Bøger udgivet af EDITORIAL FINEO

Un libro espléndido para transmitir el amor de los padres hacia los hijos. Brinda palabras para expresar la alegría de los sentimientos y ofrece un momento mágico y dulce para compartir una y otra vez. A splendid book to convey the love of parents towards their children. Provide words to express the joy of feelings and offer a magical and sweet moment to share over and over again.

La autora nos cuenta la relación de un niño y su abuelo, de cómo este le enseña a escuchar con los oídos del corazón y, cuando el pequeño se da cuenta de lo que el abuelo le quería decir, éste ya no está para poder tocarle, verle y sentirle físicamente, pero sí a través de los susurros de la naturaleza. Al final del libro, Pepa Horno regala unas "Palabras para el alma de los mayores", con las que nos invita a reflexionar para perder ese "miedo inculcado" a la muerte, a vivir asimilando las emociones en lugar de reprimirlas y ocultarlas. The author tells us about the relationship between a child and his grandfather, how he teaches him to listen with the ears of the heart and, when the little one realizes what his grandfather wanted to say, he is no longer there to touch him, see and feel him physically, but through the whispers of nature. At the end of the book, Pepa Horno gives some "Words for the soul of the elderly", with which she invites us to reflect in order to lose that "instilled fear" of death, to live assimilating emotions instead of repressing and hiding them.

La abuela de Marâia comienza a tener problemas con los nombres de personas y dice cosas extraänas. Marâia se sorprende por lo extraäno que reacciona su abuela, tiene Alzheimer, por lo que harâa lo que estâa a su alcance para ayudarla.

La política concierne a todo el mundo, incluyendo a los niños. Es lo que nos permite acordar las reglas para convivir de manera equilibrada. ¿Cómo se convierten en políticos los hombres y las mujeres? ¿Qué hacen los gobernantes? ¿Qué es una ley? Descubramos la respuesta a muchas preguntas sobre la política divirtiéndonos con juegos y cuestionarios. > Politics concerns everyone, including children. It is what allows us to agree on the rules to coexist in a balanced way. How do men and women become politicians? What do the rulers do? What is a law? Let's discover the answer to many questions about politics by having fun with games and quizzes.

La democracia tiene que ver con todos, incluyendo a los niños. La democracia nos permite, por medio del diálogo, la participación y el voto para que todos podamos vivir en armonía. Con este libro podremos fomentar una educación que promueva en los niños el ejercicio responsable de su libertad, el desarrollo de su autonomía moral y la solidaridad y preocupación por el bienestar colectivo a través de la participación democrática. > Democracy has to do with everyone, including children. Democracy allows us, through dialogue, participation and vote so that we can all live in harmony. With this book we will be able to promote an education that promotes in children the responsible exercise of their freedom, the development of their moral autonomy and solidarity and concern for the collective well-being through democratic participation.