Bøger udgivet af Editorial el Pirata

SUMMARY IN SPANISH: Cada capítulo es un caso diferente del comisario Caramba, en español. Al final de cada caso, una pregunta te hará hacer de detective. ¿Serás capaz de contestarla correctamente y resolver el caso? La respuesta a la pregunta está cifrada, ¡y solo podrás leerla con la ayuda de la lupa de superdetective incluida en el libro! Recomendado para mejorar la comprensión lectora. Los libros del comisario Caramba son distintos, los niños se lo pasan genial haciendo de detectives a la vez que leen con atención para ser capaces de entender la historia y resolver cada caso. ¡Y después deberán utilizar la lupa de superdetective para descifrar la solución! Un mu¿sico sospechoso, un ladro¿n en pijama, un criador de perros tramposo, un lechero peligroso, unos entran ables viajeros viejos y mentirosos, un caradura y un hue¿sped invisible nos acompan an en este nuevo volumen lleno de emociones. En el penu¿ltimo caso, nos enteramos de que las computadoras saben hacer muchas cosas, pero no tener cuidado de ellos mismos. Esta vez, ademäs, el comisario Caramba harä incluso de niñero y, como siempre... ¡resolverä todos los casos! El comisario Caramba tiene los siguientes títulos: - El calcetín rojo - La máscara naranja - La maleta amarilla - El loro verde - El manubrio lila - El caso Cobra >SUMMARY IN ENGLISH: Each chapter is a different case for Inspector Caramba, in Spanish. At the end of each case, a question will make you do some detective work. Will you be able to answer it correctly and solve the case? The answer to the question is encoded, and you will only be able to read it with the help of the super detective's magnifying glass included in the book! Recommended to improve reading comprehension. The Comisario Caramba books are different, children have a fantastic time becoming detectives while they read carefully to be able to understand the story and solve each case. And afterwards they have to use the super detective magnifying glass to crack the solution! A suspicious musician, a thief in pajamas, a tricky dog breeder, a dangerous milkman, some lovable old travelers and liars, a cheeky man and an invisible guest join us in this new volume full of emotions. In the penultimate case, we learn that computers know how to do a lot of things, but they don't know how to take care of themselves. This time, inspector Caramba will even act as a babysitter and, as usual... ¡ he will solve all cases! El comisario Caramba has the following titles: - El calcetín rojo - La máscara naranja - La maleta amarilla - El loro verde - El manubrio lila - El caso Cobra - El dragón dorado

SUMMARY IN SPANISH: En el lote hay 3 libros en español ideados para niños de 2 años. > Descubre tres cuentos muy diferentes: Juego y recojo: Un cuento con una solapa para abrir, de la colección para bebés Pasito a Pasito Me Hago Grandecito, en el que aprenderemos que después de jugar hay que recoger. Descubre los animales: Un cuento para levantar un montón de solapas y descubrir qué animal se encuentra debajo. Números y emociones: Un cuento para jugar a imitar gestos, descubrir qué forma tienen los números y aprender un montón de emociones. Los cuentos permiten trabajar los siguientes valores: HÁBITOS COTIDIANOS VOCABULARIO, CONOCIMIENTO DE LOS ANIMALES Y MEMORIZACIÓN >LIBRO ESCRITO ORIGINALMENTE EN ESPAÑOL. __________________ SUMMARY IN ENGLISH: In the bundle there are 3 books in Spanish, ideal for 2-year-old children. > Discover three very different stories: Juego y recojo: A story with an opening flap, from the baby collection Pasito a Pasito Me Hago Grandecito, in which we will learn that after playing, we must tidy up and put things away. Descubre los animales: A story with a lot of opening flaps to discover what animal is underneath. Números y emociones: A story to imitate gestures, and to discover the shape of numbers and to learn about the different emotions. The stories have the following working values: DAILY HABITS VOCABULARY, ANIMAL KNOWLEDGE AND MEMORIZING >ORIGINALLY WRITTEN IN SPANISH.

"Tano is about to have a new experience...his first night away from his parents! So, he begins to prepare his backpack to go to his grandmother Tona's house, bringing: his stuffed moon, a set of pajamas, his yellow toy tow truck, his pacifier, his favorite book, and... he's missing something! What is he forgetting? Lucky for him, upon getting to his grandmother's house, she immediately notices that he is missing his goodnight kisses from his mom and dad. That night, after going to bed, Tano hugs his stuffed moon, but he is restless and cannot sleep. His grandmother is quick to notice how much he misses his parents. So, she returns his bag and Tano hugs her, surrendering. 'Lo que faltaba!' is a story full of tenderness that awakens the magic behind hugs and kisses."--

SUMMARY IN SPANISH: Había una vez un capitán pirata que incluso con una mirada hacía temblar. Pero tenía un problema y es que no sabía pronunciar la R correctamente: en lugar de embarcación decía embagcación, en vez de grumete decía ggumete y en lugar de princesa decía pgincesa. Eso provocaba que toda la tripulación del barco se riera de él. Pero todo cambió cuando decidieron abordar el barco del rey Ramón de Rumanía. El pirata que no sabía decir la R es un libro en español que nos enseña que, con fuerza de voluntad, todos los problemas se pueden solventar. Una historia que ahonda en la convivencia entre personas distintas y en el valor de la educación. LIBRO ESCRITO ORIGINALMENTE EN ESPAÑOL. SUMMARY IN ENGLISH: Once upon a time there was a pirate captain who could terrify you with a simple glance. But he had a problema: he did not know how to correctly pronounce the letter R. The entire ship's crew laughed at him because of that. But everything changed when they decided to board the ship of King Ramon of Romania. El pirata que no sabía decir la R is a book in Spanish that teaches us that, with willpower, all problems can be solved. A story that delves into coexistence between different people and the value of education. ORIGINALLY WRITTEN IN SPANISH.

SUMMARY IN SPANISH: Siete pequeñas cabritas se quedan solas en casa y su mamá les advierte que a nadie dejen entrar: Si abrís la puerta a un extraño, ya sabéis lo que pasa, > ¡El cuento clásico Las siete cabritas revive en este libro en español! Las fantásticas y divertidas ilustraciones a todo color acompañan la historia, que tiene el texto rimado. Las siete cabritas es un cuento tradicional alemán documentado por los Hermanos Grimm. Títulos de la colección Cuentos Clásicos Rimados: -Los tres cerditos. -Pedro y el lobo. -Ricitos de oro. >LIBRO ESCRITO ORIGINALMENTE EN ESPAÑOL. _________________________________________ SUMMARY IN ENGLISH: Seven small goats are staying home alone and their mother tells them to not open the door to anyone If you open the door to a stranger, you already know what happens, > The classic tale Las siete cabritas (The Seven Goats) comes alive in this book in Spanish! Fantastic and fun full-color illustrations accompany the story, which has rhyming text. Las siete cabritas (The Seven Goats) is a traditional German story documented by the Grimm brothers. Titles in the Cuentos Clásicos Rimados collection: -Los tres cerditos. -Pedro y el lobo. -Ricitos de oro. >ORIGINALLY WRITTEN IN SPANISH.

Aprende los nâumeros resiguiendo su forma y conce diez emociones.

SUMMARY IN SPANISH: ¡El cuento clásico Los tres cerditos revive en este libro en español! Las fantásticas y divertidas ilustraciones a todo color acompañan la historia, que tiene el texto rimado. Los tres cerditos se tienen que construir una casa porque el lobo los persigue y se los quiere comer. Uno la hace de paja, el otro de madera y el tercero, a pesar de que la construcción es más difícil, de ladrillos. Se aprende que no siempre hay que elegir el camino más fácil para hacer las cosas. Esta edición de Los tres cerditos está muy cuidada y cuenta con unas maravillosas ilustraciones. El texto está rimado, lo que lo hace más divertido para leerlo en voz alta. Títulos de la colección Cuentos Clásicos Rimados: -Los tres cerditos. -Pedro y el lobo. -Ricitos de oro. >LIBRO ESCRITO ORIGINALMENTE EN ESPAÑOL. _________________________________________ SUMMARY IN ENGLISH: The classic fairy tale The Three Little Piglets is brought back to life in this book in Spanish! The fantastic and fun illustrations in full color accompany the story, which has rhyming text. The three little pigs have to build a house because the big bad wolf is chasing them and wants to eat them. One builds a house made from straw, another from wood and the third, even though it's harder to build, from bricks. We learn that we shouldn't always choose the easy way to do things. This edition of Los tres cerditos is thorough and has some wonderful pictures. The text rhymes, so it's more fun to read. Titles in the Cuentos Clásicos Rimados collection: -Los tres cerditos. -Pedro y el lobo. -Ricitos de oro. >ORIGINALLY WRITTEN IN SPANISH.

Hay un rumor en la selva, nadie sabe quien es Cuquedo, pero todos dicen que da mucho miedo y asusta a los animales que estâan parados en el mismo lugar. Como ninguno quiere que lo asusten, todos deciden ir de allâa para acâa y de acâa para allâa. Solo se paran para avisar a los animales que se encuentran, para que se unan a ellos. Hipopâotamos, cebras, elefantes, jirafas, rinocerontes formarâan una divertidâisima manada de animales.

"Una maänana, Marcos se encuentra una caja delante de su puerta. Intrigado, la abre. En el interior, un gato negro y blanco se levanta sobre sus patas traseras. Marcos se sorprende much, per Pedro, el gato de pie, aâun le reserva muchas sorpresas"--

"Maxi is a lucky kid: his mom is an author and his dad is an illustrator. One day, Maxi decides to create his own story. Hes opts for illustrations since he's too young to write. Upon completion, his mom makes up a story based on his illustrations and then his dad does the same. But they got it wrong! Maxi begins to tell his own story and together they discover how magical it is. This book encourages creativity among little ones."--

SUMMARY IN SPANISH: Tan diferents como iguales es un libro de cartón en español para niños de 2 a 5 años, para aprender qué es la diversidad y combatir el bullying o acoso escolar. Nadie es perfecto y debemos aceptar a los otros como son. Lula es una pequeña tortuga que llega nueva al colegio. Pero se encuentra con la sorpresa de que sus nuevos compañeros se burlan de ella porque es muy lenta. El profesor se da cuenta y, mediante un juego, les hace ver que todos ellos tienen virtudes y defectos. Les enseña que nadie es perfecto y que tenemos que respetarnos los unos a los otros porque, en el fondo, todos somos tan diferentes como iguales. Al final del libro, se forma la palabra RESPETO con la inicial de cada animal protagonista del cuento. Un libro totalmente recomendado de 2 a 5 años, ideal para el día antes de empezar el colegio. Los niños aprenden que no deben reírse de los demás. Es el libro antibullying. LIBRO ESCRITO ORIGINALMENTE EN ESPAÑOL. _________________________________________ SUMMARY IN ENGLISH: Tan diferents como iguales is a board book in Spanish for children from 2 to 5 years old. This story helps children to learn about what diversity is and how to fight bullying at school. No one is perfect, and we must accept others as they are. Lula is a little turtle who has just started in a new school. But she is surprised to find that her new classmates make fun of her because of how slow she is. The teacher notices and, through a game, makes them see that they all have strengths and weaknesses. He teaches them that no one is perfect and that we have to respect each other because, deep down, we are all as different as we are the same. At the end of the book, the word RESPECT is spelled out by the initial of each animal character in the story. It's a highly recommended book for 2 to 5-year-old children, ideal to read the day before starting school. Children learn not to laugh at others. It's the anti-bullying book. ORIGINALLY WRITTEN IN SPANISH.

SUMMARY IN SPANISH: Cada capí tulo es un caso diferente del comisario Caramba, en españ ol. Al final de cada caso, una pregunta te hará hacer de detective. ¿ Será s capaz de contestarla correctamente y resolver el caso? La respuesta a la pregunta está cifrada, ¡ y solo podrá s leerla con la ayuda de la lupa de superdetective incluida en el libro! Recomendado para mejorar la comprensió n lectora. Los libros del comisario Caramba son distintos, los niñ os se lo pasan genial haciendo de detectives a la vez que leen con atenció n para ser capaces de entender la historia y resolver cada caso. ¡ Y despué s deberá n utilizar la lupa de superdetective para descifrar la solució n! Mientras el cajero de un banco se come un yogur, un supuesto cliente entra con una má scara naranja. Una visita al dentista permite atrapar a un ladró n. Un rufiá n roba por encargo unas figuritas de incalculable valor e incluso cuando el comisario Caramba va a un balneario para adelgazar acaba resolviendo una intriga criminal. ¡ Caramba siempre resuelve todos los casos! El comisario Caramba tiene los siguientes tí tulos: - El calcetí n rojo - La má scara naranja - La maleta amarilla - El loro verde - El manubrio lila - El caso Cobra > SUMMARY IN ENGLISH: Each chapter is a different case for Inspector Caramba, in Spanish. At the end of each case, a question will make you do some detective work. Will you be able to answer it correctly and solve the case? The answer to the question is encoded, and you will only be able to read it with the help of the super detective's magnifying glass included in the book! Recommended to improve reading comprehension. The Comisario Caramba books are different, children have a fantastic time becoming detectives while they read carefully to be able to understand the story and solve each case. And afterwards they have to use the super detective magnifying glass to crack the solution! While a bank teller is eating a yoghurt, someone pretending to be a customer enters the bank wearing an orange mask. A visit to the dentist enables a thief to be caught. A ruffian steals some priceless figurines on demand and even when Inspector Caramba goes to a spa to slim down, he ends up solving a criminal plot. Caramba always resolves every case! El comisario Caramba has the following titles: - El calcetí n rojo - La má scara naranja - La maleta amarilla - El loro verde - El manubrio lila - El caso Cobra - El dragó n dorado

Once upon a time, when elephants still had short trunks, there was one who had a long one. The others made fun of him, until one day everything changed. Long Trunk is the ninth story from the Learn to Read collection in UPPERCASE and lowercase letters, which is arranged according to reading difficulty, number 1 being the easiest and number 9 the most challenging. > It allows working on the following values: - Social inclusion - Respect and acceptance of one's and others' differences > Titles in the collection: 1) Bernard, The Fireman 2) Brave 3) Small, A Happy Grain Of Sand 4) The Fireless Dragon 5) Simba The Lion 6) The Pirate's Treasure 7) The Man With Three Hairs 8) The Yellow Car > The collection is designed to learn to read and is arranged according to reading difficulty.

Peter is the bravest and smartest six-year-old pirate of the seven seas. Although he's still very young, he calls himself Blackbeard, just like the most dangerous pirate in history! > The Pirate's Treasure is the sixth story from the Learn to Read in UPPERCASE and lowercase letters collection, which is arranged according to reading difficulty, number 1 being the easiest and number 9 the most challenging. > Titles in the collection: 1) Bernard, the Fireman 2) Brave 3) Small, a Happy Grain of Sand 4) The Fireless Dragon 5) Simba the Lion 6) The Pirate's Treasure 7) The Man with Three Hairs 8) The Yellow Car > The collection is designed to learn to read and is arranged according to reading difficulty.

A huge game boardbook with spectacular and detailed illustrations. It includes games for different ages, so it can be used for several years, as the child gets older, or so that children of different ages can play together while they start to discover some of the different civilizations that have marked the history of mankind. The cardboard pages and the enormous size of the book, 27x37cm, mean it can be stood up and several children can play together side by side. On each double page there is a large full-color, detailed illustration, with three different ways to play: 1) For the younger age range: Looking for objects within the illustrations. From 3-4 years. 2) For the middle age range: Finding 10 objects that start with the same letter. From 5-6 years. 3) For the older age range: Finding 10 objects that don't match the era. From 7-8 years. The eras that appear are the golden ages of the following civilizations: Polynesians - Vikings - Romans - Chinese - Maya - Egyptians The book includes a QR code that will redirect to Editorial el Pirata's website where you will be able to find the solutions to the games and a series of fun facts about each era.

Brave is a shaggy and distracted puppy, very dirty because he's lost. Until he meets Ana, who becomes his friend. Woof woof! He's been so lucky! Brave is a rhyming story and the second title from the Learn to Read collection in CAPITAL LETTERS and lowercase, which is arranged according to reading difficulty, number 1 being the simplest and number 9 the most challenging. On each page you will find the same text twice: at the top in lowercase letters and at the bottom in uppercase letters. It allows reading in capital letters and makes the change towards lowercase easier. It allows working on the following values: - Solidarity - Responsibility > Collection titles: 1- Bernard, the Fireman 2- Brave 3- Small, a Happy Grain of Sand 4- The Fireless Dragon 5- Simba, the Lion 6- The Pirate's Treasure 7- The Man with Three Hairs 8- The Yellow Car 9- Long Trunk