李家三姑娘的苦和乐

这本书是一位中国女人的自传。作品讲述横跨两个世纪，三次婚姻，两次癌症，深深处于中美
两国文化的熏陶和冲击的经历，能给人以启发、思考和借鉴。
作者的满族家庭的历史和本人在北京求学的成长故事，其中不乏作者本人性格与时代的冲
突。尤其是在文化大革命中，其真实的思想与表现与当时的风气格格不入。
作者详细描述了在炮兵农场劳动，在贵州大三线山沟里如何尽量使自己适应周围的艰苦环境，
遇到知心朋友和曲折工作调动的详细内容，真实生动地反映了当时的社会。后半部更是波澜
起伏，从外国驻京大使馆的翻译，美满的幸福家庭走到家庭破裂，孤军奋斗的尴尬情景，婚变
带来的痛苦和奋斗于美国相互交叉的经历，令人唏嘘。
作品文笔简练，生动传神。文革中在殴打老师的批斗会场愤然离去，临产前独自一人骑自行车
到医院，身患癌症化疗后头发掉光，戏称自己是尼姑。一个满族女人敢爱敢恨不服输的倔强性
格跃然纸上。因为赴美留学被说成是背叛祖国的女人，却一生都眷恋着祖国，热爱并传承中华
文化像一根红线贯穿一生：北京后海学太极拳，理解了中华文化精髓，深山峡谷中，用打太极
拳驱赶沮丧孤寂，美国月牙城教太极，让海外的学生也了解中国文化，尤其是她设计为逝去的
公公送行的仪式，让军乐队小号手的美国丈夫吹起了父亲生前最喜爱的乐曲，然后她和老公
一起表演太极拳。
这本书是作者出版的第一本书，手稿一问世就被人关注和好评。