Bøger udgivet af New Directions Publishing Corporation

The essential edition of one of modern poetry's most distinctive voices: all Stevie Smith's flabbergasting poems, now in paperback

Financial Times Book of the Year An urgent new novel about death, war, and memory from the highly acclaimed Croatian writer

A bestseller in France and winner of Japan's Kiyama Shohei Literary Award, The Guest Cat, by the acclaimed poet Takashi Hiraide, is a subtly moving and exceptionally beautiful novel about the transient nature of life and idiosyncratic but deeply felt ways of living. A couple in their thirties live in a small rented cottage in a quiet part of Tokyo; they work at home, freelance copy-editing; they no longer have very much to say to one another. But one day a cat invites itself into their small kitchen. It leaves, but the next day comes again, and then again and again. Soon they are buying treats for the cat and enjoying talks about the animal and all its little ways. Life suddenly seems to have more promise for the husband and wife - the days have more light and color. The novel brims with new small joys and many moments of staggering poetic beauty, but then something happens....As Kenzaburo Oe has remarked, Takashi Hiraide's work "really shines." His poetry, which is remarkably cross-hatched with beauty, has been acclaimed here for "its seemingly endless string of shape-shifting objects and experiences,whose splintering effect is enacted via a unique combination of speed and minutiae."

With his hallmark forceful discernment, George Steiner presents in The Poetry of Thought his magnum opus: an examination of more than two millennia of Western culture, staking out his claim for the essential oneness of great thought and great style. Sweeping yet precise, moving from essential detail to bracing illustration, Steiner spans the entire history of philosophy in the West as it entwines with literature, finding that, as Sartre stated, in all philosophy there is "a hidden literary prose.""The poetic genius of abstract thought," Steiner believes, "is lit, is made audible. Argument, even analytic, has its drumbeat. It is made ode. What voices the closing movements of Hegel's Phenomenology better than Edith Piaf's non de non, a twofold negation which Hegel would have prized? This essay is an attempt to listen more closely."

An Empty Room is the first book by the celebrated Chinese writer Mu Xin to appear in English. A cycle of thirteen tenderly evocative stories written while Mu Xin was living in exile, this collection is reminiscent of the structural beauty of Hemingway's In Our Time and the imagistic power of Kawabata's palm-of-the-hand stories. From the ordinary (a bus accident) to the unusual (Buddhist halos) to the wise (Goethe, Lao Zi), Mu Xin's wandering "I" interweaves plots with philosophical grace and spiritual profundity. A small blue bowl becomes a symbol of vanishing childhood; a painter in a race against fading memory scribbles notes in an underground prison during the Cultural Revolution; an abandoned temple room holds a dark mystery. An Empty Room is a soul-stirring page turner, a Sebaldian reverie of passing time, loss, and humanity regained.

An intoxicating sui generis novel by "the greatest mesmerist of modern times" (André Breton)

Here are portraits of American life during the Great Depression and after, populated by a hopelessly hopeful chorus girl, a munitions manufacturer ensnared in a love triangle, a rural family that deals "justice" on its children, an overconfident mob dandy, a poor couple who quarrel to vanquish despair, a young "spinster" enthralled by the impulse of rebellion, and, in "The Magic Tower," a passionate artist and his wife whose youth and optimism are not enough to protect their "dream marriage." This new volume gathers some of Williams's most exuberant early work and includes one-acts that he would later expand to powerful full-length dramas: "The Pretty Trap," a cheerful take on The Glass Menagerie, and "Interior: Panic," a stunning precursor to A Streetcar Named Desire.The plays include:     . At Liberty     . The Magic Tower     . Me, Vashya     . Curtains for the Gentleman     . In Our Profession     . Every Twenty Minutes     . Honor the Living     . The Case of the Crushed Petunias     . Moony's Kid Don't Cry     . The Dark Room     . The Pretty Trap     . Interior: Panic     . Kingdom of Earth     . I Never Get Dressed Till After Dark on Sundays     . Some Problems for The Moose Lodge

In her sixteenth collection of new poetry from New Directions, Denise Levertov displays what The Village Voice has called all her "virtues of musicality, mystery, and directness." A Door in the Hive addresses paintings, music, landscapes, terror in El Salvador, but the emphasis again--as in her recent Breathing the Water--is on the contemplative. Her dialogue between "the eager inward gaze and the vast enigma" deepens. Meditative, the poems are at the same time informed by a keenly felt urgency: "Extremities, we are in/unacknowledged extremis./We feel only/a chill as the pulse of life/recedes."

"The growth of the work of Octavio Paz," writes Muriel Rukeyser in her preface to this bilingual selection of the Mexican poet's Early Poems, "has made clear to an audience in many languages what was evident from the beginning ... he is a great poet, a world-poet whom we need. The poems here speak--as does all his work since--deeply, erotically, with grave and passionate involvement." In this, a much revised edition of the earlier Selected Poems (Indiana University Press, 1963), Miss Rukeyser has joined to her own translations those of Paul Blackburn, Lysander Kemp, Denise Levertov, and William Carlos Williams, while many of the readings embody Paz's own revisions of the original texts. The poems were chosen from eight separate collections, among them Condición de nube ("Phase of Cloud"), Semillas para un himno ("Seeds for a Psalm"), Piedras sueltas ("Riprap"), and Estación violenta ("Violent Season").

Lóri, a primary school teacher, is isolated and nervous, comfortable with children but unable to connect to adults. When she meets Ulisses, a professor of philosophy, an opportunity opens: a chance to escape the shipwreck of introspection and embrace the love, including the sexual love, of a man. Her attempt, as Sheila Heti writes in her afterword, is not only "to love and to be loved," but also "to be worthy of life itself."Published in 1968, An Apprenticeship is Clarice Lispector's attempt to reinvent herself following the exhausting effort of her metaphysical masterpiece The Passion According to G. H. Here, in this unconventional love story, she explores the ways in which people try to bridge the gaps between them, and the result, unusual in her work, surprised many readers and became a bestseller.Some appreciated its accessibility; others denounced it as sexist or superficial. To both admirers and critics, the olympian Clarice gave a typically elliptical answer: "I humanized myself," she said. "The book reflects that."

It Must Be a Misunderstanding is the acclaimed Mexican poet Coral Bracho's most personal and emotive collection to date, dedicated to her mother who died of complications from Alzheimer's. Remarkably, Bracho, author and daughter, seems to disappear into her own empathic observations as her mother comes clear to us not as a tragic figure, but as a fiery and independent personality. The chemistry between them is vivid, poignant, and unforgettable. As the translator Forrest Gander explains in his introduction, the book's force "builds as the poems cycle through their sequences"- from early to late Alzheimer's-"with non-judgmental affection and compassionate watchfulness."

Hydriotaphia, or Urn Burial, is one of the pinnacles of Renaissance scholarship and without doubt one of the great essays in English literature. Beginning with observations on the recent discovery of Roman antiquities in the form of burial urns, Browne's associative mind wanders to elephant graveyards, to pre-Christian cremation ceremonies, and finally to the idea of Christian burial. Browne then explores, with a more melancholic meditation, man's struggles with mortality and the uncertainty of his fate and fame in the living world. This edition includes a magisterial discourse on Sir Thomas Browne taken from the first chapter of W. G. Sebald's The Rings of Saturn.

Many of the twenty-eight essays in Oranges & Peanuts for Sale have appeared in translation in seventeen countries; some have never been published in English before. They include introductions for books of avant-garde poets; collaborations with visual artists, and articles for publications such as The New York Review of Books, The London Review of Books, and October.One section focuses on writers and literary works: strange tales from classical and modern China; the Psalms in translation: a skeptical look at E. B. White's New York. Another section is a continuation of Weinberger's celebrated political articles collected in What Happened Here: Bush Chronicles (a finalist for the National Books Critics Circle Award), including a sequel to "What I Heard About Iraq," which the Guardian called the only antiwar "classic" of the Iraq War. A new installment of his magnificent linked "serial essay," An Elemental Thing, takes us on a journey down the Yangtze River during the Sung Dynasty.The reader will also find the unlikely convergences between Samuel Beckett and Octavio Paz, photography and anthropology, and, of course, oranges and peanuts, as well as an encomium for Obama, a manifesto on translation, a brief appearance by Shiva, and reflections on the color blue, death, exoticism, Susan Sontag, and the arts and war.

For most of his Broadway plays Tennessee Williams composed an essay, most often for The New York Times, to be published just prior to opening-something to whet the theatergoers' appetites and to get the critics thinking. Many of these were collected in the 1978 volume Where I Live, which is now expanded by noted Williams scholar John S. Bak to include all of Williams' theater essays, biographical pieces, introductions and reviews. This volume also includes a few occasional pieces, program notes, and a discreet selection of juvenilia such as his 1927 essay published in Smart Set, which answers the question "Can a good wife be a good sport?"Wonderful and candid stories abound in these essays-from erudite observations on the theater to veneration for great actresses. In "Five Fiery Ladies" Williams describes his fascinated, deep appreciation of Vivien Leigh, Geraldine Page, Anna Magnani, Katharine Hepburn, and Elizabeth Taylor, all of whom created roles in stage or film versions of his plays. There are two tributes to his great friend Carson McCullers; reviews of Cocteau's film Orpheus and of two novels by Paul Bowles; a portrait of Williams' longtime agent Audrey Wood; a salute to Tallulah Bankhead; a political statement from 1972, "We Are Dissenters Now"; some hilarious stories in response to Elia Kazan's frequent admonition, "Tennessee, Never Talk to An Actress"; and Williams' most moving and astute autobiographical essay, "The Man in the Overstuffed Chair."Theater critic and essayist John Lahr has provided a terrific foreword which sheds further light on Tennessee Williams' writing process, always fueled by Williams' self-deprecating humor and his empathy for life's nonconformists.

Between 1967 and 1997, George Steiner wrote more than 130 pieces on a great range of topics for The New Yorker, making new books, difficult ideas, and unfamiliar subjects seem compelling not only to intellectuals but to "the common reader." He possesses a famously dazzling mind: paganism, the Dutch Renaissance, children's games, war-time Britain, Hitler's bunker, and chivalry attract his interest as much as Levi-Strauss, Cellini, Bernhard, Chardin, Mandelstam, Kafka, Cardinal Newman, Verdi, Gogol, Borges, Brecht, Wittgenstein, Chomsky, and art historian/spy Anthony Blunt. Steiner makes an ideal guide from the Risorgimento in Italy to the literature of the Gulag, from the history of chess to the enduring importance of George Orwell. Again and again everything Steiner looks at in his New Yorker essays is made to bristle with some genuine prospect of turning out to be freshly thrilling or surprising.

Roberto Bolaño (1953-2003) has caught on like a house on fire, and The Romantic Dogs, a bilingual collection of forty-four poems, offers American readers their first chance to encounter this literary phenomenon as a poet: his own first and strongest literary persona. These poems, wide-ranging in forms and length, have appeared in magazines such as Harper's, Threepenny Review, The Believer, Boston Review, Soft Targets, Tin House, The Nation, Circumference, A Public Space, and Conduit. Bolaño's poetic voice is like no other's: "At that time, I'd reached the age of twenty/and I was crazy. /I'd lost a country/but won a dream./Long as I had that dream/nothing else mattered...."

George Oppen's New Collected Poems gathers in one volume all of the poet's books published in his lifetime (1908-84), as well as his previously uncollected poems and a selection of his unpublished work. Oppen, whose writing was championed by Ezra Pound when it was first published by The Objectivist Press in the 1930s, has become one of America's most admired poets. In 1969 he won a Pulitzer Prize for his collection Of Being Numerous, which The New Yorker recently said is "unmatched by any book of American poetry since." The New Collected Poems is edited by Michael Davidson of the University of California at San Diego, who also writes an introduction about the poet's life and work and supplies generous notes that will give interested readers an understanding of the background of the individual books as well as keys to references in the poems. The award-winning essayist and translator Eliot Weinberger offers a personal remembrance of the poet in his preface, "Oppen Then." This newly revised paperback edition also includes a generous CD of the poet reading from each of his poetry collections.

Souls of the Labadie Tract finds Susan Howe exploring (or unsettling) one of her favorite domains, the psychic past of America, with Jonathan Edwards and Wallace Stevens as her presiding tutelary geniuses. Three long poems interspersed with prose pieces, Souls of the Labadie Tract takes as its starting point the Labadists, a Utopian Quietest sect that moved from the Netherlands to Cecil County, Maryland, in 1684. The community dissolved in 1722. In Souls, Howe is lured by archives and libraries, with their ghosts, cranks, manuscripts and scraps of material. One thread winding through Souls is silken: from the epigraphs of Edwards ("the silkworm is a remarkable type of Christ...") and of Stevens ("the poet makes silk dresses out of worms") to the mulberry tree (food of the silkworms) and the fragment of a wedding dress that ends the book. Souls of the Labadie Tract presents Howe with her signature hybrids of poetry and prose, of evocation and refraction:     There it is there it is-you     want the great wicked city     Oh I wouldn't I wouldn't     It's not only that you're not     It's what wills and will not.

For Wallace Stevens, "Poetry is the scholar's art." Susan Howe-taking the poet-scholar-critics Charles Olson, H.D., and William Carlos Williams (among others) as her guides-embodies that art in her 1985 My Emily Dickinson (winner of the Before Columbus Foundation Book Award). Howe shows ways in which earlier scholarship had shortened Dickinson's intellectual reach by ignoring the use to which she put her wide reading. Giving close attention to the well-known poem, "My Life had stood-a Loaded Gun," Howe tracks Dickens, Browning, Emily Brontë, Shakespeare, and Spenser, as well as local Connecticut River Valley histories, Puritan sermons, captivity narratives, and the popular culture of the day. "Dickinson's life was language and a lexicon her landscape. Forcing, abbreviating, pushing, padding, subtracting, riddling, interrogating, re-writing, she pulled text from text...."

Chosen as a 2005 Times Literary Supplement Book of the Year, Where Europe Begins has been described by the Russian literary phenomenon Victor Pelevin as "a spectacular journey through a world of colliding languages and multiplying cities." In these stories' disparate settings-Japan, Siberia, Russia, and Germany-the reader becomes as much a foreigner as the author, or the figures that fill this book: the ghost of a burned woman, a traveler on the Trans-Siberian railroad, a mechanical doll, a tongue, a monk who leaps into his own reflection. Through the timeless art of storytelling, Yoko Tawada discloses the virtues of bewilderment, estrangement, and Hilaritas: the goddess of rejoicing.