Énergie potentielle

Pour sauver son vaisseau, le contrebandierHaz Taylor accepte de convoyer un prisonnier de la Coalition. Mais lorsqu'ildécouvre le sort qui attend son captif, il change d'avis. Sous son épaissecuirasse d'égoïsme, Haz garde encore une conscience. Ce qui risque de lui coûterla vie.