Bill og Ben og sheriffens banditsøn

Efter et bankrøveri bliver et medlem af Moberleybanden genkendt som cherif Jay Bentaines søn. Det forhindrer dog ikke jagten på den beygtede bande, men Bentaines kone vil gøre alt for at undgå, at cheriffen og dennes søn møder hinanden i en duel, så hun søger hjælp hos de to texanske helvedeshunde, der gør alt i deres magt for at undværge denne forfærdelige situation.