Bøger om Mauritius

Samuel Langhorne Clemens, bedre kendt som Mark Twain, besøgte Mauritius i 1896 og lovpriste øens skønhed med ordene: "Gud skabte først Mauritius og derefter himlen som en kopi deraf." Denne rigt illustrerede bog er ment som en lille appetitvækker for dem, der overvejer en ferietur til Mauritius. Er man vel forberedt hjemmefra, får man mere ud af opholdet, og denne bog informerer dig om alt, du bør vide om denne smukke tropeø.

Tag med på en spændende kulinarisk rejse til øen Mauritius i Det indiske Ocean. Et køkken der er en blanding af det bedste fra Indien, Kina, Afrika og Europa med et lokalt kreolsk tilsnit. Der er lagt vægt på, at alle ingredienser kan købes herhjemme, det være sig i større supermarkeder eller etniske butikker.

”Min mor fortæller mig, at en gårdmand i nabolaget mener, at han har bedre råd end mine forældre til at opfostre en søn. Gårdmanden spørger derfor, om han og hans kone kan adoptere mig. Det kan ikke komme på tale, forsikrer min mor, og så er den sag uddebatteret.”Eli Sander Kristensens livsmosaik spænder fra en ydmyg opvækst på forældrenes husmandssted i Himmerland til en erhvervskarriere som management konsulent.Himmerland er base for grundskole, realeksamen samt en elevtid i den lokale bank. Som nyslået bankassistent bliver Aarhus og København forfatterens udgangspunkt, men snart lokker den fagre nye EDB-alder mere end bankvæsenet.I en ung alder møder forfatteren sit livs kærlighed i Lissi, og ægteskabet bliver lykkeligt med børn og børnebørn, før familieidyllen får en brat ende, da Lissi får diagnosen demens.Bogen udforsker temaer om identitet, kærlighed, eksistens og skæbne, der former os fra vugge til grav. En spændende og rørende fortælling om livets lyse og mørke sider.Himmerlandsdrengen: Et essay fra vugge til grav er en forunderlig rejse gennem livet. Fra de stille marker i Himmerland, med jord under neglene, til storbyens pulserende gader og opgaver på de bonede gulve.

Romanen Paul et Virginie blev udgivet første gang i Paris i 1788. Forfatteren Jacques-Henri Bernadin de Saint-Pierre blev født den 19. januar 1737 i Le Havre og døde den 21. januar 1814 i Éragny i Val-d'Oise. Han var uddannet botaniker og besøgte som sådan øen Mauritius i Det indiske Ocean i 1768. Mauritius blev en fransk koloni i 1715, efter at hollænderne havde opgivet at etablere sig der, og øen blev herefter kaldt Île de France. Paul et Virginie er skrevet næsten 20 år efter, at forfatteren vendte tilbage til Frankrig, og det er tydeligt at han, efter alle disse år, ikke helt har haft check på kildematerialet. Den danske oversættelse af Carl Michelsen (1842-1911) udkom i 1897 på A. Christiansens Kunstforlag i København og er i og for sig en ganske udmærket oversættelse. Dog burde han efter min mening have undladt at oversætte geografiske navne som f. eks. 'Cap Malheureux,' der er blevet til det 'Uheldige Forbjerg' osv. I denne reviderede oversættelse har jeg rettet de fejl, jeg har fundet i den franske originaludgave og samtidig prøvet at gøre sproget lidt mere tidssvarende.

Bogen omhandler den lille tropeø Mauritius i Det indiske Ocean og dens spændende historie, lige fra den blev opdaget omkring år 900 af arabiske søfarere i deres små dhower, og til i dag, hvor den er en selvstændig republik. De store kolonimagter som Portugal, Holland, Frankrig og England har alle haft indflydelse på øens udvikling, men også Danmark har sat sine aftryk på denne fjerne destination.

Bogen giver læseren et indtryk af kunstscenen på tropeøen Mauri-tius, som selvsagt er meget anderledes end den, vi kender i Dan-mark.Flere og flere danskere tilbringer deres ferie på Mauritius og mangebringer et stykke kunst med hjem i stedet for en ligegyldig souvenir, som på et tidspunkt blot ender med at blive gemt væk i en skuffe. Med en plads på væggen bringer det dagligt minder om en ufor-glemmelig ferie.Alle øens kendte kunstmalere er medtaget i bogen og listet i alfa-betisk rækkefølge med foto. Endvidere indeholder bogen en over-sigt over gallerier på Mauritius.

Fifteen-year-old Noemi has no choice but to leave school and work in the house of the wealthy De Grandbourg family, just across the road from the Mauritian slums where she grew up. She encounters a world that is starkly different from her own yet one which would have been all too familiar to her ancestors. Bewitched by a pair of green eyes and haunted by echoes, her life begins to mirror those of girls who have gone before her. In Riambel, Priya Hein invites us to protest, to rail against longstanding structures of class and ethnicity. She shows us a world of natural enchantment contrasted with violenceand the abuse of power, a flawed paradise undergoing slow but unstoppable change. This seemingly simple tale of servitude, seduction and abandonment blisters with a fierce sense of injustice.

Varada Raja Naidu Pyndiah – kaldet Boum - blev født i 1952 som barn nummer tretten af en flok på fjorten. Han voksede op på Mauritius i Det Indiske Ocean.Faren, der var simultantolk ved højesteret, døde da Boum var blot to år gammel. Opdragelsesformen var hård, og som lillebror skulle man yde før man kunne nyde.I 1972 blev han inviteret til at bo i Danmark af en dansk familie, hvor faren var udsendt for at hjælpe Mauritius med at etablere en søfartsskole i hovedstaden Port Louis.Med hårdt arbejde og dedikation lykkedes det Boum at erhverve tre uddannelser, der åbnede dørene for ham med ansættelse ved Nationalmuseet i København, i forskellige afdelinger i Prinsens Palæ og på Frilandsmuseet Det Gamle Danmark.Bogen er skrevet i taknemlighed til den danske familie og det danske samfund, som gav ham muligheden for at blive et integreret medlem af Danmark.Om forfatterenBoum Pyndiah er født på Mauritius i 1952. Han er etnolog, molinolog og forfatter og kom til Danmark i 1972. Fem år senere blev han assistent ved Nationalmuseets Molinologiske Laboratorium i Kongens Lyngby.Efter 41 år i Nationalmuseets regi trak han sig tilbage som museumsinspektør på Frilandsmuseet Det Gamle Danmark.

Varada Raja Naidu Pyndiah – kaldet Boum - blev født i 1952 som barn nummer tretten af en flok på fjorten. Han voksede op på Mauritius i Det Indiske Ocean.Faren, der var simultantolk ved højesteret, døde da Boum var blot to år gammel. Opdragelsesformen var hård, og som lillebror skulle man yde før man kunne nyde.I 1972 blev han inviteret til at bo i Danmark af en dansk familie, hvor faren var udsendt for at hjælpe Mauritius med at etablere en søfartsskole i hovedstaden Port Louis.Med hårdt arbejde og dedikation lykkedes det Boum at erhverve tre uddannelser, der åbnede dørene for ham med ansættelse ved Nationalmuseet i København, i forskellige afdelinger i Prinsens Palæ og på Frilandsmuseet Det Gamle Danmark.Bogen er skrevet i taknemlighed til den danske familie og det danske samfund, som gav ham muligheden for at blive et integreret medlem af Danmark.Om forfatterenBoum Pyndiah er født på Mauritius i 1952. Han er etnolog, molinolog og forfatter og kom til Danmark i 1972. Fem år senere blev han assistent ved Nationalmuseets Molinologiske Laboratorium i Kongens Lyngby.Efter 41 år i Nationalmuseets regi trak han sig tilbage som museumsinspektør på Frilandsmuseet Det Gamle Danmark.

Georges, riche métis de l'Île Maurice exilé à Paris pour ses études, décide de regagner son pays natale avec un objectif : y vaincre le racisme qu'aucun homme n'a le courage de combattre.Pourtant, à peine arrivé à bon port, Georges subit la haine et le rejet. Alors qu'il projette avec sa bien-aimée Sara de se marier, l'oncle de la jeune femme, celui-là même qui quatorze ans auparavant avait humilié le père de Georges à cause de sa couleur de peau, refuse le mariage pour les mêmes raisons.Ses idéaux brisés par un tel affront, Georges décide de recourir à la force et de prendre la tête d'une révolte d'esclaves.Lui-même métis, et inspiré de la vie de son père, un général français aux origines afro-antillaises, Alexandre Dumas érige un plaidoyer contre les préjugés, l'esclavage et le racisme. Il s'agit là d'un des rares ouvrages dans lequel l'auteur aborde ouvertement la question de l'abolitionnisme et de la colonisation.Alexandre Dumas (1802-1870) est un écrivain français. Son père, général de la Révolution française, meurt alors que Dumas a trois ans. Sa grand-mère est une esclave ou affranchie noire. Il fait ainsi face au racisme dès son plus jeune âge. Peu doué à l’école, il est surtout instruit par ses lectures religieuses, et des lectures populaires. En 1819, il rencontre Adolphe de Leuven qui l’initie à la poésie, et avec qui il écrira les vaudevilles. Pour échapper au racisme, il s’enfuit à Paris, y devient clerc de notaire et découvre la Comédie-Française. Puis il se consacre au théâtre avec « La Chasse et l'Amour », en 1825, qui connaît un grand succès. Après une série de voyage, il s’essaye au feuilleton avec « Les Trois mousquetaires » en 1844. Commence là un travail effréné : il n’arrête plus. En seulement sept ans il publie « Le Comte de Monte-Cristo » (1844-1846), « La Reine Margot » (1844-1845), « Le Chevalier de Maison-Rouge » (1845-1846), « La Dame de Monsoreau » (1845-1846)...

2 rigt illustrerede bøger om flora og fauna på øen Mauritius i Det indiske Ocean. Øen husede tilbage i det 16. århundrede den nok så berømte dodo, (dronte), der menes uddød i 1688. Ligesom dronten er det gennem årene gået mange andre arter og i dag er flere endemiske arter stærkt udrydningstruede.

Deux cabanes se faisaient face sur le rivage de l'île Maurice. Élevés comme frère et sœur, Paul et Virginie vivaient chacun dans l'une, en parfaite harmonie avec la nature. Alors qu'ils grandissaient à l'ombre des bananiers et des citronniers en fleur, au bord de l'eau turquoise, leur amour s'épanouissait en une passion pure. Mais un jour, tout devint gris et terne: Virginie fut contrainte de quitter Paul pour rejoindre la métropole.«Paul et Virginie» est un chef d'œuvre de la littérature française qui, dès le XVIIIème siècle, connut un succès phénoménal. Au travers d'une idylle exotique et d'un nouvel Eden, Bernardin de Saint-Pierre offre une vision pessimiste de la société. D'un côté la sombre métropole, de l'autre, le paradis de l'île de France — séparés par les flots comme Paul et Virginie.Jacques-Henri Bernardin de Saint-Pierre ( 1737-1814) veut, dès sa jeune enfance, parcourir les mers. À douze ans déjà, il est matelot. Il vit d’aventures: il voyage en Allemagne, en Hollande, en Russie, en Pologne et en Autriche, et surtout à l’île Maurice comme officier. Il y voit là l’horreur de l’esclavage et l’harmonie de la nature. Il tirera de ces expériences «Le Voyage à l’île de France», et «Les Études de la Nature», dans lesquels on y retrouve le fameux roman «Paul et Virginie». C’est un énorme succès qui le libère de ses problèmes financiers. L’influence de Rousseau, avec qui il se ballade et converse à la campagne, est aussi beaucoup présente dans ses écrits et sa philosophie.