Bøger udgivet af Princeton University Press

How poetic modernism shaped Arabic intellectual debates in the twentieth century and beyondCity of Beginnings is an exploration of modernism in Arabic poetry, a movement that emerged in Beirut during the 1950s and became the most influential and controversial Arabic literary development of the twentieth century. Robyn Creswell introduces English-language readers to a poetic movement that will be uncannily familiar-and unsettlingly strange. He also provides an intellectual history of Lebanon during the early Cold War, when Beirut became both a battleground for rival ideologies and the most vital artistic site in the Middle East. Arabic modernism was centered on the legendary magazine Shi'r ("e;Poetry"e;), which sought to put Arabic verse on "e;the map of world literature."e; The Beiruti poets-Adonis, Yusuf al-Khal, and Unsi al-Hajj chief among them-translated modernism into Arabic, redefining the very idea of poetry in that literary tradition. City of Beginnings includes analyses of the Arab modernists' creative encounters with Ezra Pound, Saint-John Perse, and Antonin Artaud, as well as their adaptations of classical literary forms. The book also reveals how the modernists translated concepts of liberal individualism, autonomy, and political freedom into a radical poetics that has shaped Arabic literary and intellectual debate to this day.

Why a monumental diary by an aunt and niece who published poetry together as "e;Michael Field"e;-and who were partners and lovers for decades-is one of the great unknown works of late-Victorian and early modernist literatureMichael Field, the renowned late-Victorian poet, was well known to be the pseudonym of Katharine Bradley (1846-1914) and her niece, Edith Cooper (1862-1913). Less well known is that for three decades, the women privately maintained a romantic relationship and kept a double diary, sharing the page as they shared a bed and eventually producing a 9,500-page, twenty-nine-volume story of love, life, and art in the fin de siecle. In Chains of Love and Beauty, the first book about the diary, Carolyn Dever makes the case for this work as a great unknown "e;novel"e; of the nineteenth century and as a bridge between George Eliot and Virginia Woolf, Victorian marriage plot and modernist experimentation.While Bradley and Cooper remained committed to publishing poetry under a single, male pseudonym, the diary, which they entitled Works and Days and hoped would be published after their deaths, allowed them to realize literary ambitions that were publicly frustrated during their lifetime. The women also used the diary, which remains largely unpublished, to negotiate their art, desires, and frustrations, as well as their relationships with contemporary literary celebrities, including Robert Browning, Oscar Wilde, William Butler Yeats, and Walter Pater.Showing for the first time why Works and Days is a great experimental work of late-Victorian and early modernist writing, one that sheds startling new light on gender, sexuality, and authorship, Dever reveals how Bradley and Cooper wrote their shared life as art, and their art as life, on pages of intimacy that they wanted to share with the world.

A spot-on guide to how and why Americans have become so bloody keen on Britishisms-for good or illThe British love to complain that words and phrases imported from America-from French fries to Awesome, man!-are destroying the English language. But what about the influence going the other way? Britishisms have been making their way into the American lexicon for more than 150 years, but the process has accelerated since the turn of the twenty-first century. From acclaimed writer and language commentator Ben Yagoda, Gobsmacked! is a witty, entertaining, and enlightening account of how and why scores of British words and phrases-such as one-off, go missing, curate, early days, kerfuffle, easy peasy, and cheeky-have been enthusiastically taken up by Yanks. After tracing Britishisms that entered the American vocabulary in the nineteenth century and during the world wars, Gobsmacked! discusses the most-used British terms in America today. It features chapters on the American embrace of British insults and curses, sports terms, and words about food and drinks. The book also explores the American adoption of British spellings, pronunciations, and grammar, and cases where Americans have misconstrued British expressions (for example, changing can't be arsed to can't be asked) or adopted faux-British usages, like pronouncing divisive as "divissive." Finally, the book offers some guidance on just how many Britishisms an American can safely adopt without coming off like an arse. Rigorously researched and documented but written in a light, conversational style, this is a book that general readers and language obsessives will love. Its revealing account of a surprising and underrecognized language revolution might even leave them, well, gobsmacked.

How the UK's immigration detention and deportation system turns people into monetized, measurable units on a supply chain In the UK's fully outsourced "immigration detainee escorting system," private sector security employees detain, circulate and deport foreign national citizens. Run and organized like a supply chain, this system dehumanises those who are detained and deported, treating them as if they were packages to be moved from place to place and relying on poorly paid, minimally trained staff to do so. In Supply Chain Justice, Mary Bosworth offers the first empirically grounded, scholarly analysis of the British detention and deportation system. Drawing on four years of extensive ethnographic research, Bosworth examines what keeps the system in place and whether it might be effectively challenged. Told by a senior manager that "this is a logistics business," Bosworth documents how the public and private sectors have built a supply chain in which people's humanity is transformed both symbolically and tangibly through administrative processes and bureaucracy into monetized, measurable units. Like all logistics, the system has failure built into it. The contract does not seek to eradicate risk but rather to manage it, determining responsibility and apportioning a financial value to such "failures" as delay, escape, aborted flight or death in custody. Front-line workers and managers depoliticise and normalise their efforts by casting their duties in familiar bureaucratic terms, with targets, "service level agreements" and "key performance indicators." Focusing on first-hand accounts from workers and lengthy observation and document analysis, Bosworth explores the impact of border logistics in order to ask what it would it take to build inclusive infrastructures rather than those designed to exclude.

From the world's leading expert on negotiation, an essential guide to negotiating in any situation-whether over Zoom, across political and cultural divides, or during a supply chain crisisThe world has changed dramatically in just the past few years-and so has the game of negotiation. COVID-19, Zoom, political polarization, the online economy, increasing economic globalization, and greater workplace diversity-all have transformed the who, what, where, and how of negotiation. Today, traditional negotiating tactics, while still effective, need to be tailored to vastly different situations and circumstances. In Negotiation: The Game Has Changed, legendary Harvard Business School professor Max Bazerman, a pioneer in the field of negotiation, shows you how to negotiate successfully today by adapting proven negotiation principles and strategies to the challenging new contexts you face-from negotiating across cultural and political differences to trying to reach an agreement over Zoom or during a supply chain crisis. Negotiation offers a groundbreaking new way of thinking about the importance of the unique context of any negotiation-and when and how it should influence how you negotiate. At the same time, the book provides a concise and expert overview of essential negotiating techniques for anyone new to the subject or who wants a refresher. The result is a must-read-a powerful toolkit for successfully negotiating in a world where the game of negotiation has changed.

A global perspective on the nature and evolution of nationalism, from the early modern era to the presentThe current rise of nationalism across the globe is a reminder that we are not, after all, living in a borderless world of virtual connectivity. In Nationalism, historian Eric Storm sheds light on contemporary nationalist movements by exploring the global evolution of nationalism, beginning with the rise of the nation-state in the eighteenth century through the revival of nationalist ideas in the present day. Storm traces the emergence of the unitary nation-state-which brought citizenship rights to some while excluding a multitude of "others"-and the pervasive spread of nationalist ideas through politics and culture. Storm shows how nationalism influences the arts and humanities, mapping its dissemination through newspapers, television, and social media. Sports and tourism, too, have helped fashion a world of discrete nations, each with its own character, heroes, and highlights. Nationalism saturates the physical environment, not only in the form of national museums and patriotic statues but also in efforts to preserve cultural heritage, create national parks, invent ethnic dishes and beverages, promote traditional building practices, and cultivate native plants. Nationalism has even been used for selling cars, furniture, and fashion. By tracing these tendencies across countries, Storm shows that nationalism's watershed moments were global. He argues that the rise of new nation-states was largely determined by shifts in the international context, that the relationships between nation-states and their citizens largely developed according to global patterns, and that worldwide intellectual trends influenced the nationalization of both culture and environment. Over the centuries, nationalism has transformed both geopolitics and the everyday life of ordinary people.

A groundbreaking account of translation and identity in the Chinese literary tradition before 1850-with important ramifications for todayDebates on the canon, multiculturalism, and world literature often take Eurocentrism as the target of their critique. But literature is a universe with many centers, and one of them is China. The Making of Barbarians offers an account of world literature in which China, as center, produces its own margins. Here Sinologist and comparatist Haun Saussy investigates the meanings of literary translation, adaptation, and appropriation on the boundaries of China long before it came into sustained contact with the West.When scholars talk about comparative literature in Asia, they tend to focus on translation between European languages and Chinese, Korean, and Japanese, as practiced since about 1900. In contrast, Saussy focuses on the period before 1850, when the translation of foreign works into Chinese was rare because Chinese literary tradition overshadowed those around it.The Making of Barbarians looks closely at literary works that were translated into Chinese from foreign languages or resulted from contact with alien peoples. The book explores why translation was such an undervalued practice in premodern China, and how this vast and prestigious culture dealt with those outside it before a new group of foreigners-Europeans-appeared on the horizon.

How Brazil's long history of racism and authoritarian politics has led to the country's present crises and epidemic of violenceBrazil has long nurtured a cherished national myth, one of a tolerant, peaceful, and racially harmonious society. A closer look at the nation's heritage, however, reveals a far more troubling story. In Brazilian Authoritarianism, esteemed anthropologist and historian Lilia Schwarcz presents a provocative and panoramic overview of Brazilian culture and history to demonstrate how the nation has always been staunchly authoritarian. It has papered over centuries of racially motivated cruelty and exploitation-sources of the structural oppression experienced today by its Black and Indigenous population. Linking the country's violent past to its dire present, Schwarcz shows why the social democratic left was defeated and how Jair Bolsonaro ascended to the presidency.Schwarcz travels through five hundred years of colonial history to consider Brazil's allegiance to slavery, which made it the last country to abolish the system. She delves into eight elements that pervade Brazil's problematic culture: racism, bossism, patrimonialism, corruption, inequality, violence, gender issues, and intolerance. But Schwarcz also argues that Brazil's future is not absolutely hopeless. History is not destiny, and even as the nation experiences its worst crises ever-social, political, moral, and environmental-it has the potential to overcome them.A stark, revealing investigation into Brazil's difficult roots, Brazilian Authoritarianism shines a light on how the country might imagine a more hopeful path forward.

How rhetorical training influenced deeds as well as words in the Roman EmpireThe assassins of Julius Caesar cried out that they had killed a tyrant, and days later their colleagues in the Senate proposed rewards for this act of tyrannicide. The killers and their supporters spoke as if they were following a well-known script. They were. Their education was chiefly in rhetoric and as boys they would all have heard and given speeches on a ubiquitous set of themes-including one asserting that "e;he who kills a tyrant shall receive a reward from the city."e; In That Tyrant, Persuasion, J. E. Lendon explores how rhetorical education in the Roman world influenced not only the words of literature but also momentous deeds: the killing of Julius Caesar, what civic buildings and monuments were built, what laws were made, and, ultimately, how the empire itself should be run.Presenting a new account of Roman rhetorical education and its surprising practical consequences, That Tyrant, Persuasion shows how rhetoric created a grandiose imaginary world for the Roman ruling elite-and how they struggled to force the real world to conform to it. Without rhetorical education, the Roman world would have been unimaginably different.

How to make post-SAT American higher education fairerIn the 1930s, American colleges and universities began to screen applications using the SAT, a mass-administered, IQ-descended standardized test. The widespread adoption of the test accompanied the development of the world's first mass higher education system-and served to promote the idea that the United States was becoming a "meritocracy" in which admission to selective higher education institutions would be granted to those who most deserved it. In Higher Admissions, Lemann reflects on the state of America's aspirational meritocracy and the enduring value and meaning of standardized testing. Lemann writes that the anticipation of the Supreme Court's 2023 decision banning affirmative action, plus the Covid pandemic, led hundreds of universities to stop requiring standardized admissions tests; now a handful of elite universities are reinstituting test requirements. The country is preoccupied with the admissions policies of the most selective universities, but Lemann redirects our attention to an alternate path that American higher education could have taken, and can still take-one that emphasizes selective admission less and a significant upgrade of the entire higher education system more. Lemann argues that to improve the state of higher education overall, we should focus not on the narrow chokepoint of admission to highly selective colleges but on efforts to create as much meaningful opportunity for flourishing in our vast higher education system for as many people as possible. The book includes thoughtful and challenging responses from Marvin Krislov, Patricia Gándara, and Prudence Carter.

A dramatic intellectual biography of Victorian jurist Travers Twiss, who provided the legal justification for the creation of the brutal Congo Free StateEminent jurist, Oxford professor, advocate to the Archbishop of Canterbury, Travers Twiss (1809-1897) was a model establishment figure in Victorian Britain, and a close collaborator of Prince Metternich, the architect of the Concert of Europe. Yet Twiss's life was defined by two events that threatened to undermine the order that he had so stoutly defended: a notorious social scandal and the creation of the Congo Free State. In King Leopold's Ghostwriter, Andrew Fitzmaurice tells the incredible story of a man who, driven by personal events that transformed him from a reactionary to a reformer, rewrote and liberalised international law-yet did so in service of the most brutal regime of the colonial era.In an elaborate deception, Twiss and Pharailde van Lynseele, a Belgian prostitute, sought to reinvent her as a woman of suitably noble birth to be his wife. Their subterfuge collapsed when another former client publicly denounced van Lynseele. Disgraced, Twiss resigned his offices and the couple fled to Switzerland. But this failure set the stage for a second, successful act of re-creation. Twiss found new employment as the intellectual driving force of King Leopold of Belgium's efforts to have the Congo recognised as a new state under his personal authority. Drawing on extensive new archival research, King Leopold's Ghostwriter recounts Twiss's story as never before, including how his creation of a new legal personhood for the Congo was intimately related to the earlier invention of a new legal personhood for his wife.Combining gripping biography and penetrating intellectual history, King Leopold's Ghostwriter uncovers a dramatic, ambiguous life that has had lasting influence on international law.

Why acknowledging diverse eco-social relationships can help us overcome the political polarization that undermines our ability to protect the environmentWhen we picture the ideal environmentalist, we likely have in mind someone who dedicates herself to reducing her own environmental footprint through individual choices about consumption-driving a fuel-efficient car, for example, or eating less meat, or refusing plastic straws. This is a benchmark that many aspire to-and many others reject. In Eco-Types, Emily Huddart Kennedy shows that there is more than one way to care about the environment, outlining a spectrum of eco-social relationships that range from engagement to indifference.Drawing on three years of interviews and research, Kennedy describes five archetypal relationships with the environment: the Eco-Engaged, often politically liberal, who have an acute level of concern about the environment, a moral commitment to protect it, and the conviction that an individual can make a difference; the Self-Effacing, who share the Eco-Engaged's concerns but not the belief in their own efficacy; the Optimists, often politically conservative, who are confident in their relationship with the environment, doubt the severity of environmental problems, and resent insinuations that they don't care; the Fatalists, who are pessimistic about environmental decline and feel little responsibility to adopt environment-friendly habits; and the Indifferent, who have no affinity for any part of the environmental movement.Kennedy argues that when liberals feel they have a moral monopoly on environmental issues, polarization results. If we are serious about protecting the planet, we must acknowledge that we don't all need to care about the environment in the same way.

How technological advances and colonial fears inspired utopian geoengineering projects during the late nineteenth and early twentieth centuries From the 1870s to the mid-twentieth century, European explorers, climatologists, colonial officials, and planners were avidly interested in large-scale projects that might actively alter the climate. Uncovering this history, Desert Edens looks at how arid environments and an increasing anxiety about climate in the colonial world shaped this upsurge in ideas about climate engineering. From notions about the transformation of deserts into forests to Nazi plans to influence the climates of war-torn areas, Philipp Lehmann puts the early climate change debate in its environmental, intellectual, and political context, and considers the ways this legacy reverberates in the present climate crisis.Lehmann examines some of the most ambitious climate-engineering projects to emerge in the late nineteenth and early twentieth centuries. Confronted with the Sahara in the 1870s, the French developed concepts for a flooding project that would lead to the creation of a man-made Sahara Sea. In the 1920s, German architect Herman Sorgel proposed damming the Mediterranean in order to geoengineer an Afro-European continent called "e;Atlantropa,"e; which would fit the needs of European settlers. Nazi designs were formulated to counteract the desertification of Eastern Europe and Central Asia. Despite ideological and technical differences, these projects all incorporated and developed climate change theories and vocabulary. They also combined expressions of an extreme environmental pessimism with a powerful technological optimism that continue to shape the contemporary moment.Focusing on the intellectual roots, intended effects, and impact of early measures to modify the climate, Desert Edens investigates how the technological imagination can be inspired by pressing fears about the environment and civilization.

A groundbreaking reinterpretation that draws on cognitive theory to show that belief wasn't absent from-but rather was at the heart of-Roman religionBelief and Cult argues that belief isn't uniquely Christian but was central to ancient Roman religion. Drawing on cognitive theory, Jacob Mackey shows that despite having nothing to do with salvation or faith, belief underlay every aspect of Roman religious practices-emotions, individual and collective cult action, ritual norms, social reality, and social power. In doing so, he also offers a thorough argument for the importance of belief to other non-Christian religions.At the individual level, the book argues, belief played an indispensable role in the genesis of cult action and religious emotion. However, belief also had a collective dimension. The cognitive theory of Shared Intentionality shows how beliefs may be shared among individuals, accounting for the existence of written, unwritten, or even unspoken ritual norms. Shared beliefs permitted the choreography of collective cult action and gave cult acts their social meanings. The book also elucidates the role of shared belief in creating and maintaining Roman social reality. Shared belief allowed the Romans to endow agents, actions, and artifacts with socio-religious status and power. In a deep sense, no man could count as an augur and no act of animal slaughter as a successful offering to the gods, unless Romans collectively shared appropriate beliefs about these things.Closely examining augury, prayer, the religious enculturation of children, and the Romans' own theories of cognition and cult, Belief and Cult promises to revolutionize the understanding of Roman religion by demonstrating that none of its features makes sense without Roman belief.

A century-long history of immigrant incarceration in the United StatesToday, U.S. Immigration & Customs Enforcement (ICE) detains an average of 37,000 migrants each night. To do so, they rely on, and pay for, the use of hundreds of local jails. But this is nothing new: the federal government has been detaining migrants in city and county jails for more than 100 years. In The Migrant's Jail, Brianna Nofil examines how a century of political, ideological, and economic exchange between the U.S. immigration bureaucracy and the criminal justice system gave rise to the world's largest system of migrant incarceration. Migrant detention is not simply an outgrowth of mass incarceration; rather, it propelled carceral state building and fostered intergovernmental policing efforts since the turn of the twentieth century. From the incarceration of Chinese migrants in New York in the 1900s and 1910s to the jailing of Caribbean refugees in Gulf South lockups of the 1980s and 1990s, federal immigration authorities provided communities with a cash windfall that they used to cut taxes, reward local officials, and build bigger jails-which they then had incentive to fill. Trapped in America's patchwork detention networks, migrants turned to courts, embassies, and the media to challenge the cruel paradox of "administrative imprisonment." Drawing on immigration records, affidavits, protest letters, and a variety of local sources, Nofil excavates the web of political negotiations, financial deals, and legal precedents that allow the United States to incarcerate migrants with little accountability and devastating consequences.

"A comprehensive illustrated field guide to the 340 dragonfly species found in North America"--

A vivid history of how Cold War politics helped solve one of the twentieth century's biggest refugee crisesWhen World War II ended, about one million people whom the Soviet Union claimed as their citizens were outside the borders of the USSR, mostly in the Western-occupied zones of Germany and Austria. These "displaced persons," or DPs-Russians, prewar Soviet citizens, and people from West Ukraine and the Baltic states forcibly incorporated into the Soviet Union in 1939-refused to repatriate to the Soviet Union despite its demands. Thus began one of the first big conflicts of the Cold War. In Lost Souls, Sheila Fitzpatrick draws on new archival research, including Soviet interviews with hundreds of DPs, to offer a vivid account of this crisis, from the competitive maneuverings of politicians and diplomats to the everyday lives of DPs. American enthusiasm for funding the refugee organizations taking care of DPs quickly waned after the war. It was only after DPs were redefined-from "victims of war and Nazism" to "victims of Communism"-in 1947 that a solution was found: the United States would pay for the mass resettlement of DPs in America, Australia, and other countries outside Europe. The Soviet Union protested this "theft" of its citizens. But it was a coup for the United States. The choice of DPs to live a free life in the West, and the West's welcome of them, became an important theme in America's Cold War propaganda battle with the Soviet Union. A compelling story of the early Cold War, Lost Souls is also a rare chronicle of a refugee crisis that was solved.

From a devoted reader and lifelong bookseller, an eloquent and charming reflection on the singular importance of bookstoresDo we need bookstores in the twenty-first century? If so, what makes a good one? In this beautifully written book, Jeff Deutsch-the director of Chicago's Seminary Co-op Bookstores, one of the finest bookstores in the world-pays loving tribute to one of our most important and endangered civic institutions. He considers how qualities like space, time, abundance, and community find expression in a good bookstore. Along the way, he also predicts-perhaps audaciously-a future in which the bookstore not only endures, but realizes its highest aspirations.In exploring why good bookstores matter, Deutsch draws on his lifelong experience as a bookseller, but also his upbringing as an Orthodox Jew. This spiritual and cultural heritage instilled in him a reverence for reading, not as a means to a living, but as an essential part of a meaningful life. Central among Deutsch's arguments for the necessity of bookstores is the incalculable value of browsing-since, when we are deep in the act of looking at the shelves, we move through space as though we are inside the mind itself, immersed in self-reflection.In the age of one-click shopping, this is no ordinary defense of bookstores, but rather an urgent account of why they are essential places of discovery, refuge, and fulfillment that enrich the communities that are lucky enough to have them.