Jagtselskabet

Anton Tjekhov er først og fremmest kendt for sine skuespil og noveller, men han skrev også denne kriminalroman som vil tiltale enhver ynder af russisk litteratur og krimigenren. Romanen blev oprindeligt trykt som avisføljeton i 1880’erne og først oversat til dansk i 1987. Kort fortalt handler den om ”mord og sex, drukkenskab og brutalitet langt ude i zar-Ruslands uvejsomme skove”, som Harald Mogensen skrev i en anmeldelse. Mere konkret udspiller handlingen sig omkring den smukke skovfogeddatter Olga som begæres af næsten alle romanens mandlige personer. - En vidtløftig historie med mange facetter og lag, sandsynligvis ment som en parodi på samtidens melodramatiske triviallitteratur. Men den er også, som oversætteren Jan Hansen skriver i sit forord, ”et meget tjekhovsk værk” som først og fremmest er ”et nyskabende værk inden for krimigenren”. Det er ikke noget tilfælde når krimikenderen Bo Tao Michaëlis medtager ”Jagtselskabet” som en af de udvalgte titler i bogen ”Verdens bedste krimier”.