Bag om Miind Awareness (Layer 1, Level 12)
تفسیر فصل شش، بخش یک یتاَ معن دیماُتوی این فصل بعضی از مطالب فصلهای گذشته توی عمق بیشتری بیان شدن، نویسندهیتا میگه شاید فکر کنین همه چیز رو بهتون گفتم، ولی یه چیزی هست که تمام این مدت برای خودم نگه داشتم. نویسنده خیلی مطالب رو گفته فقط یه تیکهش رو اینجا نگفته. بعد میگه چطوری میتونم این رو بگم؟ قول بدین من رو قضاوت نکنین؟اینجا میخواد یه حالت مرموزانهای به رمان بده، که زیرکانه و سرگرمکننده هم هست. به شوخی میگه قول بدین من رو قضاوت نکنین؟راستش، قصدم این نبود که تا پایان پنهانش کنم؛ منتظر فرصت مناسب بودم که بهتون بگم.غافلگیرییتا بود که خلاقیتا رو تشویق کرد نقشهای رو طراحی کنه و اون رو به برنامهریزیتا بده.منظور از غافلگیرییتا همون سورپرایزیتاست، میخواسته خواننده رو شگفتزده کنه. من فقط به این دلیل نقشه رو پذیرفتم که شما رو سرگرم میکرد، به علاوه درمورد اینکه ذذهن چطوری ایدهها رو خلق میکنه و اونا رو عملی میکنه وجهتمایزها و نمونههای بیشتری در اختیارتون قرار میداد.خوب، بذارین خودم رو جمعوجور کنم و بهتون بگم.دربارۀ یتا هست.خواننده تا اینجا با یتا همذاتپنداری کرده، اینجا یهو میآد میگه اسمش یتا نیست.ای بابا! ما از اون موقع تا حالا داشتیم یتا رو میخوندیم، چی شد؟ نویسنده دوست داره یه همچین فکری تو سر خواننده بگذره. حالا شاید هم خیلیها همچین فکری نکردن، نمیدونم!اسمش هست یتاَ معن دیماُووواااااییییی خدایا، چهجوری بگم؟!هنوز هم درست نیست.اسم واقعیش هست ی ت اَ م ع ن د ی م اُببخشید، شخصیتهای زیادی روی صحنۀ نمایش اکنون هستن که نمیذارن وارد گوی بلورین بشم و اسم واقعیش رو بنویسم.اینجا خیلی از افکار، یعنی خیلی از شخصیتها هنوز هم میگن نه نگو! بذار باشه بعداً بگو!، بعد میگه اصلاً ولش کنین، بیاین بیخیال شیم.به هر حال شما اون رو روی جلد کتاب میخونین. پس چرا باید به خودم زحمت بدم؟ طبیعتاً روی جلد کتاب اسم نویسنده رو میخونین، داره میگه اینایی که شما خوندین داستان زندگی نویسنده بوده. درسته که احتمالاً خوانندهای که تا اینجای رمان رو خونده خودش متوجه این مطلب شده، الان دیگه داره رسماً اعلام میکنه.اما اون میخواد شنیده بشه، البته این رو هم میخواد که با خوانندههاش حرف بزنه.نویسنده هم دیگه میخواسته بیپرده و بدون تمثیل و مستقیم چهارتا کلام با خوانندههاش حرف بزنه، بدون اینکه حالا اسمش یتا باشه و افکارش بگه و صحنۀ نمایش اکنونش رو بگه. میخواسته خیلی عادی مثل همۀ نویسندهها، الان دیگه مستقیم از جانب خودش صحبت کنه. خانمها و آقایان لطفاً خوشآمد بگین،اُ م ی دخوب اگر دقت کرده باشین، انگلیسی این عبارت (ItameN dimO) هست و فارسیش
Vis mere