Bøger udgivet af Reclam Philipp Jun.

Der Begriff der >Naturnatürlichnatürlichen Wesenseigenschaften von Mann und Fraunatürliche

Englische Literatur in Reclams Roter Reihe: das ist der englische Originaltext - ungekürzt und unbearbeitet mit Worterklärungen am Fuß jeder Seite, Nachwort und Literaturhinweisen.»Ein Zimmer für sich allein« und 500 Pfund jährlich - darin sieht Virginia Woolf die Grundvoraussetzungen für weibliche Literatur. Dass Frauen nie so produktiv schreiben konnten wie Männer, wird in ihrem berühmten Essay von 1929 zur traurigen Erkenntnis. Wie soll eine Frau ohne materielle und geistige Unabhängigkeit schriftstellerisch tätig werden? Hätte Shakespeares Schwester eine berühmte Autorin werden können? Derlei Fragen widmet sich Woolf schon Anfang des 20. Jahrhunderts und leistet damit einen wichtigen Beitrag zum Feminismus.Englische Lektüre: Niveau B2-C1 (GER)

>False FriendsFalse FriendsFalse Friends

Kuhns Monographie >Die Struktur wissenschaftlicher Revolutionen< von 1962 ist ein Klassiker der Wissenschaftstheorie. Der dort erstmals von Kuhn definierte Begriff des »Paradigmenwechsels« hat weit über die Philosophie hinaus Karriere gemacht und wurde kontrovers diskutiert. In scharfer Abgrenzung zu Popper beschreibt Kuhn in seinem Aufsatz >Logic of Discovery< die Geschichte der Wissenschaft nicht als stetigen Fortschritt, sondern als geprägt von Umbrüchen: Auf eine Phase der »Normalwissenschaft« folgt eine Krise. Das gemeinsam vereinbarte Paradigma wird angezweifelt und schließlich in einer wissenschaftlichen Revolution durch ein neues ersetzt.Der Band bietet den Originaltext, eine neue Übersetzung sowie einen Kommentar, der den Argumentationsgang und seine Weiterentwicklung rekonstruiert und die Rolle verdeutlicht, die Kuhns Text bis heute spielt.

Englische Literatur in der Reihe »Fremdsprachentexte Reclam XL - Text und Kontext«: Das ist der englische Originaltext, ungekürzt und unbearbeitet, mit überwiegend einsprachigen Worterläuterungen sowie Zusatzmaterial auf Englisch im Anhang.George Orwell hat nicht nur weltberühmte Romane geschrieben, sondern sich auch in Essays mit den großen Themen seiner Zeit auseinandergesetzt. In den 1920er Jahren war der in Indien geborene Orwell Teil der British Imperial Police, er hat jahrelang in Birma gelebt.In »Shooting an Elephant«, »A Hanging«, »How A Nation is Exploited« und »Reflections on Gandhi« beschäftigt er sich kritisch mit der britischen Kolonialpolitik und gibt faszinierende Einblicke in den Alltag im Empire.Der Anhang des Bandes erläutert den geschichtlichen Kontext und gibt auch postkolonialen Perspektiven Raum.Englische Lektüre: Niveau B2-C1 (GER)Die Ausgabe im XL-Format (11,4 x 17 cm) verfügt über ein größeres Schriftbild und bietet mehr Platz für Randnotizen.Sprachen: Englisch, Deutsch

Englische Literatur in Reclams Roter Reihe: das ist der englische Originaltext - ungekürzt und unbearbeitet mit Worterklärungen am Fuß jeder Seite, Nachwort und Literaturhinweisen.George Orwells dystopischer Roman von 1949 gehört zu den wichtigsten Werken des 20. Jahrhunderts. Der Beamte Winston Smith hält in seinem geheimen Tagebuch die Lebensumstände in der Überwachungsdiktatur Ozeanien fest. Als er mit seiner jungen Kollegin Julia eine Affäre beginnt und die beiden Kontakt zu einer Untergrundorganisation aufnehmen, die der Herrschaft des »Großen Bruders« ein Ende bereiten will, nimmt das Verhängnis seinen Lauf. Ein Klassiker, der im 21. Jahrhundert wieder hochaktuell scheint.Englische Lektüre: Niveau B2-C1 (GER)Sprachen: Englisch, Deutsch

Englische Literatur in der Reihe »Fremdsprachentexte Reclam XL - Text und Kontext«: Das ist der englische Originaltext, ungekürzt und unbearbeitet, mit überwiegend einsprachigen Worterläuterungen sowie Zusatzmaterial auf Englisch im Anhang. Der schwarze Jugendliche Elwood Curtis gibt sich im Florida der 1960er Jahre alle Mühe, trotz Diskriminierung etwas aus seinem Leben zu machen. Doch durch ein fatales Missverständnis landet er an einer Schule für straffällig gewordene Jugendliche, der Nickel Academy. Bald wird ihm klar, dass die vielgelobte Reformschule ein dunkles Geheimnis hat: Schüler werden misshandelt, manche verschwinden sogar spurlos.Der neue Roman des Pulitzer-Preisträgers Colson Whitehead, mit englischsprachigem Zusatzmaterial u. a. zur Bürgerrechtsbewegung sowie zu Black Lives Matter.Englische Lektüre: Niveau B2-C1 (GER)Die Ausgabe im XL-Format (11,4 x 17 cm) verfügt über ein größeres Schriftbild und bietet mehr Platz für Randnotizen.

Das »Grammatische Lernlexikon Englisch« ist ein handliches Nachschlage- und Übungsbuch für jeden Englischlerner. Es dient dazu, Informationen über Grundlagen der englischen Grammatik rasch zu finden und sich mit Kurztests zu vergewissern, ob man den entsprechenden Überblick erlangt hat. Eine Besonderheit ist hier ein Anhang mit den knapp einhundert wichtigsten unregelmäßigen englischen Verben, die zusätzlich in Lerngruppen präsentiert werden, wodurch das Einprägen des Stammformwechsels (sleep - slept - slept) erleichtert wird.Niveau B1-B2 (GER)Sprachen: Englisch, Deutsch

Englische Literatur in Reclams Roter Reihe: das ist der englische Originaltext - ungekürzt und unbearbeitet mit Worterklärungen am Fuß jeder Seite, Nachwort und Literaturhinweisen.Der Londoner Privatdetektiv Sherlock Holmes ist längst ein Mythos. Diese neue Zusammenstellung enthält vier der spannendsten Erzählungen um das Ermittlerduo Holmes und Watson, anhand derer sich zudem die Entwicklung von Arthur Conan Doyles berühmtester Figur besonders gut nachvollziehen lässt: »A Scandal in Bohemia«, »The Speckled Band«, »The Final Problem« und »The Adventure of the Empty House«.Englische Lektüre: Niveau C1 (GER)Sprachen: Englisch, Deutsch

Herbert Paul Grice' bahnbrechender Aufsatz von 1957 bildet einen der wichtigsten Bezugspunkte für Debatten darüber, was Bedeutung genau ist. Grice bietet eine Semantik bzw. Bedeutungslehre an, die von Intentionen ausgeht, also die Reaktion des Adressaten einer Mitteilung in den Blick nimmt: Der Aufsatz stellt so einen wichtigen Orientierungspunkt für die Sprachphilosophie dar, aber auch für Semiotik, Kognitionswissenschaft und Linguistik.Der Grundlagentext wird hier zusammen mit dem Originaltext in neuer Übersetzung und mit einem Kommentar herausgegeben, der das sprachphilosophische Problem rekonstruiert und sein Fortwirken bis in die Gegenwart verfolgt.Die Reihe »Great Papers Philosophie« bietet bahnbrechende Aufsätze der Philosophie:- Eine zeichengenaue, zitierfähige Wiedergabe des Textes (links das fremdsprachige Original, rechts eine neue Übersetzung).- Eine philosophiegeschichtliche Einordnung: Wie dachte man früher über das Problem? Welche Veränderung bewirkte der Aufsatz? Wie denkt man heute darüber?- Eine Analyse des Textes bzw. eine Rekonstruktion seiner Argumentationsstruktur, gefolgt von einem Abschnitt über den Autor sowie ein kommentiertes Literaturverzeichnis.

Emily Dickinsons Gedichte sind in der Abgeschiedenheit der amerikanischen Provinz entstanden: Es sind poetische Selbsterkundungen, zugleich ekstatisch und nüchtern, ironisch und ernsthaft. Der Band bietet einen repräsentativen Überblick über das Gesamtwerk der einflussreichen Lyrikerin.

Ein unscheinbarer Aufsatz mit dem Titel »The Trolley Problem« aus dem Jahr 1985 beschäftigt uns bis heute: Angenommen, ein Mensch muss sich entscheiden, ob er eine Straßenbahn (»Trolley«) geradeaus fahren lässt, so dass sie fünf Gleisarbeiter tötet, oder ob er sie auf einen anderen Arbeiter umlenkt. Welche Entscheidung wäre zulässig, und weshalb? Die Frage deutet auf ethische Grundprobleme hin, die im Zeitalter der Maschinenethik - etwa beim autonomen Fahren - ganz neue Aktualität gewinnen. Auch wenn in Zeiten einer Pandemie medizinische Ressourcen knapp werden und nicht mehr alle Patienten behandelt werden können oder wenn Terroristen Passagierflugzeuge entführen und ein Abschuss möglich wäre, drängen sich diese Probleme auf.Die Reihe »Great Papers Philosophie« bietet bahnbrechende Aufsätze der Philosophie:- Eine zeichengenaue, zitierfähige Wiedergabe des Textes (links das fremdsprachige Original, rechts eine neue Übersetzung).- Eine philosophiegeschichtliche Einordnung: Wie dachte man früher über das Problem? Welche Veränderung bewirkte der Aufsatz? Wie denkt man heute darüber?- Eine Analyse des Textes bzw. eine Rekonstruktion seiner Argumentationsstruktur, gefolgt von einem Abschnitt über die Autorin / den Autor sowie ein kommentiertes Literaturverzeichnis.

Englische Literatur in der Reihe »Fremdsprachentexte Reclam XL - Text und Kontext«: Das ist der englische Originaltext, ungekürzt und unbearbeitet, mit überwiegend einsprachigen Worterläuterungen sowie Zusatzmaterial auf Englisch im Anhang.Shakespeares Drama um den schwarzen venezianischen Feldherrn Othello, um Verrat und Mord, Rache und Eifersucht gehört zu den im Englischunterricht der Schule meistgelesenen Texten. Othello wird von seinem Untergebenen Iago dazu verleitet, seine Ehefrau Desdemona zu ermorden - und steht vor den Scherben seiner Existenz. Der Anhang liefert Kontextmaterial zu Shakespeares Epoche und neue Perspektiven auf die Themen Fremdheit und Beziehungsgewalt. Englische Lektüre: Niveau C2 (GER)Die Ausgabe im XL-Format (11,4 x 17 cm) verfügt über ein größeres Schriftbild und bietet mehr Platz für Randnotizen.

Englische Literatur in der Reihe »Fremdsprachentexte Reclam XL - Text und Kontext«: Das ist der englische Originaltext, ungekürzt und unbearbeitet, mit überwiegend einsprachigen Worterläuterungen sowie Zusatzmaterial auf Englisch im Anhang.Die »Hacktivists« sind eine jugendliche Computer-AG, die an ihrer Schule weitgehend sich selbst überlassen ist. Ungeachtet ihres großspurigen Namens begnügen sich die Hacktivists mit harmlosen technischen Spielereien im PC-Labor - bis eine neue Schülerin hinzukommt. Beth fordert die Teenager sehr schnell dazu heraus, Mitschüler digital bloßzustellen und sich auf kriminelle Experimente einzulassen. Damit untergräbt sie auch die Autorität des bisherigen Anführers der Gruppe. Die Jugendlichen müssen sich bald zwischen Gut und Böse entscheiden - wollen sie echte Hacker werden?Ein actionreiches Theaterstück, das ausdrücklich für Schülerinnen und Schüler der Mittelstufe geschrieben wurde.Englische Lektüre: Niveau B2 (GER)Die Ausgabe im XL-Format (11,4 x 17 cm) verfügt über ein größeres Schriftbild und bietet mehr Platz für Randnotizen.

Englische Literatur in Reclams Roter Reihe: das ist der englische Originaltext - ungekürzt und unbearbeitet mit Worterklärungen am Fuß jeder Seite, Nachwort und Literaturhinweisen.Die zehnjährige Caitlin durchlebt eine schwierige Zeit: Ihr geliebter älterer Bruder wurde bei einem Amoklauf in seiner Schule erschossen, was sie und ihren alleinerziehenden Vater völlig aus der Bahn geworfen hat. Dass Caitlin das Asperger-Syndrom und mit der zwischenmenschlichen Kommunikation ihre Schwierigkeiten hat, macht die Sache noch verwickelter. Doch sie gibt nicht auf und findet schließlich ein unkonventionelles Mittel, mit dessen Hilfe sie und ihre Familie das Unglück verarbeiten können.Englische Lektüre: Niveau B1 (GER)

Englische Literatur in der Reihe »Fremdsprachentexte Reclam XL - Text und Kontext«: Das ist der englische Originaltext, ungekürzt und unbearbeitet, mit überwiegend einsprachigen Worterläuterungen sowie Zusatzmaterial auf Englisch im Anhang. Der alternde Handelsvertreter Willy Loman hat seine besten Tage hinter sich, doch den »Amerikanischen Traum« vom Erfolg behält er fest im Blick. Je mehr sich das Scheitern seiner eigenen Karriere abzeichnet, desto größere Hoffnungen setzt er in seine erwachsenen Söhne Happy und Biff. Englische Lektüre: Niveau B2 (GER)Die Ausgabe im XL-Format (11,4 x 17 cm) verfügt über ein größeres Schriftbild und bietet mehr Platz für Randnotizen.

Geschenke gibt es an Weihnachten überall. Aber wer bringt sie in England oder in den USA - und wann werden sie ausgepackt? Was wird gegessen und gesungen während der Festtage? Ein Buch für alle, die auf Englisch mitfeiern möchten, mit stimmungsvollen Gedichten, Liedern, Rezepten und Erklärungen zum weihnachtlichen Brauchtum. Auch die Weihnachtsgeschichte zum Vorlesen darf nicht fehlen. Natürlich ist jeder Band mit den aus der Roten Reihe gewohnten Übersetzungshilfen ausgestattet, damit Missverständnisse gar nicht erst aufkommen.Englische Lektüre: Niveau B1-B2 (GER)

Englische Literatur in Reclams Roter Reihe: das ist der englische Originaltext - ungekürzt und unbearbeitet mit Worterklärungen am Fuß jeder Seite, Nachwort und Literaturhinweisen.Die 15-jährige Kambili wächst gemeinsam mit ihrem älteren Bruder in einer wohlhabenden nigerianischen Familie auf, steht jedoch ganz im Bann ihres strengen und fanatisch religiösen Vaters, der sie von der Außenwelt abschirmt. Erst als die beiden Jugendlichen während eines Militärputsches zu ihrer Tante und deren Kindern in Sicherheit gebracht werden, erkennen sie, dass sie kein normales Leben führen, sondern sich aus ihrem goldenen Käfig befreien müssen. Der beeindruckende Debütroman der inzwischen weltbekannten Autorin.Englische Lektüre: Niveau B2 (GER) Sprachen: Englisch, Deutsch

Englische Literatur in Reclams Roter Reihe: das ist der englische Originaltext - mit Worterklärungen am Fuß jeder Seite, Nachwort und Literaturhinweisen. Der fast 2000 km lange Zaun, der Westaustralien vom Rest des Landes trennt, sollte einst eine Kaninchenplage eindämmen. Doch in den 1930er Jahren diente er drei Aboriginemädchen, die aus einem Erziehungslager der Regierung geflohen waren, als Orientierung auf ihrem wochenlangen und gefährlichen Fußweg durchs Outback zurück in ihre Heimat.Doris Pilkington erzählt in diesem spannenden Roman, der 2002 als »Long Walk Home« verfilmt wurde, die Geschichte ihrer Mutter und gibt Einblicke in die Kultur der australischen Ureinwohner. Englische Lektüre: Niveau B2 (GER) Sprachen: Englisch, Deutsch

Ist eine Person nur dann verantwortlich für das, was sie getan hat, wenn sie auch etwas anderes hätte tun können, wenn sie andere Handlungsmöglichkeiten, wenn sie Alternativen gehabt hätte? Harry Frankfurts berühmtes Paper von 1969 argumentiert gegen diese uns eigentlich einleuchtende Annahme - und seitdem wird über Frankfurt Cases und Frankfurt Counterexamples gestritten.Die Reihe »Great Papers Philosophie« bietet bahnbrechende Aufsätze der Philosophie:- Eine zeichengenaue, zitierfähige Wiedergabe des Textes (links das fremdsprachige Original, rechts eine neue Übersetzung).- Eine philosophiegeschichtliche Einordnung: Wie dachte man früher über das Problem? Welche Veränderung bewirkte der Aufsatz? Wie denkt man heute darüber?- Eine Analyse des Textes bzw. eine Rekonstruktion seiner Argumentationsstruktur, gefolgt von einem Abschnitt über den Autor sowie ein kommentiertes Literaturverzeichnis.

Erste autorisierte und einzige deutsche Ausgabe von Springsteens LyricsBruce Springsteens Lyrics erscheinen zusammengenommen als Kapitel eines großen amerikanischen Romans, den er in den 1970ern begonnen hat und der in diesem Buch nachvollzogen wird. Kritiker halten den »Chronisten des amerikanischen Alltags« (Der Spiegel) und seine Lyrics inzwischen für ebenso wichtig für die amerikanische Literatur wie die Werke von Fitzgerald, Carver oder Whitman.Anders als Bob Dylan versteckt sich Springsteen nicht hinter immer neuen Masken, er erzählt unverstellt vom American Dream und seinen Schattenseiten - von der Provinz, von der Flucht aus ihr und dem Sog der Freiheit, von den Chancen der Selbstsuche wie auch von Armut, Rassismus oder Polizeigewalt. Leonardo Colombati entschlüsselt überraschende Hintergründe und Einflüsse. Die Wucht von Springsteens Bildern wie auch die leisen Erschütterungen in seiner Sprache macht Heinz Rudolf Kunze in seinen kongenialen Übersetzungen erfahrbar.Das Buch bietet:- Essay »Der Große Amerikanische Roman«, vollständige Biografie und Erläuterungen zu den Songs von Leonardo Colombati - 100 Songs im Original und in deutscher Übersetzung von Heinz Rudolf Kunze- umfangreiches Bonusmaterial, Diskografie u. ä.Sprachen: Deutsch, Englisch

Mark Twain schrieb den burlesken Dreiakter »Meisterschaft« (nach dem Titel eines Lehrbuchs) für die kleine Gruppe, die sich regelmäßig in seinem Haus zum Deutschlernen traf. Darin versuchen zwei Liebespaare, ihre Gefühle mit Hilfe der gedrechselten Lehrbuchsätze auszudrücken; Englisch und Deutsch wechseln sich munter ab, und es kommt zu den absurdesten Situationen. Umwerfend komisch!Das kleine Stück erscheint hier samt Originaltext erstmals in deutscher Übersetzung.

Englische Literatur in Reclams Roter Reihe: das ist der englische Originaltext - ungekürzt und unbearbeitet mit Worterklärungen am Fuß jeder Seite, Nachwort und Literaturhinweisen.In diesem frühen Klassiker der Science Fiction aus dem Jahr 1898 wird ein Alptraum Wirklichkeit - die Marsmenschen landen auf der Erde, und sie haben alles andere als friedliche Absichten. Den Erdbewohnern bleibt keine Wahl, als sich vor deren überlegenen Waffen zu verstecken oder zu fliehen.H. G. Wells' Roman beschreibt eine beispiellose Katastrophe, aus der die Menschheit praktisch in letzter Sekunde gerettet wird. Immer wieder setzt er das Geschehen dabei kritisch in Beziehung dazu, wie die Europäer von ihnen beherrschte Völker oder auch die Tierwelt behandeln, und hält damit auch heutigen Lesern einen Spiegel vor.Englische Lektüre: Niveau C1 (GER)

Englische Literatur in Reclams Roter Reihe: das ist der englische Originaltext - ungekürzt und unbearbeitet mit Worterklärungen am Fuß jeder Seite, Nachwort und Literaturhinweisen.Der Roman beginnt wie eine ganz normale Internatsgeschichte: Die drei Freunde Ruth, Kathy und Tommy gehen gemeinsam durch Dick und Dünn und erleben die Wirren der ersten Liebe. Doch bald wird klar, dass Hailsham keine gewöhnliche Schule ist. Die Schüler sind menschliche Klone, deren Körper zur Organspende herangezüchtet wurden. Gefühle haben sie dennoch, und die Aussicht, bald sterben zu müssen, stellt die Beziehung zwischen den drei Hauptfiguren auf eine harte Probe. Das Buch von Nobelpreisträger Kazuo Ishiguro, das 2010 verfilmt wurde, stellt die ganz großen Fragen nach Freundschaft, Verrat, Opferbereitschaft und Moral.Englische Lektüre: Niveau B2 - C1 (GER) Sprachen: Englisch, Deutsch

»Meine philologischen Studien haben mich davon überzeugt, dass ein begabter Mensch Englisch (außer Rechtschreibung und Aussprache) in 30 Stunden, Französisch in 30 Tagen und Deutsch in 30 Jahren lernen kann.« Mit bissigem Humor beschreibt Mark Twain, der 1878 auf seiner zweiten Europareise auch Deutschland besuchte, die Absonderlichkeiten der deutschen Sprache: kilometerlange Wörter, Sätze, bei denen nach einer Viertelstunde ganz zum Schluss das Verb kommt, »und hinter das Verb stellt der Verfasser noch haben sind gewesen gehabt haben geworden sein«. Das ist äußerst amüsant zu lesen, zumal wenn man, wie hier, das Original daneben hat, in dem die deutschen Wörter noch fremdartiger wirken. Und ganz nebenbei lernt man dadurch die eigene Sprache noch besser kennen.

Was bedeutet es, als Schwarzer in Amerika zu leben? In einer Gesellschaft, in der, nach Jahrhunderten der Sklaverei und des Rassismus, das Risiko, Opfer von Polizeigewalt zu werden oder im Gefängnis zu landen, für Schwarze noch immer höher ist als für jede andere Bevölkerungsgruppe. Wie fühlt es sich an? In Form eines Briefes an seinen 15-jährigen Sohn schreibt der vielfach ausgezeichnete Journalist und Buchautor Ta-Nehisi Coates über seine persönlichen Erfahrungen als junger Schwarzer und die schwierige Suche nach der eigenen Identität. Daraus entsteht ein authentisches und aktuelles Porträt einer Gesellschaft, deren Geschichte des Rassismus bis heute nachwirkt.

Dieses handliche Lernwörterbuch enthält rund 5500 Wörter, nach Themenbereichen gegliedert und jeweils unterteilt in Grund- (rund 3000 Wörter) und Aufbauwortschatz (rund 2500 Wörter). Ausgewählt wurden sie nach ihrer Häufigkeit im Englischen/Amerikanischen und nach ihrem Vorkommen in den gängigen Lehrwerken für den Englischunterricht. Lernende mit Deutsch als Muttersprache sind beim Englischlernen im Vorteil, weil viele Wörter gleich oder ähnlich sind; diese Vorkenntnisse werden in besonderer Weise berücksichtigt. Außerdem wird Wert gelegt auf kleine, überschaubare Lerneinheiten. Wortfelder - also Wörter mit ähnlicher oder verwandter Bedeutung - werden anhand von Zeichnungen präsentiert und können so leichter gelernt und behalten werden.