Chinese Poetry In English Verse (1898)

Chinese Poetry In English Verse is a collection of translated poems from Chinese literature, compiled and translated by Herbert Allen Giles in 1898. The book includes a variety of poems from different periods and styles, ranging from the Tang dynasty to the Qing dynasty. The translations are presented in English verse, with careful attention given to preserving the original meaning and style of the Chinese poetry. The book also includes an introduction by Giles, which provides historical and cultural context for the poems, as well as notes on the translation process. Overall, Chinese Poetry In English Verse is a valuable resource for anyone interested in Chinese literature and poetry, offering a glimpse into the rich and complex tradition of Chinese verse.This scarce antiquarian book is a facsimile reprint of the old original and may contain some imperfections such as library marks and notations. Because we believe this work is culturally important, we have made it available as part of our commitment for protecting, preserving, and promoting the world's literature in affordable, high quality, modern editions, that are true to their original work.