't stop laughing, as they will be able to try and copy the noises that different animals make to try to scare people. Cuquedo is a little monster who notices that all of the animals in the jungle have a partner. He decides he would like one too, but so he can do what he really loves to do: scare people. He decides to test the different animals in the jungle to see who is able to frighten people the most. Children will be able to try and scare people just like the animals do throughout the book, so it becomes a book that provides good times and laughter! Cranes, monkeys, hyenas and snakes will take the test, but it's only when Cuquedo meets Cuqueda that he will find someone who can frighten people as much as he can.

Mommy Goat leaves at home her seven little kids, and opening up the door is something Mommy Goat forbids! She warns the little goats: don't let anyone in, whoever it may be. >The classic fairy tale The Seven Goats comes alive in this book! Fantastic, fun full-color illustrations enrich the story, which has rhyming text. The Seven Goats is a traditional German fairy tale documented by the Grimm brothers. This edition of The Wolf and the Seven Little Goats is thorough and has some wonderful pictures. The text rhymes, so it's more fun to read out loud. Titles in the Rhymed Fairy Tales collection: - The Three Little Pigs. - Peter and the Wolf. - Goldilocks and the Three Bears. - The Wolf and the Seven Little Goats.

The classic fairy tale The Three Little Piglets comes alive in this book! The fantastic and fun illustrations in full color enrich the story, which has rhyming text. The three little pigs have to build a house because the big bad wolf is chasing them and wants to eat them. One builds a house made from straw, another from wood and the third, even though it's harder to build, from bricks. We learn that we shouldn't always choose the easy way to do things. This edition of The Three Little Pigs is thorough and has some wonderful pictures. The text rhymes, so it's more fun to read. Titles in the Rhymed Fairy Tales collection: - The Three Little Pigs. - Peter and the Wolf. - Goldilocks and the Three Bears. - The Wolf and the Seven Little Goats.

SUMMARY IN SPANISH: La princesa Prudencia era dulce y tranquila hasta que... ¡unos piratas le robaron su osito de peluche! ¿Acaso no lo sabían? ¡Deberían tener cuidado con la princesa Prudencia! Descubre las aventuras de la princesa Prudencia, una heroína luchadora y rompedora, para niños y niñas con hambre de aventuras. Cuidado con la princesa pirata es un cuento infantil en español para pasarlo en grande, recomendado de 3 a 6 años, con unas ilustraciones magníficas que nos permiten descubrir las aventuras de una princesa decidida, que no duda en entrar en acción para recuperar a su querido osito de peluche, aunque eso le conlleve conocer a unos piratas, que quizá cambiarán un poco tras conocerla... SUMMARY IN ENGLISH: Princess Prudencia was sweet and calm until... some pirates stole her teddy bear! Didn't they know? They should be careful with Princess Prudence! Discover the adventures of Princess Prudencia, a feisty and groundbreaking heroine, for adventure-hungry boys and girls. Cuidado con la princesa pirata is a children's story in Spanish to have a great time with, recommended for ages 3 to 6, with magnificent illustrations that allow us to discover the adventures of a determined princess, who does not hesitate to take action to recover her beloved teddy bear, although that leads her to meet some pirates, who may change a bit after meeting her...

"Bear was friendly. Bear was sweet. He was the nicest bear you'd ever meet! He had little paws and little feet and a very big bottom, which gets him into big trouble. Can he ever make it up to his friends?"--Publisher's description.

Come and see the crazy and amusing world of Ot the Wizard and enjoy his most famous comic strips, which were published for more than 40 years in a row! Its soft and subtle humor will make you laugh your head off. Ot the wizard is loved by everyone, and he has made a few generations fall in love with his bright and crazy ideas. Sit down, relax and enjoy the comic world of Ot the Wizard. You will be hooked! Ot the wizard is the antidote for boredom!

SUMMARY IN SPANISH: Adéntrate en el disparatado y simpático mundo de Ot el brujo y disfruta de sus tiras cómicas más famosas en español, ¡publicadas consecutivamente durante más de 40 años! En esta nueva edición de las tiras cómicas clásicas de Ot el brujo, recomendada para todas las edades, también aprenderás a hacer un truco de magia y una manualidad divertidísima. Las actividades incluidas en la colección aumentan de dificultad progresivamente, así que, al ser este el primer título, encontrarás las más sencillas. El humor suave y sutil de Ot te hará desternillarte de risa. Es imposible no amar a Ot el brujo, que ha enamorado a varias generaciones con sus brillantes y alocadas ocurrencias. Siéntate, relájate y disfruta del mundo cómico de Ot el brujo. ¡Te enganchará! ¡Ot el brujo es el antídoto contra el aburrimiento! No es fácil encontrar a un artista que haya marcado la infancia de tantos niños como Picanyol. Su creatividad y trabajo, laborioso y constante, han contribuido a que varias generaciones crezcan leyendo sus narraciones, siempre acompañadas de sus características ilustraciones, ingeniosas y llenas de detalles. Su personaje más famoso es, sin duda, Ot el brujo, que fue publicado durante más de 40 años seguidos en una revista infantil, pero Picanyol es muchísimo más. LIBRO ESCRITO ORIGINALMENTE EN ESPAÑOL. _________________________________________ SUMMARY IN ENGLISH: Come and see the crazy and amusing world of Ot the Wizard and enjoy its most famous comic strips in Spanish, which were published for more than 40 years in a row! In this new edition of the classic Ot the Wizard comic strips, recommended for all ages, you will also learn how to do a magic trick, and you will do a super cool arts and crafts activity. The activities in the collection get progressively more difficult and this is the first book of the collection, so you will find the easier activities. Ot's soft and subtle humor will make you laugh your head off. This wizard is loved by everyone, and he has made a few generations fall in love with his bright and crazy ideas. Sit down, relax and enjoy Ot the Wizard's comical world. You will be hooked! Ot the Wizard is the cure for boredom! It is not easy to come across an artist that has made such an impact on so many people's childhoods as Picanyol has. Thanks to his hard work, his creativity and his perseverance, many generations have grown up by reading his stories, always accompanied by his characteristic and witty illustrations full of detail. His most well-known character is, without a doubt, Ot the Wizard, that he published for more than 40 years in a row in a children's magazine for his fans' enjoyment: grandparents, parents, and children. ORIGINALLY WRITTEN IN SPANISH.

SUMMARY IN SPANISH: Descubre el espacio es un libro infantil en español, pensado para niños de 2 a 6 años, para descubrir qué misterios del espacio se esconden bajo las solapas. En cada doble página hay un montón de dibujos de distintas curiosidades del espacio y en cada solapa hay una pequeña descripción de algunas de ellas. Los niños deberán pensar cuál de los dibujos corresponde con la descripción y levantar la solapa para descubrir si han acertado. Además, después de haber jugado varias veces, el juego se convierte en un memory, ya que se podrán señalar los dibujos y los niños podrán jugar a recordar en qué solapa se esconden. En cada página hay siete misterios para descubrir: - Los planetas del sistema solar - La Tierra - El espacio - Las estaciones espaciales >Títulos de la colección: - Descubre los animales - Descubre la naturaleza - Descubre el espacio >SUMMARY IN ENGLISH: Descubre el espacio is a children's book in Spanish, designed for kids from 2 to 6 years old, to discover what mysteries of space are hidden under the flaps On each double page there are a lot of drawings of different fun facts about space and on each flap there is a short description of one of them. Kids will have to think about which of the drawings matches the description and lift the flap to find out if they have got it right. Also, after you have played several times, it becomes a memory game, since the drawings can be pointed out and kids can play to remember in which flap they hide. There are seven mysteries hidden on each page: - The planets of the solar system - Earth - Space - Space stations >Titles in the collection: - Descubre los animales - Descubre la naturaleza - Descubre el espacio - Descubre los vehículos

Invites young readers to explore the natural world. Each full-page spread introduces a new topic, from animals and insects to flowers, trees, and more, providing a new, engaging activity with each turn of the page! Every flap contains a clue for children to figure out, with the answer hiding under the flap.

SUMMARY IN SPANISH: ¡1000 cosas por descubrir! ¡Este libro interactivo en español contiene cinco vistosas escenas que se abren, dando lugar a espectáculos panorámicos rebosantes de juego creativo! Los niños pueden explorar el bosque, una granja, el mar, el desierto, la jungla y los dos polos de nuestro planeta. Despliega las páginas de cada escena y encontrarás una inmensa ilustración repleta de emocionantes indicaciones para buscar y encontrar, y atractivos laberintos que desafiarán tu ingenio. SUMMARY IN ENGLISH: 1000 things to discover! In this exciting interactive book in Spanish, five colorful landscapes will unfold, leading to panoramic shows brimming with creative play! Children can explore the forest, a farm, the sea, the desert, the jungle and the two poles of our planet. Unfold the pages of each scene and you'll find a huge illustration packed with exciting seek-and-find prompts and engaging mazes that will challenge your wits.

"1000 things to discover. Unfold the pages of each scene to find yourself with a huge illustration full of varied activities and endless fun. You can search and find objects, play mazes and even enjoy playing board games! Enjoy with animals from the forest and farm, from the ocean, from the desert, from the jungle, from the North Pole and from the South Pole."--

SUMMARY IN SPANISH: Cuaderno de entretenimiento y actividades en español para niños de 7 y 8 años, tercero de primaria, con juegos pensados para desarrollar la curiosidad y mejorar el intelecto, la comprensión lectora y la concentración de los niños. Hay una multitud de juegos divertidísimos que sirven para pasarlo genial a la vez que se aprende. Los ejercicios permiten: - Buscar diferencias entre ilustraciones. - Buscar personajes iguales entre multitudes. - Jugar a encontrar palabras. - Jugar a laberintos. - Identificar imágenes pintándolas de un color u otro. >LIBRO ESCRITO ORIGINALMENTE EN ESPAÑOL. _________________________________________ SUMMARY IN ENGLISH: Activity and entertainment book in Spanish for children aged 7 and 8, third grade, with games designed to develop curiosity and improve children's intellect, reading comprehension and concentration. There's a lot of enjoyable games that give kids a great time while they learn. The exercises allow to: - Find differences between illustrations. - Find repeated characters among crowds. - Play finding words. - Play mazes. - Identify images by painting them one color or another. >ORIGINALLY WRITTEN IN SPANISH.

SUMMARY IN SPANISH: Cuaderno de entretenimiento y actividades en españ ol para niñ os de 6 y 7 añ os, segundo de primaria, con juegos pensados para desarrollar la curiosidad y mejorar el intelecto, la comprensió n lectora y la concentració n de los niñ os. Hay una multitud de juegos divertidí simos que sirven para pasarlo genial a la vez que se aprende. Los ejercicios permiten: - Buscar diferencias entre ilustraciones. - Buscar personajes iguales entre multitudes. - Jugar a encontrar palabras. - Jugar a laberintos. - Identificar imá genes pintá ndolas de un color u otro. > LIBRO ESCRITO ORIGINALMENTE EN ESPAñ OL. _________________________________________ SUMMARY IN ENGLISH: Activity and entertainment book in Spanish for children aged 6 and 7, second grade, with games designed to develop curiosity and improve children's intellect, reading comprehension and concentration. There's a lot of enjoyable games that give kids a great time while they learn. The exercises allow to: - Find differences between illustrations. - Find repeated characters among crowds. - Play finding words. - Play mazes. - Identify images by painting them one color or another. > ORIGINALLY WRITTEN IN SPANISH.

SUMMARY IN SPANISH: Cuaderno de entretenimiento y actividades en españ ol para niñ os de 5 y 6 añ os, primero de primaria, con juegos pensados para desarrollar la curiosidad y mejorar el intelecto, la comprensió n lectora y la concentració n de los niñ os. Hay una multitud de juegos divertidí simos que sirven para pasarlo genial a la vez que se aprende. Los ejercicios permiten: - Buscar diferencias entre ilustraciones. - Buscar personajes iguales entre multitudes. - Jugar a encontrar palabras. - Jugar a laberintos. - Identificar imá genes pintá ndolas de un color u otro. > LIBRO ESCRITO ORIGINALMENTE EN ESPAñ OL. _________________________________________ SUMMARY IN ENGLISH: Activity and entertainment book in Spanish for children aged 5 and 6, first grade, with games designed to develop curiosity and improve children's intellect, reading comprehension and concentration. There's a lot of enjoyable games that give kids a great time while they learn. The exercises allow to: - Find differences between illustrations. - Find repeated characters among crowds. - Play finding words. - Play mazes. - Identify images by painting them one color or another. > ORIGINALLY WRITTEN IN SPANISH.

My Family Is Special is a book for children aged from 2 to 5 years that tells us about family diversity. Spectacular illustrations that lead us into a story starring many animals, with a hundred-year-old tortoise that invites her friends to her birthday party. Her friends end up being different types of families: a traditional family, a large family, a single parent family, a blended family, a homoparental family, a divorced family, a family without children and an adoptive family. At the end of the book, they discover that, all together, they form what the hundred-year-old tortoise considers to be her family. In addition, you can play a game to find a letter and envelope in each one of the illustrations. Will you be able to find them? The text is written in upper case, which is ideal for children from the age of 5 years to start learning to read.

SUMMARY IN SPANISH: Una fantástica novela espacial en español para niños de 9 a 12 años, escrita con un rigor increíble, que permite conocer el sistema solar de una forma envidiable. La basura contamina mares y ríos. El humo de las fábricas y los coches vuelve el aire irrespirable. Los residuos nucleares ocupan más y más espacio y ponen en peligro la existencia de todos los seres vivos... Hasta que llega la hora de decir basta y encontrar una solución al problema. Se decide reunir al grupo de los Treinta Mil, formado por las treinta mil personas más sabias de la Tierra. Llegan a la conclusión de que hay que buscar otro planeta donde la humanidad pueda empezar de nuevo. Con esta esta misión, el sabio profesor Mollete, la capitana Irina, Fula, Karkin, Nari-Nari y el pequeño Ainu despegan hacia el espacio en la nave Mariposa, en un viaje que les permitirá conocer los planetas que componen el sistema solar. Después de muchas peligrosas aventuras, logran volver a la Tierra con un mensaje muy claro para la humanidad. En esta novela, encontrarás una serie de notas al pie de página que te dirigirán al final del libro y podrás descubrir distintas e interesantes curiosidades: el porqué de los nombres de los planetas, de los días de la semana, los signos del zodíaco, los asteroides y cometas, las distancias en el sistema solar y los nombres de los elementos químicos. El libro ideal para divertirse mientras se aprende sobre el sistema solar. LIBRO ESCRITO ORIGINALMENTE EN ESPAÑOL. SUMMARY IN ENGLISH: A fantastic space novel in Spanish for children from 9 to 12 years old, rigorously written, which allows us to discover the solar system in an amazing way. Garbage pollutes seas and rivers. Smoke from factories and cars makes the air unbreathable. Nuclear waste occupies more and more space and endangers the existence of all living beings... Until it's time to say enough is enough and find a solution to the problem. It is decided to gather the group of the Thirty Thousand, made up of the thirty thousand wisest people on Earth. They come to the conclusion that we must look for another planet where humanity can start anew. With this mission, the wise Professor Mollete, Captain Irina, Fula, Karkin, Nari-Nari and the little Ainu take off into space on the starship Mariposa, on a journey that will allow them to discover the planets that make up the solar system. After many dangerous adventures, they manage to return to Earth with a very clear message for humanity. In this novel, you will find a series of footnotes that will direct you to the end of the book, where you will find different and interesting fun facts: the reason for the names of the planets, the days of the week, the signs of the zodiac, the asteroids and comets, the distances in the solar system and the names of the chemical elements. The ideal book to have fun while learning about the solar system. ORIGINALLY WRITTEN IN SPANISH.