Markedets billigste bøger
Levering: 1 - 2 hverdage

Tristram ok Ísönd

- - en riddersaga på oldislandsk og dansk

Bag om Tristram ok Ísönd

Fortællingen om Tristan og Isolde hører til middelalderens klassikere. Den findes i utallige middelalderhåndskrifter. Navne og enkeltheder kan variere, men temaet - den umulige kærlighed - er overalt det samme. Sagnet er irsk-keltisk i sit udspring og har tråde til sagnene om kong Arthur og ridderne af det runde bord, men det var i form af engelske og franske versromaner fra sidste halvdel af 1100-tallet, at fortællingen blev kendt over store dele af Europa. I 1225 bad den norske konge Håkon Håkonsson en skriver om at oversætte fortællingen til norrønt. Dette gjorde han og gav den titlen Saga af Tristram ok Ísönd. Det er denne skrivers oversættelse, som hermed genudgives. Gísli Brynjúlfssons kommenterede udgave indeholder den norrøne tekst, en dansk gengivelse, nogle folkeviser om Tristan og Isolde og flere baggrundsartikler.

Vis mere
  • Sprog:
  • Oldislandsk
  • ISBN:
  • 9788743015123
  • Indbinding:
  • Paperback
  • Sideantal:
  • 320
  • Udgivet:
  • 12. marts 2020
  • Udgave:
  • 1
  • Størrelse:
  • 170x220x22 mm.
  • Vægt:
  • 560 g.
Leveringstid: 2-4 uger
Forventet levering: 23. november 2024

Beskrivelse af Tristram ok Ísönd

Fortællingen om Tristan og Isolde hører til middelalderens klassikere. Den findes i utallige middelalderhåndskrifter. Navne og enkeltheder kan variere, men temaet - den umulige kærlighed - er overalt det samme.

Sagnet er irsk-keltisk i sit udspring og har tråde til sagnene om kong Arthur og ridderne af det runde bord, men det var i form af engelske og franske versromaner fra sidste halvdel af 1100-tallet, at fortællingen blev kendt over store dele af Europa. I 1225 bad den norske konge Håkon Håkonsson en skriver om at oversætte fortællingen til norrønt. Dette gjorde han og gav den titlen Saga af Tristram ok Ísönd. Det er denne skrivers oversættelse, som hermed genudgives. Gísli Brynjúlfssons kommenterede udgave indeholder den norrøne tekst, en dansk gengivelse, nogle folkeviser om Tristan og Isolde og flere baggrundsartikler.

Brugerbedømmelser af Tristram ok Ísönd



Gør som tusindvis af andre bogelskere

Tilmeld dig nyhedsbrevet og få gode tilbud og inspiration til din næste læsning.